命令

mìng lìng HSK 5VERB
Urutan Goresan
Kata Kerja (Verba)8 contoh
1.

memerintah; memberikan perintah

士兵们被命令返回营房。
shìbīngmen bèi mìnglìng fǎnhuí yíngfáng.
Những người lính được lệnh quay trở lại doanh trại của họ.
他命令他的部队进攻。
tā mìnglìng tā de bùduì jìngōng.
Ông ra lệnh cho quân của mình tấn công.
警察命令人群往后退。
jǐngchá mìnglìng rénqún wǎng hòutuì.
Cảnh sát ra lệnh cho đám đông lùi lại.
上司命令我们停止工作。
shàngsi mìnglìng wǒmen tíngzhǐ gōngzuò.
Bos memerintahkan kami untuk menghentikan pekerjaan.
他命令员工遵守规定。
tā mìnglìng yuángōng zūnshǒu guīdìng.
Dia memerintahkan karyawan untuk mematuhi peraturan.
经理命令他们马上出发。
jīnglǐ mìnglìng tāmen mǎshàng chūfā.
Manajer memerintahkan mereka untuk berangkat segera.
国王命令侍卫长马上把犯人带来。
guówáng mìnglìng shìwèi cháng mǎshàng bǎ fànrén dàilái
Raja memerintahkan kepala penjaga untuk segera membawa tahanan.
她命令秘书准备材料。
tā mìnglìng mìshū zhǔnbèi cáiliào.
Dia memerintahkan sekretaris untuk menyiapkan dokumen.
Kata Benda (Nomina)8 contoh
2.

perintah; instruksi

狗可以训练得听从命令。
gǒu kěyǐ xùnliàn dé tīngcóng mìnglìng.
Chó có thể được huấn luyện để tuân theo mệnh lệnh.
你必须服从船长的命令。
nǐ bìxū fúcóng chuánzhǎng de mìnglìng.
Bạn phải tuân theo mệnh lệnh của thuyền trưởng.
部队终于得到前进的命令。
bùduì zhōngyú dédào qiánjìn de mìnglìng.
Quân đội cuối cùng đã nhận được lệnh tiến lên.
他接到了上司的命令。
tā jiē dàole shàngsi de mìnglìng.
Dia menerima perintah dari bos.
命令必须立即执行。
mìnglìng bìxū lìjí zhíxíng.
Perintah harus segera dilaksanakan.
将军下达了进攻的命令。
jiāngjūn xiàdále jìngōng de mìnglìng.
Jenderal memerintahkan serangan.
总参谋部发布了新命令。
Zǒng cānmóu bù fābùle xīn mìnglìng.
Staf Umum Besar mengeluarkan perintah baru.
士兵们用打旗语传递命令。
Shìbīng men yòng dǎ qíyǔ chuándì mìnglìng.
Para tentara menggunakan isyarat bendera untuk menyampaikan perintah.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【命令】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi