山川

shān chuān HSK 7-9NOUN

Noun8 examples

mountains and rivers—land; landscape

山川如画令人陶醉。

Shānchuān rú huà lìng rén táozuì

The landscape is picturesque and enchanting.

山川景色浑然天成。

shān chuān jǐng sè hún rán tiān chéng

The landscape is naturally perfect.

山川秀丽，宜人景物。

shānchuān xiùlì, yírén jǐngwù.

Negeri yang indah, pemandangan yang memikat hati.

这片山川是我们的故乡。

zhè piàn shānchuān shì wǒmen de gùxiāng.

Tanah air ini adalah kampung halaman kami.

这里的山川壮丽秀美。

zhèlǐ de shānchuān zhuànglì xiùměi.

Gunung dan sungai di sini indah dan megah.

富寿的山川风景非常美丽。

fù shòu de shānchuān fēngjǐng fēicháng měilì.

Phong cảnh núi non của Phú Thọ rất đẹp.

画家传真了山川的壮丽。

huàjiā chuánzhēnle shānchuān de zhuànglì.

Pelukis menggambarkan keindahan pegunungan.

山川隔阻，难以相见。

shān chuān gé zǔ, nán yǐ xiāng jiàn.

Gunung dan sungai memisahkan, sulit untuk bertemu.

Noun3 examples

mountains and rivers

通常在平原和山川地带。

tōngcháng zài píngyuán hé shānchuān dìdài

Usually found near plains and streams.

一眼望去，山川美丽。

Yīyǎn wàng qù, shānchuān měilì.

At a glance, the mountains and rivers are beautiful.

山川覩景色。

shān chuān dǔ jǐng sè

Mountains and rivers viewing the scenery