扭曲

niǔ qū HSK 7-9VERB

Verb6 examples

twist; distort

他的脸十分扭曲，充满愤怒。

tā de liǎn shífēn niǔqū, chōngmǎn fènnù.

His face was twisted and full of anger.

交通事故扭曲了道路。

jiāotōng shìgù niǔqūle dàolù.

The traffic accident twisted the road.

他的肢体动作扭曲了。

tā de zhītǐ dòngzuò niǔqūle.

His body movements became twisted.

画面扭曲了他的面容。

huàmiàn niǔqūle tā de miànróng.

The image distorted his face.

他愤怒时脸会十分扭曲。

tā fènnù shí liǎn huì shífēn niǔqū.

His face gets very distorted when he's angry.

地震发生后, 房子倒塌, 铁路扭曲。

dìzhèn fāshēng hòu, fángzi dǎotā, tiělù niǔqū.

After the earthquake, houses collapsed and railways twisted.

Verb6 examples

warp; distort; misrepresent

她扭曲了善意，引起了争执。

tā niǔqūle shànyì, yǐnqǐle zhēngzhí.

She perverts good intentions and causes arguments.

他扭曲了事实，误导了大家。

tā niǔ qū le shìshí, wùdǎole dàjiā.

He distorted the facts and misled everyone.

老人的嘴角显然扭曲着。

lǎo rén de zuǐ jiǎo xiǎn rán niǔ qū zhe.

The corners of the old man's mouth were obviously twisted.

这种情况会扭曲结果。

zhè zhǒng qíngkuàng huì niǔqū jiéguǒ.

This situation will distort the result.

社会舆论扭曲了真相。

shèhuì yúlùn niǔqūle zhēnxiàng.

Public opinion distorted the truth.

政府扭曲了事件真相。

zhèngfǔ niǔ qū le shìjiàn zhēnxiàng.

The government twisted the facts of the event.