Dictionary

看出

kàn chū HSK 5VERB
Stroke Order
Verb9 examples
1.

make out; see; fathom; find; discern; realize; perceive

老师一下子就看出了错误。
Lǎoshī yīxiàzi jiù kàn chū le cuòwù.
The teacher saw the mistake in a moment.
看得出来
kàn de chū lái
It can be seen
看不出来
kàn bu chū lái
I never expected that you could play the piano.
我看不出他的意思。
wǒ kàn bu chū tā de yì si.
I don't see what he means.
大家都看出了他正在撒谎。
Dàjiā dōu kàn chū le tā zhèngzài sāhuǎng.
Everyone saw he was lying.
我看出了他今天很不高兴。
Wǒ kàn chū le tā jīntiān hěn bù gāoxìng.
I see he is very unhappy today.
看出苗头
kànchū miáotou
Have felt the pulse of; have got the scent of; discern the trend of development
看出某人的动机。
kànchū mǒurén de dòngjī
Fathom sb.’s motives
我没看出他的用意。
Wǒ méi kàn chū tā de yòngyì.
I failed to figure out his intention.
Verb13 examples
2.

find out; be aware of

相命者能看出未来。
Xiàng mìng zhě néng kàn chū wèilái.
The fortune teller can see the future.
我一眼看出他很累。
Wǒ yī yǎn kàn chū tā hěn lèi.
I could see at a glance that he was tired.
我应该能看出他脸上表情的不对称。
wǒ yìnggāi néng kànchū tā liǎnshàng biǎoqíng de bù duìchēng
I should have been able to see the asymmetry in the expression on his face.
锄地有锄地的架子，一拿锄头就看出他是内行。
chú dì yǒu chú dì de jiàzi, yī ná chútóu jiù kàn chū tā shì nèiháng.
There is a hoeing stand for hoeing, and you can tell he is an expert as soon as he picks up the hoe.
他善于察言观色，一眼就看出这个年轻人有心事。
Tā shànyú cháyánguānsè, yīyǎn jiù kàn chū zhège niánqīng rén yǒu xīnshì.
He was good at observing words and expressions, and could tell at a glance that this young man had something on his mind.
就在这一瞥之间，我已看出他那激动的心情。
jìu zài zhè yīpiē zhījiān，wǒ yǐ kànchū tā nà jīdòng de xīnqíng。
In just this glance, I could see his excitement.
不难看出他很努力。
Bù nán kànchū tā hěn nǔlì.
It's easy to see that he works hard.
我能看出来你在蒙我。
wǒ néng kàn chūlái nǐ zài mēng wǒ.
I can tell you're fooling me.
看得出来
kàn de chū lái
It can be seen
看不出来
kàn bu chū lái
Can't tell
看出问题的所在。
kàn chū wèn tí de suǒ zài
See where the trouble is
看出形势的严重性。
kàn chū xíng shì de yán zhòng xìng.
Be aware of the gravity of the situation
借助望远镜可以看出在地平线上有一只船。
jiè zhù wàng yuǎn jìng kě yǐ kàn chū zài dì píng xiàn shàng yǒu yī zhī chuán.
With the aid of a telescope a ship could be made out on the horizon.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【看出】

Xem trang riêng ↗
🌿 Word Mindmap