说话

✔
[ shuō huà ] [ 說話 ]
Level: HSK 1

▼ v

1. speak; talk; say

他不爱说话。
tā bù ài shuōhuà.
He doesn’t like to talk.
还是让事实来说话吧。
háishì ràng shìshí lái shuōhuà ba.
Let the facts speak for themselves.
她说话总是很有逻辑。
tā shuōhuà zǒng shì hěn yǒu luójí.
Cô ấy nói chuyện luôn có logic.
别人在旁边悄悄说话。
biérén zài pángbiān qiāoqiāo shuōhuà.
Người khác nói chuyện thầm bên cạnh.
她一说话就让人放心。
tā yī shuōhuà jiù ràng rén fàngxīn.
Cô ấy nói chuyện khiến người khác yên tâm.

▼ v

1. chat; talk

我找他说话去。
wǒ zhǎo tā shuōhuà qù.
I’d like to have a chat with him.
他们喜欢在公园说话。
tāmen xǐhuān zài gōngyuán shuōhuà.
They like talking in the park.
他说话太浮夸了。
tā shuōhuà tài fúkuāle.
He talks too exaggeratedly.
她和朋友说话很开心。
tā hé péngyou shuōhuà hěn kāixīn.
Cô ấy tán chuyện với bạn rất vui vẻ.
我们常常一起说话。
wǒmen chángcháng yīqǐ shuōhuà.
Chúng tôi thường hay tán dóc cùng nhau.

▼ v

1. gossip; talk

她不喜欢被人说话。
tā bù xǐhuān bèi rén shuōhuà.
She doesn't like being talked to.
老板公开说话了他。
lǎobǎn gōngkāi shuōhuàle tā.
Sếp đã công khai phê bình anh ấy.
老师当面说话学生。
lǎoshī dāngmiàn shuōhuà xuéshēng.
Giáo viên trực tiếp phê bình học sinh.

▼ adv

1. right away; in a minute

他说话就完成任务了。
tā shuōhuà jiù wánchéng rènwùle.
He completed the task in a minute.
我说话就整理好了。
wǒ shuōhuà jiù zhěnglǐ hǎole.
I finished cleaning up in just a moment.
说话间火车就到了。
shuōhuà jiān huǒchē jiù dàole.
Trong chốc lát, tàu hỏa đã đến.

Illustration

说话