[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$faRQAqmbxQQHldrDgIXXQFakGKHEHUgIP5153jShex4Q":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":32,"updated_at":33,"examples":34,"other_pronunciations":130,"v2_meanings":131},68486,"理论","理論","lǐ lùn","li3 lun4","theory",null,3,"我们讨论了各种理论。 (We discussed various theories.)","2026-06-21T03:52:22.048","li3lun4","lilun","Noun",5655,9717.25,[22,23,24,25,26,27,28,29,30,31],"理论家","唯理论","理论书","理论基础","作用理论","普遍理论","归因理论","规范理论","理论物理","分类理论","lí luận","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[35,47,59,71,79,86,98,110,122],{"id":36,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"english_translation":39,"vietnamese_translation":40,"translations":41},39973,"我们讨论了各种理论。","wǒmen tǎolùnle gè zhǒng lǐlùn.","We discussed various theories.","Chúng tôi thảo luận về các loại lý thuyết.",{"en":39,"es":42,"id":43,"ja":44,"ru":45,"th":46,"vi":40},"Discutimos varias teorías.","Kami membahas berbagai teori.","私たちはさまざまな理論について議論します。","Мы обсудили различные теории.","พวกเราพูดคุยเกี่ยวกับทฤษฎีต่างๆ",{"id":48,"chinese_sentence":49,"pinyin_sentence":50,"english_translation":51,"vietnamese_translation":52,"translations":53},39974,"这个理论很重要。","zhège lǐlùn hěn zhòngyào.","This theory is very important.","Lý thuyết này rất quan trọng.",{"en":51,"es":54,"id":55,"ja":56,"ru":57,"th":58,"vi":52},"Esta teoría es muy importante.","Teori ini sangat penting.","この理論はとても重要です。","Эта теория очень важна.","ทฤษฎีนี้มีความสำคัญมาก",{"id":60,"chinese_sentence":61,"pinyin_sentence":62,"english_translation":63,"vietnamese_translation":64,"translations":65},39975,"他研究了新的理论。","tā yánjiūle xīn de lǐlùn.","He studied a new theory.","Anh ấy nghiên cứu lý thuyết mới.",{"en":63,"es":66,"id":67,"ja":68,"ru":69,"th":70,"vi":64},"Estudió una nueva teoría.","Dia meneliti teori baru.","彼は新しい理論を研究している。","Он изучил новую теорию.","เขาศึกษาทฤษฎีใหม่",{"id":72,"chinese_sentence":73,"pinyin_sentence":74,"english_translation":75,"vietnamese_translation":76,"translations":77},108070,"教授阐述了哲学理论。","jiàoshòu chǎnshùle zhéxué lǐlùn.","The professor elaborated on the philosophical theory.","",{"en":75,"id":78},"Profesor telah memaparkan teori filsafat.",{"id":80,"chinese_sentence":81,"pinyin_sentence":82,"english_translation":83,"vietnamese_translation":76,"translations":84},108071,"这种理论只是伪学。","Zhè zhǒng lǐlùn zhǐ shì wěi xué.","This theory is just pseudoscience.",{"en":83,"id":85},"Teori ini hanyalah ilmu palsu.",{"id":87,"chinese_sentence":88,"pinyin_sentence":89,"english_translation":90,"vietnamese_translation":91,"translations":92},39976,"双方理论此事对错。","shuāngfāng lǐlùn cǐ shì duì cuò.","Both sides are arguing about whether their theory about this matter is right or wrong.","Hai bên tranh luận đúng sai của việc này.",{"en":90,"es":93,"id":94,"ja":95,"ru":96,"th":97,"vi":91},"Ambas partes están discutiendo sobre si su teoría sobre este asunto es correcta o incorrecta.","Kedua belah pihak berdebat tentang benar atau salahnya masalah ini.","このことについて両者が正しいか間違っているかを議論すること。","Обе стороны теоретизируют о правоте и неправоте в этом вопросе.","ทั้งสองฝ่ายโต้แย้งกันถึงความถูกผิดของเรื่องนี้",{"id":99,"chinese_sentence":100,"pinyin_sentence":101,"english_translation":102,"vietnamese_translation":103,"translations":104},39977,"大家理论行为对错。","dàjiā lǐlùn xíngwéi duì cuò.","Everyone is arguing about whether this behavior is right or wrong.","Mọi người tranh luận hành vi đúng sai.",{"en":102,"es":105,"id":106,"ja":107,"ru":108,"th":109,"vi":103},"Todo el mundo discute sobre si este comportamiento es correcto o incorrecto.","Semua orang berdebat tentang benar atau salahnya perilaku.","人々が行動の善し悪しについて議論すること。","Все спорят о правильности и неправильности поступков.","ทุกคนถกเถียงกันเรื่องการกระทำที่ถูกหรือผิด",{"id":111,"chinese_sentence":112,"pinyin_sentence":113,"english_translation":114,"vietnamese_translation":115,"translations":116},72738,"师生理论观点不同。","shī shēng lǐlùn guāndiǎn bùtóng.","Teacher and student argue different points of view.","Thầy và trò tranh luận quan điểm khác nhau.",{"en":114,"es":117,"id":118,"ja":119,"ru":120,"th":121,"vi":115},"Profesor y alumno sostienen diferentes puntos de vista.","Guru dan murid berdebat tentang pandangan yang berbeda.","先生と生徒が異なる意見について議論すること。","Учитель и ученики спорят о разных взглядах.","ครูกับนักเรียนมีความเห็นที่แตกต่างกัน",{"id":123,"chinese_sentence":124,"pinyin_sentence":125,"english_translation":126,"vietnamese_translation":127,"translations":128},72739,"她不依不饶地找经理理论。","tā bùyī bù ráo de zhǎo jīnglǐ lǐlùn.","She kept arguing with the manager.","Cô ấy cứ bám riết lấy quản lý mà tranh luận.",{"en":126,"es":129,"vi":127},"Siguió discutiendo con el gerente.",[],[132,163],{"id":133,"word_id":6,"pos":134,"definitions":135,"created_at":142,"updated_at":143,"word_examples_v2":144},21981,"n",{"en":11,"es":136,"id":137,"ja":138,"ru":139,"th":140,"vi":141},"teoría","teori","理論（りろん）","теория; учение; теоретический","ทฤษฎี","lý luận; lý thuyết","2026-07-03T22:17:21.041","2026-09-30T08:04:50.172442+00:00",[145,149,152,155,159],{"id":36,"created_at":146,"meaning_id":133,"updated_at":147,"translations":148,"pinyin_sentence":38,"chinese_sentence":37},"2026-07-03T22:17:21.042","2026-09-30T08:05:23.104184+00:00",{"en":39,"es":42,"id":43,"ja":44,"ru":45,"th":46,"vi":40},{"id":48,"created_at":150,"meaning_id":133,"updated_at":147,"translations":151,"pinyin_sentence":50,"chinese_sentence":49},"2026-07-03T22:17:21.043",{"en":51,"es":54,"id":55,"ja":56,"ru":57,"th":58,"vi":52},{"id":60,"created_at":153,"meaning_id":133,"updated_at":147,"translations":154,"pinyin_sentence":62,"chinese_sentence":61},"2026-07-03T22:17:21.045",{"en":63,"es":66,"id":67,"ja":68,"ru":69,"th":70,"vi":64},{"id":72,"created_at":156,"meaning_id":133,"updated_at":157,"translations":158,"pinyin_sentence":74,"chinese_sentence":73},"2026-09-27T20:29:52.088","2026-09-30T17:56:45.794551+00:00",{"en":75,"id":78},{"id":80,"created_at":160,"meaning_id":133,"updated_at":161,"translations":162,"pinyin_sentence":82,"chinese_sentence":81},"2026-09-27T20:29:52.089","2026-09-30T17:56:46.718666+00:00",{"en":83,"id":85},{"id":164,"word_id":6,"pos":165,"definitions":166,"created_at":174,"updated_at":143,"word_examples_v2":175},21982,"v",{"en":167,"es":168,"id":169,"ja":170,"ru":171,"th":172,"vi":173},"to argue; to reason with sb","discutir; razonar con alguien","berdebat; berargumen; mempersoalkan benar-salah","議論する，論争する","Уговорить; оспаривать; спорить; обращать внимание","โต้แย้ง; อภิปรายถูกผิด","tranh luận phải trái; tranh luận","2026-07-03T22:17:21.046",[176,179,182,186],{"id":87,"created_at":177,"meaning_id":164,"updated_at":147,"translations":178,"pinyin_sentence":89,"chinese_sentence":88},"2026-07-03T22:17:21.048",{"en":90,"es":93,"id":94,"ja":95,"ru":96,"th":97,"vi":91},{"id":99,"created_at":180,"meaning_id":164,"updated_at":147,"translations":181,"pinyin_sentence":101,"chinese_sentence":100},"2026-07-03T22:17:21.049",{"en":102,"es":105,"id":106,"ja":107,"ru":108,"th":109,"vi":103},{"id":111,"created_at":183,"meaning_id":164,"updated_at":184,"translations":185,"pinyin_sentence":113,"chinese_sentence":112},"2026-07-25T21:32:12.685","2026-09-30T17:56:49.218241+00:00",{"en":114,"es":117,"id":118,"ja":119,"ru":120,"th":121,"vi":115},{"id":123,"created_at":187,"meaning_id":164,"updated_at":188,"translations":189,"pinyin_sentence":125,"chinese_sentence":124},"2026-07-25T21:32:12.686","2026-09-30T17:56:47.951172+00:00",{"en":126,"es":129,"vi":127}]