[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f21Sgu2eiMGF6FQSphhcoTVsqE5Rq5qrGa6lzmfp5wto":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":28,"updated_at":29,"examples":30,"other_pronunciations":182,"v2_meanings":183},85369,"能干","能幹","néng gàn","neng2 gan4","able; capable; competent",null,4,"他是个能干的人。 (He is a capable person.)","2026-06-21T03:52:22.856","neng2gan4","nenggan","Adjective",5038,9748.1,[22,23,24,25,26,27],"能干的","勤快能干","精明能干","聪明能干","能吃能干","勤劳能干","năng cán","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[31,40,48,56,63,70,77,84,91,98,105,112,119,132,139,152,159,166,174],{"id":32,"chinese_sentence":33,"pinyin_sentence":34,"english_translation":35,"vietnamese_translation":36,"translations":37},76828,"这个小伙子真聪明能干。","zhège xiǎohuǒzi zhēn cōngmíng nénggàn.","This guy is so smart and talented.","Chàng trai này thật thông minh và giỏi giang.",{"en":35,"es":38,"th":39,"vi":36},"Este tipo es tan inteligente y talentoso.","หนุ่มคนนี้ทั้งฉลาดทั้งมีความสามารถจริง ๆ",{"id":41,"chinese_sentence":42,"pinyin_sentence":43,"english_translation":44,"vietnamese_translation":45,"translations":46},76829,"他真是好样儿的，什么都能干。","tā zhēnshi hǎo yàngr de, shénme dōu nénggàn.","He's really good, he can do anything.","Anh ấy giỏi thật, việc gì cũng làm được.",{"en":44,"es":47,"vi":45},"Es realmente bueno, puede hacer cualquier cosa.",{"id":49,"chinese_sentence":50,"pinyin_sentence":51,"english_translation":52,"vietnamese_translation":53,"translations":54},166152,"他是个勤快能干的员工。","Tā shì gè qínkuài nénggàn de yuángōng.","He is a diligent and capable employee.","",{"en":52,"ms":55},"Dia adalah pekerja yang rajin dan cekap.",{"id":57,"chinese_sentence":58,"pinyin_sentence":59,"english_translation":60,"vietnamese_translation":53,"translations":61},166153,"她是个能干的经理。","tā shìgè nénggàn de jīnglǐ.","She is a capable manager.",{"en":60,"ms":62},"Dia adalah seorang pengurus yang berbakat.",{"id":64,"chinese_sentence":65,"pinyin_sentence":66,"english_translation":67,"vietnamese_translation":53,"translations":68},166159,"比男工还泼辣能干。","bǐ nán gōng hái pō là néng gàn.","More energetic and capable than male workers.",{"en":67,"ko":69},"남자 공원보다 더 억척스럽고 유능하다",{"id":71,"chinese_sentence":72,"pinyin_sentence":73,"english_translation":74,"vietnamese_translation":53,"translations":75},166154,"别看那位列车长年轻，可是非常能干。","Bié kàn nà wèi lièchē zhǎng niánqīng, kěshì fēicháng nénggàn.","Although the conductor is young, he is very capable.",{"en":74,"ms":76},"Walaupun muda, konduktor kereta api sangat cekap.",{"id":78,"chinese_sentence":79,"pinyin_sentence":80,"english_translation":81,"vietnamese_translation":53,"translations":82},166158,"他是个能干的人, 托他办事百无一失的。","tā shì gè nénggàn de rén, tuō tā bànshì bǎi wú yī shī de.","He is a capable person.",{"en":81,"ko":83},"그는 능력 있는 사람이라, 그에게 일을 부탁하면 틀림없다 →[万wàn无一失]",{"id":85,"chinese_sentence":86,"pinyin_sentence":87,"english_translation":88,"vietnamese_translation":53,"translations":89},166156,"他什么都不会, 偏要充能干 (儿)","tā shénme dōu bù huì, piān yào chōng nénggàn (r)","He doesn't know anything, but he wants to be able to do something (son)",{"en":88,"ko":90},"그는 아무 것도 할 줄 모르면서, 한사코 유능한 척하려 한다 ＝[充能个儿]",{"id":92,"chinese_sentence":93,"pinyin_sentence":94,"english_translation":95,"vietnamese_translation":53,"translations":96},166160,"他身体虎实，能干重活。","Tā shēntǐ hǔshi, néng gàn zhòng huó.","He has a strong body and can do hard work.",{"en":95,"ja":97},"彼は体が丈夫で、重い仕事ができる。",{"id":99,"chinese_sentence":100,"pinyin_sentence":101,"english_translation":102,"vietnamese_translation":53,"translations":103},166151,"我们需要能干的员工。","wǒmen xūyào nénggàn de yuángōng.","We need capable employees.",{"en":102,"th":104},"เราต้องการพนักงานที่มีความสามารถ",{"id":106,"chinese_sentence":107,"pinyin_sentence":108,"english_translation":109,"vietnamese_translation":53,"translations":110},112649,"我内侄女是个很能干的女孩子。","wǒ nèi zhínǚ shìgè hěn nénggàn de nǚ háizi.","My niece is a very capable girl.",{"en":109,"id":111},"Keponakan perempuan saya adalah seorang gadis yang sangat cakap.",{"id":113,"chinese_sentence":114,"pinyin_sentence":115,"english_translation":116,"vietnamese_translation":53,"translations":117},166157,"尽管怎么能干, 还是一木难支。","jǐn guǎn zěn me néng gàn, hái shì yī mù nán zhī.","No matter how hard I try, I'm still stuck.",{"en":116,"ko":118},"어떤 유능한 사람이라도 역시 혼자서는 감당할 수가 없다 ＝[独木难支] →[一柱擎天] [孤掌难鸣]",{"id":120,"chinese_sentence":121,"pinyin_sentence":122,"english_translation":123,"vietnamese_translation":124,"translations":125},76827,"领导觉得小王很能干。","lǐngdǎo juéde xiǎo wáng hěn nénggàn.","The leaders found Tieu Vuong very effective.","Lãnh đạo thấy Tiểu Vương rất được việc.",{"en":123,"es":126,"id":127,"ja":128,"ms":129,"ru":130,"th":131,"vi":124},"Los líderes encontraron a Tieu Vuong muy eficaz.","Pimpinan merasa Xiao Wang sangat pandai.","リーダーはシャオワンがとても有能だと感じている。","Pemimpin merasakan bahawa Xiao Wang sangat pandai.","Лидер считает, что Сяо Ван очень способный.","หัวหน้าคิดว่าคุณหวังมีความสามารถมาก",{"id":133,"chinese_sentence":134,"pinyin_sentence":135,"english_translation":136,"vietnamese_translation":53,"translations":137},166150,"他是一个非常能干的人。","tā shì yīgè fēicháng nénggàn de rén.","He is a very capable man.",{"en":136,"ru":138},"Он очень способный человек.",{"id":140,"chinese_sentence":141,"pinyin_sentence":142,"english_translation":143,"vietnamese_translation":144,"translations":145},76826,"小王在公司非常能干。","xiǎo wáng zài gōngsī fēicháng nénggàn.","Tieu Vuong is very good at the company.","Tiểu Vương rất giỏi trong công ty.",{"en":143,"es":146,"id":147,"ja":148,"ms":149,"ru":150,"th":151,"vi":144},"Tieu Vuong es muy bueno en la empresa.","Xiao Wang sangat pandai di perusahaan.","小王は会社でとても有能です。","Si Kecil Wang sangat pandai di syarikat.","Сяо Ван очень способный в компании.","คุณหวังทำงานเก่งมากที่บริษัท",{"id":153,"chinese_sentence":154,"pinyin_sentence":155,"english_translation":156,"vietnamese_translation":53,"translations":157},166155,"她很能干, 把家庭治理得有条不紊。","tā hěn nénggàn, bǎ jiātíng zhìlǐ dé yǒu tiáo yǒu wěn.","She is very capable and manages the family in an orderly manner.",{"en":156,"ko":158},"그 여자는 아주 솜씨가 좋아서 가정을 알뜰하게 꾸린다",{"id":160,"chinese_sentence":161,"pinyin_sentence":162,"english_translation":81,"vietnamese_translation":163,"translations":164},46506,"他是个能干的人。","tā shìgè nénggàn de rén.","Anh ấy là một người đàn ông có năng lực.",{"en":81,"es":165,"vi":163},"Es una persona capaz.",{"id":167,"chinese_sentence":168,"pinyin_sentence":169,"english_translation":170,"vietnamese_translation":171,"translations":172},46507,"她是一个非常能干的经理。","tā shì yīgè fēicháng nénggàn de jīnglǐ.","She is a very capable manager.","Cô ấy là một người quản lý rất có năng lực.",{"en":170,"es":173,"vi":171},"Es una administradora muy capaz.",{"id":175,"chinese_sentence":176,"pinyin_sentence":177,"english_translation":178,"vietnamese_translation":179,"translations":180},46508,"这个团队非常能干。","zhège tuánduì fēicháng nénggàn.","This team is very competent.","Đội ngũ này rất có khả năng.",{"en":178,"es":181,"vi":179},"Este equipo es muy competente.",[],[184],{"id":185,"word_id":6,"pos":186,"definitions":187,"created_at":196,"updated_at":197,"word_examples_v2":198},25627,"adj",{"en":11,"es":188,"id":189,"ja":190,"ko":191,"ms":192,"ru":193,"th":194,"vi":195},"capaz; capaz; competente","cakap; pandai; terampil; cekatan; mahir","有能（ゆうのう），優秀（ゆうしゅう），腕がいい，仕事ができる","능력이 뛰어나다. 유능하다. 재능이 있다. 솜씨가 좋다. 일을 잘하다","cekap; mahir; berbakat; pandai; tangkas","работоспособный; работящий; дельный; способный; одарённый","มีความสามารถ","giỏi; cừ; tài giỏi; giỏi giang; tháo vát; biết việc; có năng lực","2026-07-03T22:48:01.453","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[199,203,207,211,215,219,222,226,230,234,238,242,246,250,254,258,262,266,269],{"id":32,"created_at":200,"meaning_id":185,"updated_at":201,"translations":202,"pinyin_sentence":34,"chinese_sentence":33},"2026-07-25T23:00:55.175","2026-09-30T16:33:00.146785+00:00",{"en":35,"es":38,"th":39,"vi":36},{"id":41,"created_at":204,"meaning_id":185,"updated_at":205,"translations":206,"pinyin_sentence":43,"chinese_sentence":42},"2026-07-25T23:00:55.177","2026-09-30T16:33:01.462103+00:00",{"en":44,"es":47,"vi":45},{"id":49,"created_at":208,"meaning_id":185,"updated_at":209,"translations":210,"pinyin_sentence":51,"chinese_sentence":50},"2026-09-29T01:24:15.106","2026-09-30T16:33:01.804869+00:00",{"en":52,"ms":55},{"id":57,"created_at":212,"meaning_id":185,"updated_at":213,"translations":214,"pinyin_sentence":59,"chinese_sentence":58},"2026-09-29T01:24:15.108","2026-09-30T16:33:02.06972+00:00",{"en":60,"ms":62},{"id":64,"created_at":216,"meaning_id":185,"updated_at":217,"translations":218,"pinyin_sentence":66,"chinese_sentence":65},"2026-09-29T01:24:15.114","2026-09-30T16:33:02.259553+00:00",{"en":67,"ko":69},{"id":71,"created_at":212,"meaning_id":185,"updated_at":220,"translations":221,"pinyin_sentence":73,"chinese_sentence":72},"2026-09-30T16:33:05.016889+00:00",{"en":74,"ms":76},{"id":78,"created_at":223,"meaning_id":185,"updated_at":224,"translations":225,"pinyin_sentence":80,"chinese_sentence":79},"2026-09-29T01:24:15.113","2026-09-30T08:06:02.893403+00:00",{"en":81,"ko":83},{"id":85,"created_at":227,"meaning_id":185,"updated_at":228,"translations":229,"pinyin_sentence":87,"chinese_sentence":86},"2026-09-29T01:24:15.11","2026-09-30T16:33:06.728202+00:00",{"en":88,"ko":90},{"id":92,"created_at":231,"meaning_id":185,"updated_at":232,"translations":233,"pinyin_sentence":94,"chinese_sentence":93},"2026-09-29T01:24:15.12","2026-09-30T16:33:08.844381+00:00",{"en":95,"ja":97},{"id":99,"created_at":235,"meaning_id":185,"updated_at":236,"translations":237,"pinyin_sentence":101,"chinese_sentence":100},"2026-09-29T01:24:15.102","2026-09-30T16:33:04.459039+00:00",{"en":102,"th":104},{"id":106,"created_at":239,"meaning_id":185,"updated_at":240,"translations":241,"pinyin_sentence":108,"chinese_sentence":107},"2026-09-27T20:43:20.325","2026-09-30T16:33:03.981671+00:00",{"en":109,"id":111},{"id":113,"created_at":243,"meaning_id":185,"updated_at":244,"translations":245,"pinyin_sentence":115,"chinese_sentence":114},"2026-09-29T01:24:15.111","2026-09-30T16:33:07.527195+00:00",{"en":116,"ko":118},{"id":120,"created_at":247,"meaning_id":185,"updated_at":248,"translations":249,"pinyin_sentence":122,"chinese_sentence":121},"2026-07-25T23:00:55.173","2026-09-30T16:32:59.044294+00:00",{"en":123,"es":126,"id":127,"ja":128,"ms":129,"ru":130,"th":131,"vi":124},{"id":133,"created_at":251,"meaning_id":185,"updated_at":252,"translations":253,"pinyin_sentence":135,"chinese_sentence":134},"2026-09-29T01:24:15.096","2026-09-30T16:33:03.868528+00:00",{"en":136,"ru":138},{"id":140,"created_at":255,"meaning_id":185,"updated_at":256,"translations":257,"pinyin_sentence":142,"chinese_sentence":141},"2026-07-25T23:00:55.171","2026-09-30T16:32:58.625014+00:00",{"en":143,"es":146,"id":147,"ja":148,"ms":149,"ru":150,"th":151,"vi":144},{"id":153,"created_at":259,"meaning_id":185,"updated_at":260,"translations":261,"pinyin_sentence":155,"chinese_sentence":154},"2026-09-29T01:24:15.109","2026-09-30T16:33:05.674346+00:00",{"en":156,"ko":158},{"id":160,"created_at":263,"meaning_id":185,"updated_at":264,"translations":265,"pinyin_sentence":162,"chinese_sentence":161},"2026-07-03T22:48:01.454","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":81,"es":165,"vi":163},{"id":167,"created_at":267,"meaning_id":185,"updated_at":264,"translations":268,"pinyin_sentence":169,"chinese_sentence":168},"2026-07-03T22:48:01.455",{"en":170,"es":173,"vi":171},{"id":175,"created_at":267,"meaning_id":185,"updated_at":264,"translations":270,"pinyin_sentence":177,"chinese_sentence":176},{"en":178,"es":181,"vi":179}]