[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fzScf7SeUquevacb7wi7gVFZsoAZQ0p3RA2FtydF53EI":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":10,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":20,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":32,"updated_at":33,"examples":34,"other_pronunciations":205,"v2_meanings":211},17966,"吗","嗎","mǎ","ma3","used at the end of a question; as a pause in a sentence before introducing the main point; used at the end of a rhetorical question",null,1,"明天她来吗？ (Is she coming tomorrow?)","2026-06-21T03:52:20.062","ma","Particle",199,9990.05,false,[22,23,24,25,26,27,28,29,30,31],"干吗","是吗","对吗","吗哪","见吗","吗啉","不是吗","面吗儿","可不是吗","满意了吗","mạ","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[35,48,61,69,77,81,89,97,101,104,112,120,123,126,134,142,150,153,156,159,167,175,178,186,194,202],{"id":36,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"english_translation":39,"vietnamese_translation":40,"translations":41},61301,"医生开了吗啡来缓解疼痛。","yīshēng kāile mǎfēi lái huǎnjiě téngtòng.","The doctor prescribed morphine to relieve the pain.","Bác sĩ kê thuốc morphine để giảm đau.",{"en":39,"es":42,"id":43,"ja":44,"ko":45,"ms":46,"th":47,"vi":40},"El médico le recetó morfina para aliviar el dolor.","Dokter meresepkan morfin untuk mengurangi rasa sakit.","医者は痛みを和らげるためにモルヒネを処方しました。","의사가 통증 완화를 위해 모르핀을 처방했습니다.","Doktor menetapkan morfin untuk melegakan kesakitan.","หมอสั่งมอร์ฟีนเพื่อบรรเทาอาการปวด",{"id":49,"chinese_sentence":50,"pinyin_sentence":51,"english_translation":52,"vietnamese_translation":53,"translations":54},61302,"长期使用吗啡会导致成瘾。","cháng qī shǐyòng mǎfēi huì dǎozhì chéng yǐn.","Long-term use of morphine can lead to addiction.","Sử dụng morphine lâu dài sẽ dẫn đến nghiện.",{"en":52,"es":55,"id":56,"ja":57,"ko":58,"ms":59,"th":60,"vi":53},"El uso prolongado de morfina provocará adicción.","Penggunaan morfin jangka panjang akan menyebabkan kecanduan.","モルヒネを長期間使用すると依存症になります。","모르핀을 장기간 사용하면 중독될 수 있습니다.","Penggunaan morfin jangka panjang akan menyebabkan ketagihan.","การใช้มอร์ฟีนเป็นเวลานานจะทำให้เกิดการเสพติด",{"id":62,"chinese_sentence":63,"pinyin_sentence":64,"english_translation":65,"vietnamese_translation":66,"translations":67},11691,"明天她来吗？","míngtiān tā lái ma?","Is she coming tomorrow?","Ngày mai cô ấy có đến không?",{"en":65,"es":68,"vi":66},"¿Viene mañana?",{"id":70,"chinese_sentence":71,"pinyin_sentence":72,"english_translation":73,"vietnamese_translation":74,"translations":75},11692,"你是学生吗？","nǐ shì xuéshēng ma?","Are you a student?","Bạn là sinh viên?",{"en":73,"es":76,"vi":74},"¿Es usted un estudiante?",{"id":78,"chinese_sentence":50,"pinyin_sentence":51,"english_translation":52,"vietnamese_translation":79,"translations":80},176789,"",{"en":52,"id":56},{"id":82,"chinese_sentence":83,"pinyin_sentence":84,"english_translation":85,"vietnamese_translation":86,"translations":87},11693,"煤吗，能省点就省点。","méi ma, néng shěng diǎn jiù shěng diǎn.","Coal, huh? Save whenever you can.","Than, hãy tiết kiệm càng nhiều càng tốt.",{"en":85,"es":88,"vi":86},"Carbón, ¿eh? Ahorra siempre que puedas.",{"id":90,"chinese_sentence":91,"pinyin_sentence":92,"english_translation":93,"vietnamese_translation":94,"translations":95},11694,"这件事吗，也不能怪他们。","zhè jiàn shì ma, yě bùnéng guài tāmen.","As for this matter, they can't really be blamed.","Bạn không thể đổ lỗi cho họ vì điều này.",{"en":93,"es":96,"vi":94},"En cuanto a este asunto, realmente no se les puede culpar.",{"id":98,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"english_translation":99,"vietnamese_translation":79,"translations":100},176788,"Doctors prescribed morphine to relieve the pain.",{"en":99,"id":43},{"id":102,"chinese_sentence":50,"pinyin_sentence":51,"english_translation":52,"vietnamese_translation":79,"translations":103},176791,{"en":52,"id":56},{"id":105,"chinese_sentence":106,"pinyin_sentence":107,"english_translation":108,"vietnamese_translation":109,"translations":110},11695,"你不是中国人吗？","nǐ bùshì zhōngguó rén ma?","Aren’t you Chinese?","Bạn không phải là người Trung Quốc sao?",{"en":108,"es":111,"vi":109},"¿No eres chino?",{"id":113,"chinese_sentence":114,"pinyin_sentence":115,"english_translation":116,"vietnamese_translation":117,"translations":118},11696,"你不是认识他吗？","nǐ bùshì rènshi tā ma?","Don’t you know him?","Bạn không biết anh ấy sao?",{"en":116,"es":119,"vi":117},"¿No lo conoces?",{"id":121,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"english_translation":99,"vietnamese_translation":79,"translations":122},176790,{"en":99,"id":43},{"id":124,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"english_translation":99,"vietnamese_translation":79,"translations":125},176792,{"en":99,"id":43},{"id":127,"chinese_sentence":128,"pinyin_sentence":129,"english_translation":130,"vietnamese_translation":131,"translations":132},11697,"你找我有事吗？","Nǐ zhǎo wǒ yǒu shì ma？","Do you want to see me about something?","Bạn có vấn đề gì với tôi không?",{"en":130,"es":133,"vi":131},"¿Quieres verme por algo?",{"id":135,"chinese_sentence":136,"pinyin_sentence":137,"english_translation":138,"vietnamese_translation":139,"translations":140},11698,"明天他来吗？","Míngtiān tā lái ma？","Will he come tomorrow?","Ngày mai anh ấy có đến không?",{"en":138,"es":141,"vi":139},"¿Vendrá mañana?",{"id":143,"chinese_sentence":144,"pinyin_sentence":145,"english_translation":146,"vietnamese_translation":147,"translations":148},11699,"下午有会吗？","Xiàwǔ yǒu huì ma？","Is there a meeting this afternoon?","Bạn có cuộc họp vào buổi chiều không?",{"en":146,"es":149,"vi":147},"¿Hay reunión esta tarde?",{"id":151,"chinese_sentence":50,"pinyin_sentence":51,"english_translation":52,"vietnamese_translation":79,"translations":152},176793,{"en":52,"id":56},{"id":154,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"english_translation":99,"vietnamese_translation":79,"translations":155},176794,{"en":99,"id":43},{"id":157,"chinese_sentence":50,"pinyin_sentence":51,"english_translation":52,"vietnamese_translation":79,"translations":158},176795,{"en":52,"id":56},{"id":160,"chinese_sentence":161,"pinyin_sentence":162,"english_translation":163,"vietnamese_translation":164,"translations":165},11700,"特殊情况吗, 还得特殊对待。","Tèshū qíngkuàng ma, hái dé tèshū duìdài.","Special cases, of course, need special consideration.","Đó có phải là một tình huống đặc biệt? Nó cần điều trị đặc biệt.",{"en":163,"es":166,"vi":164},"Los casos especiales, por supuesto, requieren una consideración especial.",{"id":168,"chinese_sentence":169,"pinyin_sentence":170,"english_translation":171,"vietnamese_translation":172,"translations":173},11701,"这件事吗, 其实也不能怪他。","Zhè jiàn shì ma, qíshí yě bù néng guài tā.","This problem, actually, is not his fault.","Trên thực tế, bạn không thể đổ lỗi cho anh ấy về điều này.",{"en":171,"es":174,"vi":172},"Este problema, en realidad, no es culpa suya.",{"id":176,"chinese_sentence":50,"pinyin_sentence":51,"english_translation":52,"vietnamese_translation":79,"translations":177},176797,{"en":52,"id":56},{"id":179,"chinese_sentence":180,"pinyin_sentence":181,"english_translation":182,"vietnamese_translation":183,"translations":184},11702,"你发这么大脾气像话吗？","Nǐ fā zhème dà píqi xiànghuà ma？","Aren’t you ashamed of flying into such a rage?","Việc bạn mất bình tĩnh như vậy có hợp lý không?",{"en":182,"es":185,"vi":183},"¿No te da vergüenza tener tanta ira?",{"id":187,"chinese_sentence":188,"pinyin_sentence":189,"english_translation":190,"vietnamese_translation":191,"translations":192},11703,"你难道没看见我正忙着吗？","Nǐ nándào méi kànjian wǒ zhèng mángzhe ma？","Don’t you see I’m busy at the moment?","Bạn không thấy tôi đang bận sao?",{"en":190,"es":193,"vi":191},"¿No ves que estoy ocupado en este momento?",{"id":195,"chinese_sentence":196,"pinyin_sentence":197,"english_translation":198,"vietnamese_translation":199,"translations":200},11704,"这不是很明白的吗？","Zhè bù shì hěn míngbai de ma？","Isn’t this perfectly clear?","Chẳng phải điều này rất rõ ràng sao?",{"en":198,"es":201,"vi":199},"¿No está esto perfectamente claro?",{"id":203,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"english_translation":99,"vietnamese_translation":79,"translations":204},176796,{"en":99,"id":43},[206,208],{"id":207,"pinyin":16,"pinyin_clean":16,"english_definition":11},17967,{"id":209,"pinyin":210,"pinyin_clean":16,"english_definition":11},17965,"má",[212,241,263,285,311,333],{"id":213,"word_id":6,"pos":214,"definitions":215,"created_at":224,"updated_at":225,"word_examples_v2":226},6349,"part",{"en":216,"es":217,"id":218,"ja":219,"ko":220,"ms":218,"ru":221,"th":222,"vi":223},"used at the end of a question","usado al final de una pregunta","morfin","モルヒネ","모르핀","только в словосочетаниях 吗啡 и 吗呼","มอร์ฟีน","moóc-phin; morphine","2026-07-03T19:07:17.644","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[227,231,234,238],{"id":36,"created_at":228,"meaning_id":213,"updated_at":229,"translations":230,"pinyin_sentence":38,"chinese_sentence":37},"2026-07-25T20:50:40.595","2026-09-30T08:05:31.420422+00:00",{"en":39,"es":42,"id":43,"ja":44,"ko":45,"ms":46,"th":47,"vi":40},{"id":49,"created_at":232,"meaning_id":213,"updated_at":229,"translations":233,"pinyin_sentence":51,"chinese_sentence":50},"2026-07-25T20:50:40.596",{"en":52,"es":55,"id":56,"ja":57,"ko":58,"ms":59,"th":60,"vi":53},{"id":62,"created_at":235,"meaning_id":213,"updated_at":236,"translations":237,"pinyin_sentence":64,"chinese_sentence":63},"2026-07-03T19:07:17.645","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":65,"es":68,"vi":66},{"id":70,"created_at":239,"meaning_id":213,"updated_at":236,"translations":240,"pinyin_sentence":72,"chinese_sentence":71},"2026-07-03T19:07:17.646",{"en":73,"es":76,"vi":74},{"id":242,"word_id":6,"pos":214,"definitions":243,"created_at":246,"updated_at":247,"word_examples_v2":248},6350,{"en":244,"es":245,"id":218,"ms":218,"ru":221,"th":222,"vi":223},"as a pause in a sentence before introducing the main point","como una pausa en una oración antes de introducir el punto principal","2026-07-03T19:07:17.648","2026-10-01T09:40:33.504428+00:00",[249,253,256,259],{"id":78,"created_at":250,"meaning_id":242,"updated_at":251,"translations":252,"pinyin_sentence":51,"chinese_sentence":50},"2026-09-29T20:40:32.797","2026-10-01T18:24:49.129913+00:00",{"en":52,"id":56},{"id":82,"created_at":254,"meaning_id":242,"updated_at":236,"translations":255,"pinyin_sentence":84,"chinese_sentence":83},"2026-07-03T19:07:17.649",{"en":85,"es":88,"vi":86},{"id":90,"created_at":257,"meaning_id":242,"updated_at":236,"translations":258,"pinyin_sentence":92,"chinese_sentence":91},"2026-07-03T19:07:17.65",{"en":93,"es":96,"vi":94},{"id":98,"created_at":260,"meaning_id":242,"updated_at":261,"translations":262,"pinyin_sentence":38,"chinese_sentence":37},"2026-09-29T20:40:32.796","2026-10-01T18:24:47.852696+00:00",{"en":99,"id":43},{"id":264,"word_id":6,"pos":214,"definitions":265,"created_at":268,"updated_at":269,"word_examples_v2":270},6351,{"en":266,"es":267,"id":218,"ms":218,"ru":221,"th":222,"vi":223},"used at the end of a rhetorical question","utilizado al final de una pregunta retórica","2026-07-03T19:07:17.651","2026-10-01T09:40:33.744235+00:00",[271,275,278,281],{"id":102,"created_at":272,"meaning_id":264,"updated_at":273,"translations":274,"pinyin_sentence":51,"chinese_sentence":50},"2026-09-29T20:40:32.802","2026-10-01T18:24:49.178723+00:00",{"en":52,"id":56},{"id":105,"created_at":276,"meaning_id":264,"updated_at":236,"translations":277,"pinyin_sentence":107,"chinese_sentence":106},"2026-07-03T19:07:17.653",{"en":108,"es":111,"vi":109},{"id":113,"created_at":279,"meaning_id":264,"updated_at":236,"translations":280,"pinyin_sentence":115,"chinese_sentence":114},"2026-07-03T19:07:17.654",{"en":116,"es":119,"vi":117},{"id":121,"created_at":282,"meaning_id":264,"updated_at":283,"translations":284,"pinyin_sentence":38,"chinese_sentence":37},"2026-09-29T20:40:32.801","2026-10-01T18:24:49.164827+00:00",{"en":99,"id":43},{"id":286,"word_id":6,"pos":287,"definitions":288,"created_at":291,"updated_at":292,"word_examples_v2":293},6352,"auxiliary",{"en":289,"es":290,"id":218,"ms":218,"ru":221,"th":222,"vi":223},"[at the end of a question]","[al final de una pregunta]","2026-07-03T19:07:17.655","2026-10-01T09:40:33.985094+00:00",[294,298,301,304,307],{"id":124,"created_at":295,"meaning_id":286,"updated_at":296,"translations":297,"pinyin_sentence":38,"chinese_sentence":37},"2026-09-29T20:40:32.806","2026-10-01T18:24:49.2187+00:00",{"en":99,"id":43},{"id":127,"created_at":299,"meaning_id":286,"updated_at":236,"translations":300,"pinyin_sentence":129,"chinese_sentence":128},"2026-07-03T19:07:17.656",{"en":130,"es":133,"vi":131},{"id":135,"created_at":302,"meaning_id":286,"updated_at":236,"translations":303,"pinyin_sentence":137,"chinese_sentence":136},"2026-07-03T19:07:17.658",{"en":138,"es":141,"vi":139},{"id":143,"created_at":305,"meaning_id":286,"updated_at":236,"translations":306,"pinyin_sentence":145,"chinese_sentence":144},"2026-07-03T19:07:17.659",{"en":146,"es":149,"vi":147},{"id":151,"created_at":308,"meaning_id":286,"updated_at":309,"translations":310,"pinyin_sentence":51,"chinese_sentence":50},"2026-09-29T20:40:32.807","2026-10-01T18:24:49.26656+00:00",{"en":52,"id":56},{"id":312,"word_id":6,"pos":287,"definitions":313,"created_at":316,"updated_at":317,"word_examples_v2":318},6353,{"en":314,"es":315,"id":218,"ms":218,"ru":221,"th":222,"vi":223},"[as a pause in a sentence before introducing the main point]","[como una pausa en una oración antes de introducir el punto principal]","2026-07-03T19:07:17.66","2026-10-01T09:40:34.246921+00:00",[319,323,327,330],{"id":154,"created_at":320,"meaning_id":312,"updated_at":321,"translations":322,"pinyin_sentence":38,"chinese_sentence":37},"2026-09-29T20:40:32.81","2026-10-01T18:24:49.28419+00:00",{"en":99,"id":43},{"id":157,"created_at":324,"meaning_id":312,"updated_at":325,"translations":326,"pinyin_sentence":51,"chinese_sentence":50},"2026-09-29T20:40:32.811","2026-10-01T18:24:49.335466+00:00",{"en":52,"id":56},{"id":160,"created_at":328,"meaning_id":312,"updated_at":236,"translations":329,"pinyin_sentence":162,"chinese_sentence":161},"2026-07-03T19:07:17.661",{"en":163,"es":166,"vi":164},{"id":168,"created_at":331,"meaning_id":312,"updated_at":236,"translations":332,"pinyin_sentence":170,"chinese_sentence":169},"2026-07-03T19:07:17.663",{"en":171,"es":174,"vi":172},{"id":334,"word_id":6,"pos":287,"definitions":335,"created_at":338,"updated_at":339,"word_examples_v2":340},6354,{"en":336,"es":337,"id":218,"ms":218,"ru":221,"th":222,"vi":223},"[at the end of a rhetorical question]","[al final de una pregunta retórica]","2026-07-03T19:07:17.664","2026-10-01T09:40:34.498913+00:00",[341,345,348,351,354],{"id":176,"created_at":342,"meaning_id":334,"updated_at":343,"translations":344,"pinyin_sentence":51,"chinese_sentence":50},"2026-09-29T20:40:32.815","2026-10-01T18:24:49.404527+00:00",{"en":52,"id":56},{"id":179,"created_at":346,"meaning_id":334,"updated_at":236,"translations":347,"pinyin_sentence":181,"chinese_sentence":180},"2026-07-03T19:07:17.665",{"en":182,"es":185,"vi":183},{"id":187,"created_at":349,"meaning_id":334,"updated_at":236,"translations":350,"pinyin_sentence":189,"chinese_sentence":188},"2026-07-03T19:07:17.666",{"en":190,"es":193,"vi":191},{"id":195,"created_at":352,"meaning_id":334,"updated_at":236,"translations":353,"pinyin_sentence":197,"chinese_sentence":196},"2026-07-03T19:07:17.668",{"en":198,"es":201,"vi":199},{"id":203,"created_at":355,"meaning_id":334,"updated_at":356,"translations":357,"pinyin_sentence":38,"chinese_sentence":37},"2026-09-29T20:40:32.814","2026-10-01T18:24:49.36144+00:00",{"en":99,"id":43}]