[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fvamkcHZ9mJX5ZKUqBmGlebbUX0gq-5iw5zicu1tbMIE":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":24,"updated_at":25,"examples":26,"other_pronunciations":149,"v2_meanings":150},55031,"欺负","欺負","qī fu","qi1 fu5","bully; pronounced [qī fù] in Taiwan",null,6,"我不会让你欺负我。 (I won't let you bully me.)","2026-06-21T03:52:21.66","qi1fu5","qifu","Verb",2756,9862.2,[22,23],"欺负弱小","欺负人","khi phụ","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[27,40,53,61,68,75,82,91,98,111,119,126,134,142],{"id":28,"chinese_sentence":29,"pinyin_sentence":30,"english_translation":31,"vietnamese_translation":32,"translations":33},82671,"不要欺负新来的同学。","bùyào qīfu xīn lái de tóngxué.","Do not bully new students.","Không được bắt nạt học sinh mới đến.",{"en":31,"es":34,"id":35,"ja":36,"ms":37,"ru":38,"th":39,"vi":32},"No intimides a los nuevos estudiantes.","Jangan menggertak siswa baru.","新しく来た生徒をいじめてはいけない。","Jangan membuli pelajar baru.","Не обижай нового ученика.","อย่ารังแกนักเรียนที่เพิ่งมาใหม่",{"id":41,"chinese_sentence":42,"pinyin_sentence":43,"english_translation":44,"vietnamese_translation":45,"translations":46},82672,"善良的人从不欺负别人。","shànliáng de rén cóng bù qīfu biérén.","Kind people don't bully others.","Người tử tế không bắt nạt người khác.",{"en":44,"es":47,"id":48,"ja":49,"ms":50,"ru":51,"th":52,"vi":45},"La gente amable no intimida a los demás.","Orang yang baik tidak menindas orang lain.","親切な人は他人をいじめません。","Orang yang baik tidak membuli orang lain.","Добрый человек никогда не обидит другого.","คนดีไม่รังแกคนอื่น",{"id":54,"chinese_sentence":55,"pinyin_sentence":56,"english_translation":57,"vietnamese_translation":58,"translations":59},171459,"你别看他肉头, 就要欺负啊!","Nǐ bié kàn tā ròutou, jiù yào qīfu a!","Even if you don't look at his fleshy head, you will bully him!","",{"en":57,"ko":60},"그를 순해 빠진 사람으로 보고 업신여겨서는 안 된다!",{"id":62,"chinese_sentence":63,"pinyin_sentence":64,"english_translation":65,"vietnamese_translation":58,"translations":66},171460,"受人欺负","shòu rén qī fù","bullied",{"en":65,"ko":67},"남에게 멸시를 받다[업신여김을 당하다]",{"id":69,"chinese_sentence":70,"pinyin_sentence":71,"english_translation":72,"vietnamese_translation":58,"translations":73},171461,"借着势力欺负人。","jiè zhe shìlì qīfu rén.","Using power to bully people.",{"en":72,"ko":74},"세력에 의지하여 남을 업신여기다",{"id":76,"chinese_sentence":77,"pinyin_sentence":78,"english_translation":79,"vietnamese_translation":58,"translations":80},171462,"咱们这家家儿, 谁敢欺负?","Zánmen zhè jiājiā'ér, shuí gǎn qīfu?","Who dares to bully our family?",{"en":79,"ko":81},"우리 이 어르신을 누가 감히 업신여겨?",{"id":83,"chinese_sentence":84,"pinyin_sentence":85,"english_translation":86,"vietnamese_translation":58,"translations":87},118982,"不兴欺负人。","bù xīng qīfu rén。","Don't like bullying people.",{"en":86,"id":88,"ms":89,"th":90},"Tidak boleh menindas orang lain.","Tidak boleh membuli orang.","ห้ามรังแกคนอื่น",{"id":92,"chinese_sentence":93,"pinyin_sentence":94,"english_translation":95,"vietnamese_translation":58,"translations":96},171463,"你别欺负人, 老牛也有性发的时候。","Nǐ bié qīfù rén, lǎo niú yě yǒu xìng fā de shíhou.","Don't bully others, even old cows have their sexual moments.",{"en":95,"ko":97},"너 사람을 멸시하지 마라。소도 성을 낼 때가 있다",{"id":99,"chinese_sentence":100,"pinyin_sentence":101,"english_translation":102,"vietnamese_translation":103,"translations":104},82670,"你不能欺负老实人。","nǐ bùnéng qīfu lǎoshi rén.","You must not bully honest people.","Bạn không được bắt nạt người thật thà.",{"en":102,"es":105,"id":106,"ja":107,"ms":108,"ru":109,"th":110,"vi":103},"No debes intimidar a la gente honesta.","Anda tidak boleh menggertak orang jujur.","正直な人をいじめてはいけません。","Anda tidak boleh membuli orang yang jujur.","Ты не можешь обижать честного человека.","คุณไม่ควรรังแกคนซื่อสัตย์",{"id":112,"chinese_sentence":113,"pinyin_sentence":114,"english_translation":115,"vietnamese_translation":58,"translations":116},118983,"差不多得了别人不知道还以为我在欺负你！","chà bu duō dé le bié rén bù zhī dào hái yǐ wéi wǒ zài qī fù nǐ!","That's right. Others don't know and think I'm bullying you!",{"en":115,"id":117,"ms":118},"Cukup sudah, orang yang tidak tahu mungkin mengira saya menindas kamu!","Cukup-cukuplah, nanti orang lain ingat saya membuli awak pula!",{"id":120,"chinese_sentence":121,"pinyin_sentence":122,"english_translation":123,"vietnamese_translation":58,"translations":124},171464,"欺负同学是不对的。","qīfu tóngxué shì bùduì de.","Bullying classmates is wrong.",{"en":123,"ja":125},"同級生をいじめるのはよくない。",{"id":127,"chinese_sentence":128,"pinyin_sentence":129,"english_translation":130,"vietnamese_translation":131,"translations":132},34305,"我不会让你欺负我。","wǒ bù huì ràng nǐ qīfu wǒ.","I won't let you bully me.","Tôi sẽ không để bạn bắt nạt tôi.",{"en":130,"es":133,"vi":131},"No dejaré que me intimides.",{"id":135,"chinese_sentence":136,"pinyin_sentence":137,"english_translation":138,"vietnamese_translation":139,"translations":140},34306,"欺负弱小是不对的。","qīfu ruòxiǎo shì bùduì de.","It is wrong to bully the weak.","Bắt nạt kẻ yếu là sai.",{"en":138,"es":141,"vi":139},"Está mal intimidar a los débiles.",{"id":143,"chinese_sentence":144,"pinyin_sentence":145,"english_translation":146,"vietnamese_translation":58,"translations":147},171465,"不要欺负小动物们。","Bú yào qīfu xiǎo dòngwùmen.","Don't bully the little animals.",{"en":146,"ko":148},"작은 동물들을 괴롭히지 마세요.",[],[151,218],{"id":152,"word_id":6,"pos":153,"definitions":154,"created_at":164,"updated_at":165,"word_examples_v2":166},18836,"v",{"en":155,"es":156,"id":157,"ja":158,"ko":159,"ms":160,"ru":161,"th":162,"vi":163},"bully","matón","menindas; menggertak; menganiaya","いじめる，こき使う，弱い者を虐げる，威圧する","얕보다。 괴롭히다。 업신여기다。  [凌藉]","membuli; menindas; menganiaya; menekan","обижать; помыкать; притеснять; третировать; издеваться над","รังแก; ข่มเหง; กลั่นแกล้ง","ăn hiếp; ức hiếp; bắt nạt; hiếp đáp","2026-07-03T21:49:45.664","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[167,171,175,179,183,187,191,195,199,203,207,211,215],{"id":28,"created_at":168,"meaning_id":152,"updated_at":169,"translations":170,"pinyin_sentence":30,"chinese_sentence":29},"2026-07-25T23:27:05.91","2026-10-01T19:20:25.179596+00:00",{"en":31,"es":34,"id":35,"ja":36,"ms":37,"ru":38,"th":39,"vi":32},{"id":41,"created_at":172,"meaning_id":152,"updated_at":173,"translations":174,"pinyin_sentence":43,"chinese_sentence":42},"2026-07-25T23:27:05.912","2026-10-01T19:20:26.449013+00:00",{"en":44,"es":47,"id":48,"ja":49,"ms":50,"ru":51,"th":52,"vi":45},{"id":54,"created_at":176,"meaning_id":152,"updated_at":177,"translations":178,"pinyin_sentence":56,"chinese_sentence":55},"2026-09-29T01:42:45.814","2026-10-01T19:20:26.712008+00:00",{"en":57,"ko":60},{"id":62,"created_at":180,"meaning_id":152,"updated_at":181,"translations":182,"pinyin_sentence":64,"chinese_sentence":63},"2026-09-29T01:42:45.815","2026-10-01T19:20:27.941286+00:00",{"en":65,"ko":67},{"id":69,"created_at":184,"meaning_id":152,"updated_at":185,"translations":186,"pinyin_sentence":71,"chinese_sentence":70},"2026-09-29T01:42:45.816","2026-10-01T19:20:29.13861+00:00",{"en":72,"ko":74},{"id":76,"created_at":188,"meaning_id":152,"updated_at":189,"translations":190,"pinyin_sentence":78,"chinese_sentence":77},"2026-09-29T01:42:45.817","2026-10-01T19:20:29.6567+00:00",{"en":79,"ko":81},{"id":83,"created_at":192,"meaning_id":152,"updated_at":193,"translations":194,"pinyin_sentence":85,"chinese_sentence":84},"2026-09-27T21:04:39.439","2026-10-01T19:20:31.871335+00:00",{"en":86,"id":88,"ms":89,"th":90},{"id":92,"created_at":196,"meaning_id":152,"updated_at":197,"translations":198,"pinyin_sentence":94,"chinese_sentence":93},"2026-09-29T01:42:45.818","2026-10-01T19:20:30.532471+00:00",{"en":95,"ko":97},{"id":99,"created_at":200,"meaning_id":152,"updated_at":201,"translations":202,"pinyin_sentence":101,"chinese_sentence":100},"2026-07-25T23:27:05.908","2026-10-01T19:20:24.028169+00:00",{"en":102,"es":105,"id":106,"ja":107,"ms":108,"ru":109,"th":110,"vi":103},{"id":112,"created_at":204,"meaning_id":152,"updated_at":205,"translations":206,"pinyin_sentence":114,"chinese_sentence":113},"2026-09-27T21:04:39.44","2026-10-01T19:20:32.496473+00:00",{"en":115,"id":117,"ms":118},{"id":120,"created_at":208,"meaning_id":152,"updated_at":209,"translations":210,"pinyin_sentence":122,"chinese_sentence":121},"2026-09-29T01:42:45.822","2026-10-01T19:20:31.540314+00:00",{"en":123,"ja":125},{"id":127,"created_at":212,"meaning_id":152,"updated_at":213,"translations":214,"pinyin_sentence":129,"chinese_sentence":128},"2026-07-03T21:49:45.666","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":130,"es":133,"vi":131},{"id":135,"created_at":216,"meaning_id":152,"updated_at":213,"translations":217,"pinyin_sentence":137,"chinese_sentence":136},"2026-07-03T21:49:45.667",{"en":138,"es":141,"vi":139},{"id":219,"word_id":6,"pos":220,"definitions":221,"created_at":231,"updated_at":165,"word_examples_v2":232},18837,"Usage note",{"en":222,"es":223,"id":224,"ja":225,"ko":226,"ms":227,"ru":228,"th":229,"vi":230},"pronounced [qī fù] in Taiwan","pronunciado [qī fù] en Taiwán","Di Taiwan dilafalkan sebagai [qī fù]","台湾では [qī fù] と発音する","업시름","Di Taiwan sebutan ialah [qī fù]","В Тайване произносится как [qī fù]","ในไต้หวันออกเสียงว่า [qī fù]","Đài Loan đọc là [qī fù]","2026-07-03T21:49:45.669",[233],{"id":143,"created_at":234,"meaning_id":219,"updated_at":235,"translations":236,"pinyin_sentence":145,"chinese_sentence":144},"2026-09-29T01:42:45.824","2026-10-01T19:20:32.665928+00:00",{"en":146,"ko":148}]