[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fPP9qG_1rLYTNNX_EMLCyGbQ-ymPZ_RpmRCnr2Lw5lks":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":27,"updated_at":28,"examples":29,"other_pronunciations":254,"v2_meanings":255},13039,"厉害","厲害","lì hai","li4 hai5","fierce; severe; stern; harsh; awesome; talented; impressive; terrifying",null,5,"我的心跳得厉害。 (My heart is beating so fast.)","2026-06-21T03:52:19.883","li4hai5","lihai","Adjective",548,9972.6,[22,23,24,25,26],"很厉害","好厉害","多厉害","够厉害","知道厉害","lệ hại","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[30,38,45,52,59,71,78,85,92,99,107,119,131,135,139,151,158,162,170,178,185,197,204,214,221,229,237,245,250],{"id":31,"chinese_sentence":32,"pinyin_sentence":33,"english_translation":34,"vietnamese_translation":35,"translations":36},145136,"小王病得很厉害，必须得动手术。","Xiǎo Wáng bìng de hěn lìhai, bìxū děi dòng shǒushù.","Xiao Wang was very ill and had to undergo surgery.","",{"en":34,"ja":37},"シャオワンは非常に具合が悪く、手術を受けなければならない。",{"id":39,"chinese_sentence":40,"pinyin_sentence":41,"english_translation":42,"vietnamese_translation":35,"translations":43},145137,"今天早上头昏得厉害。","Jīntiān zǎoshang tóuhūn de lìhai","Very dizzy this morning.",{"en":42,"ko":44},"오늘 아침 어지럼증이 심하다.",{"id":46,"chinese_sentence":47,"pinyin_sentence":48,"english_translation":49,"vietnamese_translation":35,"translations":50},145138,"我最近腹泻厉害。","wǒ zuìjìn fùxiè lìhai.","I have severe diarrhea recently.",{"en":49,"ms":51},"Baru-baru ini saya mengalami cirit-birit yang teruk.",{"id":53,"chinese_sentence":54,"pinyin_sentence":55,"english_translation":56,"vietnamese_translation":35,"translations":57},145140,"他病得非常厉害，不大可能恢复健康了。","tā bìng dé fēicháng lìhai bùdà kěnéng huīfù jiànkāng le","He was very ill and unlikely to ever recover.",{"en":56,"ms":58},"Dia sakit teruk, sangat sukar untuk pulih kesihatan.",{"id":60,"chinese_sentence":61,"pinyin_sentence":62,"english_translation":63,"vietnamese_translation":64,"translations":65},78855,"我的心跳得非常厉害。","wǒ de xīn tiào de fēicháng lìhai.","My heart beat extremely violently.","Tim của tôi đập vô cùng dữ dội.",{"en":63,"es":66,"id":67,"ko":68,"ms":69,"th":70,"vi":64},"Mi corazón latía extremadamente violentamente.","Jantungku berdetak sangat kencang.","내 심장이 매우 세차게 뛰다.","Jantung saya berdegup dengan sangat kencang.","หัวใจของฉันเต้นแรงมาก",{"id":72,"chinese_sentence":73,"pinyin_sentence":74,"english_translation":75,"vietnamese_translation":35,"translations":76},114696,"没想到他还是真厉害！","méi xiǎngdào tā háishi zhēn lìhai!","I didn’t expect him to be so awesome!",{"en":75,"id":77},"Tidak menyangka dia hebat sekali!",{"id":79,"chinese_sentence":80,"pinyin_sentence":81,"english_translation":82,"vietnamese_translation":35,"translations":83},145139,"我和他交过一次手，我知道他很厉害。","wǒ hé tā jiāo guò yī cì shǒu, wǒ zhīdào tā hěn lìhài.","I played against him once and I know he is very good.",{"en":82,"ms":84},"Saya pernah bertanding dengan dia sekali dan saya tahu dia sangat hebat.",{"id":86,"chinese_sentence":87,"pinyin_sentence":88,"english_translation":89,"vietnamese_translation":35,"translations":90},145134,"她哭得很厉害，脸都红了。","Tā kū de hěn lìhai, liǎn dōu hóng le.","She cried so hard that her face turned red.",{"en":89,"ja":91},"彼女はとても激しく泣いて、顔が赤くなった。",{"id":93,"chinese_sentence":94,"pinyin_sentence":95,"english_translation":96,"vietnamese_translation":35,"translations":97},145135,"那儿的空气污染非常厉害。","Nàr de kōngqì wūrǎn fēicháng lìhai.","The air pollution there is very bad.",{"en":96,"ja":98},"あそこの大気汚染は非常にひどいです。",{"id":100,"chinese_sentence":101,"pinyin_sentence":102,"english_translation":103,"vietnamese_translation":104,"translations":105},8799,"我的心跳得厉害。","wǒ de xīntiào de lìhài.","My heart is beating so fast.","Tim tôi đang đập mạnh.",{"en":103,"es":106,"vi":104},"Mi corazón late muy rápido.",{"id":108,"chinese_sentence":109,"pinyin_sentence":110,"english_translation":111,"vietnamese_translation":112,"translations":113},8800,"他的伤口疼得厉害。","tā de shāngkǒu téng de lìhài.","His wound hurts a lot.","Vết thương của anh đau dữ dội.",{"en":111,"es":114,"id":115,"ko":116,"ms":117,"th":118,"vi":112},"Le duele mucho la herida.","Lukanya terasa sangat sakit.","그의 상처가 심하게 아프다.","Lukanya sakit teruk.","แผลของเขาเจ็บปวดอย่างรุนแรง",{"id":120,"chinese_sentence":121,"pinyin_sentence":122,"english_translation":123,"vietnamese_translation":124,"translations":125},78856,"这个人可真厉害啊。","zhège rén kě zhēn lìhai a.","This person is really awesome.","Người này lợi hại thật đấy.",{"en":123,"es":126,"id":127,"ko":128,"ms":129,"th":130,"vi":124},"Esta persona es realmente asombrosa.","Orang ini benar-benar hebat.","이 사람 정말 대단하다.","Orang ini memang hebat.","คนนี้เก่งจริงๆ เลย",{"id":132,"chinese_sentence":80,"pinyin_sentence":81,"english_translation":82,"vietnamese_translation":35,"translations":133},145142,{"en":82,"ko":134},"나는 그와 한 번 겨뤄봤고, 그가 매우 뛰어나다는 것을 안다.",{"id":136,"chinese_sentence":73,"pinyin_sentence":74,"english_translation":75,"vietnamese_translation":35,"translations":137},145141,{"en":75,"th":138},"ไม่นึกเลยว่าเขาเก่งขนาดนี้!",{"id":140,"chinese_sentence":141,"pinyin_sentence":142,"english_translation":143,"vietnamese_translation":144,"translations":145},78857,"你们画画儿真厉害。","nǐmen huà huàr zhēn lìhai.","You guys are really good at drawing!","Các bạn vẽ tranh lợi hại thật!",{"en":143,"es":146,"id":147,"ko":148,"ms":149,"th":150,"vi":144},"¡Ustedes son muy buenos dibujando!","Kalian menggambar dengan sangat hebat!","여러분 그림 정말 대단하네요!","Kamu semua melukis dengan sangat hebat!","พวกคุณวาดภาพเก่งจริงๆ!",{"id":152,"chinese_sentence":153,"pinyin_sentence":154,"english_translation":155,"vietnamese_translation":35,"translations":156},167532,"他在数学方面很厉害。","tā zài shùxué fāngmiàn hěn lìhai.","He is very good at mathematics.",{"en":155,"ru":157},"Он очень силён в математике",{"id":159,"chinese_sentence":73,"pinyin_sentence":74,"english_translation":75,"vietnamese_translation":35,"translations":160},145143,{"en":75,"ms":161,"th":138},"Tak sangka dia hebat begitu!",{"id":163,"chinese_sentence":164,"pinyin_sentence":165,"english_translation":166,"vietnamese_translation":167,"translations":168},8801,"她的态度非常厉害。","tā de tàidù fēicháng lìhài.","Her attitude is very harsh.","Thái độ của cô ấy rất mạnh mẽ.",{"en":166,"es":169,"vi":167},"Su actitud es muy dura.",{"id":171,"chinese_sentence":172,"pinyin_sentence":173,"english_translation":174,"vietnamese_translation":175,"translations":176},8802,"他的批评很厉害。","tā de pīpíng hěn lìhài.","His criticism is very stern.","Những lời chỉ trích của anh ấy rất mạnh mẽ.",{"en":174,"es":177,"vi":175},"Su crítica es muy severa.",{"id":179,"chinese_sentence":180,"pinyin_sentence":181,"english_translation":182,"vietnamese_translation":35,"translations":183},167533,"冷得厉害","lěng dé lì hai","Very cold",{"en":182,"ru":184},"Страшно холодно",{"id":186,"chinese_sentence":187,"pinyin_sentence":188,"english_translation":189,"vietnamese_translation":190,"translations":191},78858,"今天，天热得很厉害。","jīntiān, tiān rè de hěn lìhai.","It's incredibly hot today.","Hôm nay trời nóng kinh hồn.",{"en":189,"es":192,"id":193,"ko":194,"ms":195,"th":196,"vi":190},"Hace un calor increíble hoy.","Hari ini cuacanya panas sekali.","오늘 날씨가 무척 덥다.","Hari ini cuaca sangat panas.","วันนี้อากาศร้อนมาก",{"id":198,"chinese_sentence":199,"pinyin_sentence":200,"english_translation":201,"vietnamese_translation":35,"translations":202},167534,"我病得很厉害。","Wǒ bìng dé hěn lìhai.","I'm very sick.",{"en":201,"ru":203},"Я ужасно болен",{"id":205,"chinese_sentence":206,"pinyin_sentence":207,"english_translation":208,"vietnamese_translation":35,"translations":209},114697,"这个孩子哭得很厉害。","zhè ge hái zi kū de hěn lì hai.","The child cried a lot.",{"en":208,"id":210,"ko":211,"ms":212,"th":213},"Anak ini menangis dengan sangat keras.","이 아이는 매우 심하게 운다.","Anak ini menangis dengan sangat kuat.","เด็กคนนี้ร้องไห้หนักมาก",{"id":215,"chinese_sentence":216,"pinyin_sentence":217,"english_translation":218,"vietnamese_translation":219,"translations":220},8803,"这人可真厉害。","zhè rén kě zhēn lìhài.","This person is truly amazing.","Người đàn ông này thực sự tuyệt vời.",{"en":218,"es":126,"vi":219},{"id":222,"chinese_sentence":223,"pinyin_sentence":224,"english_translation":225,"vietnamese_translation":226,"translations":227},8804,"她画画很厉害。","tā huà huà hěn lìhài.","She is very good at painting.","Cô ấy rất giỏi vẽ.",{"en":225,"es":228,"vi":226},"Ella es muy buena pintando.",{"id":230,"chinese_sentence":231,"pinyin_sentence":232,"english_translation":233,"vietnamese_translation":234,"translations":235},8805,"你觉得哪个动物最厉害？","nǐ juéde nǎge dòngwù zuì lìhài?","Which animal do you think is the most powerful?","Theo bạn loài động vật nào mạnh nhất?",{"en":233,"es":236,"vi":234},"¿Qué animal crees que es el más poderoso?",{"id":238,"chinese_sentence":239,"pinyin_sentence":240,"english_translation":241,"vietnamese_translation":242,"translations":243},8806,"这里的狮子很厉害。","zhèlǐ de shīzi hěn lìhài.","The lions here are very powerful.","Những con sư tử ở đây rất mạnh mẽ.",{"en":241,"es":244,"vi":242},"Los leones aquí son muy poderosos.",{"id":246,"chinese_sentence":109,"pinyin_sentence":247,"english_translation":248,"vietnamese_translation":35,"translations":249},178299,"tā de shāngkǒu téng de lìhai.","His wound hurt terribly.",{"en":248,"id":115},{"id":251,"chinese_sentence":61,"pinyin_sentence":62,"english_translation":252,"vietnamese_translation":35,"translations":253},178300,"My heart was beating so hard.",{"en":252,"id":67},[],[256,315,358,391],{"id":257,"word_id":6,"pos":258,"definitions":259,"created_at":269,"updated_at":270,"word_examples_v2":271},4824,"adj",{"en":260,"es":261,"id":262,"ja":263,"ko":264,"ms":265,"ru":266,"th":267,"vi":268},"fierce; severe","feroz; severo","hebat; dahsyat; mengerikan; ganas","名詞 ≡利害 lì・hai ．すごかった．すごくなかったそうです．すごくなさそうだ．すごくないらしかったです","대단하다, 심하다, 무섭다, 격렬하다","hebat; teruk; dahsyat; ganas","невыносимый, нестерпимый; суровый, жестокий, безжалостный, зверский","รุนแรง; ร้ายกาจ","dữ dội; ghê gớm; lợi hại; kịch liệt","2026-07-03T18:53:42.806","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[272,276,280,284,288,292,296,300,304,308,312],{"id":31,"created_at":273,"meaning_id":257,"updated_at":274,"translations":275,"pinyin_sentence":33,"chinese_sentence":32},"2026-09-28T08:21:56.084","2026-09-29T12:51:34.495176+00:00",{"en":34,"ja":37},{"id":39,"created_at":277,"meaning_id":257,"updated_at":278,"translations":279,"pinyin_sentence":41,"chinese_sentence":40},"2026-09-28T08:21:56.091","2026-09-29T12:51:35.485116+00:00",{"en":42,"ko":44},{"id":46,"created_at":281,"meaning_id":257,"updated_at":282,"translations":283,"pinyin_sentence":48,"chinese_sentence":47},"2026-09-28T08:21:56.095","2026-09-29T12:51:36.171874+00:00",{"en":49,"ms":51},{"id":53,"created_at":285,"meaning_id":257,"updated_at":286,"translations":287,"pinyin_sentence":55,"chinese_sentence":54},"2026-09-28T08:21:56.097","2026-09-29T12:51:38.584001+00:00",{"en":56,"ms":58},{"id":60,"created_at":289,"meaning_id":257,"updated_at":290,"translations":291,"pinyin_sentence":62,"chinese_sentence":61},"2026-07-25T23:08:53.808","2026-09-29T12:51:32.498423+00:00",{"en":63,"es":66,"id":67,"ko":68,"ms":69,"th":70,"vi":64},{"id":72,"created_at":293,"meaning_id":257,"updated_at":294,"translations":295,"pinyin_sentence":74,"chinese_sentence":73},"2026-09-27T20:50:00.024","2026-09-29T12:51:39.702713+00:00",{"en":75,"id":77},{"id":79,"created_at":297,"meaning_id":257,"updated_at":298,"translations":299,"pinyin_sentence":81,"chinese_sentence":80},"2026-09-28T08:21:56.096","2026-09-29T12:51:37.476773+00:00",{"en":82,"ms":84},{"id":86,"created_at":301,"meaning_id":257,"updated_at":302,"translations":303,"pinyin_sentence":88,"chinese_sentence":87},"2026-09-28T08:21:56.081","2026-09-29T12:51:32.81932+00:00",{"en":89,"ja":91},{"id":93,"created_at":305,"meaning_id":257,"updated_at":306,"translations":307,"pinyin_sentence":95,"chinese_sentence":94},"2026-09-28T08:21:56.083","2026-09-29T12:51:33.785102+00:00",{"en":96,"ja":98},{"id":100,"created_at":309,"meaning_id":257,"updated_at":310,"translations":311,"pinyin_sentence":102,"chinese_sentence":101},"2026-07-03T18:53:42.808","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":103,"es":106,"vi":104},{"id":108,"created_at":313,"meaning_id":257,"updated_at":310,"translations":314,"pinyin_sentence":110,"chinese_sentence":109},"2026-07-03T18:53:42.809",{"en":111,"es":114,"id":115,"ko":116,"ms":117,"th":118,"vi":112},{"id":316,"word_id":6,"pos":258,"definitions":317,"created_at":326,"updated_at":270,"word_examples_v2":327},4825,{"en":318,"es":319,"id":320,"ko":321,"ms":322,"ru":323,"th":324,"vi":325},"stern; harsh","popa; duro","hebat; tangguh; luar biasa; mengesankan","잘하다, 대단하다, 뛰어나다, 만만치 않다","hebat; cemerlang; mengagumkan; tangguh","ярый, лихой; крутой, сильный, потрясающий; молодец","เก่ง; ยอดเยี่ยม; น่ากลัว (ในแง่ดี)","giỏi; lợi hại; cừ; đáng gờm","2026-07-03T18:53:42.81",[328,332,336,340,344,348,352,355],{"id":120,"created_at":329,"meaning_id":316,"updated_at":330,"translations":331,"pinyin_sentence":122,"chinese_sentence":121},"2026-07-25T23:08:53.811","2026-09-29T12:51:40.524158+00:00",{"en":123,"es":126,"id":127,"ko":128,"ms":129,"th":130,"vi":124},{"id":132,"created_at":333,"meaning_id":316,"updated_at":334,"translations":335,"pinyin_sentence":81,"chinese_sentence":80},"2026-09-28T08:21:56.104","2026-09-29T12:51:41.425869+00:00",{"en":82,"ko":134},{"id":136,"created_at":337,"meaning_id":316,"updated_at":338,"translations":339,"pinyin_sentence":74,"chinese_sentence":73},"2026-09-28T08:21:56.101","2026-09-29T12:51:41.450423+00:00",{"en":75,"th":138},{"id":140,"created_at":341,"meaning_id":316,"updated_at":342,"translations":343,"pinyin_sentence":142,"chinese_sentence":141},"2026-07-25T23:08:53.813","2026-09-29T12:51:41.384278+00:00",{"en":143,"es":146,"id":147,"ko":148,"ms":149,"th":150,"vi":144},{"id":152,"created_at":345,"meaning_id":316,"updated_at":346,"translations":347,"pinyin_sentence":154,"chinese_sentence":153},"2026-09-29T01:30:43.286","2026-09-30T08:06:07.283712+00:00",{"en":155,"ru":157},{"id":159,"created_at":349,"meaning_id":316,"updated_at":350,"translations":351,"pinyin_sentence":74,"chinese_sentence":73},"2026-09-28T08:21:56.108","2026-09-29T12:51:41.47726+00:00",{"en":75,"ms":161,"th":138},{"id":163,"created_at":353,"meaning_id":316,"updated_at":310,"translations":354,"pinyin_sentence":165,"chinese_sentence":164},"2026-07-03T18:53:42.811",{"en":166,"es":169,"vi":167},{"id":171,"created_at":356,"meaning_id":316,"updated_at":310,"translations":357,"pinyin_sentence":173,"chinese_sentence":172},"2026-07-03T18:53:42.812",{"en":174,"es":177,"vi":175},{"id":359,"word_id":6,"pos":258,"definitions":360,"created_at":369,"updated_at":270,"word_examples_v2":370},4826,{"en":361,"es":362,"id":363,"ko":364,"ms":365,"ru":366,"th":367,"vi":368},"awesome; talented; impressive","impresionante; talentoso; impresionante","sangat; sekali; parah (menunjukkan tingkat yang dalam)","강하다, 격렬하다, 무섭다","kuat; dahsyat; menakutkan","сильно; ужасно, страшно","รุนแรง; ดุเดือด; น่ากลัว","mạnh; dữ dội; kinh hồn","2026-07-03T18:53:42.813",[371,374,378,381,385,388],{"id":179,"created_at":372,"meaning_id":359,"updated_at":346,"translations":373,"pinyin_sentence":181,"chinese_sentence":180},"2026-09-29T01:30:43.291",{"en":182,"ru":184},{"id":186,"created_at":375,"meaning_id":359,"updated_at":376,"translations":377,"pinyin_sentence":188,"chinese_sentence":187},"2026-07-25T23:08:53.818","2026-09-29T12:51:42.526974+00:00",{"en":189,"es":192,"id":193,"ko":194,"ms":195,"th":196,"vi":190},{"id":198,"created_at":379,"meaning_id":359,"updated_at":346,"translations":380,"pinyin_sentence":200,"chinese_sentence":199},"2026-09-29T01:30:43.292",{"en":201,"ru":203},{"id":205,"created_at":382,"meaning_id":359,"updated_at":383,"translations":384,"pinyin_sentence":207,"chinese_sentence":206},"2026-09-27T20:50:00.031","2026-09-29T12:51:45.87322+00:00",{"en":208,"id":210,"ko":211,"ms":212,"th":213},{"id":215,"created_at":386,"meaning_id":359,"updated_at":310,"translations":387,"pinyin_sentence":217,"chinese_sentence":216},"2026-07-03T18:53:42.815",{"en":218,"es":126,"vi":219},{"id":222,"created_at":389,"meaning_id":359,"updated_at":310,"translations":390,"pinyin_sentence":224,"chinese_sentence":223},"2026-07-03T18:53:42.816",{"en":225,"es":228,"vi":226},{"id":392,"word_id":6,"pos":258,"definitions":393,"created_at":397,"updated_at":398,"word_examples_v2":399},4827,{"en":394,"es":395,"id":262,"ru":266,"vi":396},"terrifying","espantoso","đáng sợ","2026-07-03T18:53:42.817","2026-10-01T06:58:12.30347+00:00",[400,403,406,410],{"id":230,"created_at":401,"meaning_id":392,"updated_at":310,"translations":402,"pinyin_sentence":232,"chinese_sentence":231},"2026-07-03T18:53:42.818",{"en":233,"es":236,"vi":234},{"id":238,"created_at":404,"meaning_id":392,"updated_at":310,"translations":405,"pinyin_sentence":240,"chinese_sentence":239},"2026-07-03T18:53:42.819",{"en":241,"es":244,"vi":242},{"id":246,"created_at":407,"meaning_id":392,"updated_at":408,"translations":409,"pinyin_sentence":247,"chinese_sentence":109},"2026-09-29T21:15:33.26","2026-10-01T03:42:55.601484+00:00",{"en":248,"id":115},{"id":251,"created_at":411,"meaning_id":392,"updated_at":412,"translations":413,"pinyin_sentence":62,"chinese_sentence":61},"2026-09-29T21:15:33.261","2026-10-01T03:42:55.651253+00:00",{"en":252,"id":67}]