[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fLQquHob_ZGEYnbutNAdOPjFQCHmTejgcj_O0mjlYW0M":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":32,"updated_at":33,"examples":34,"other_pronunciations":211,"v2_meanings":212},14472,"司机","司機","sī jī","si1 ji1","driver; chauffeur",null,2,"司机正在等我们。 (The driver is waiting for us.)","2026-06-21T03:52:19.883","si1ji1","siji","Noun",793,9960.35,[22,23,24,25,26,27,28,29,30,31],"老司机","司机室","司机长","副司机","出租司机","司机坐椅","司机服务","火车司机","司机助手","汽车司机","ty cơ","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[35,48,61,74,87,99,112,124,137,150,163,175,187,199],{"id":36,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"english_translation":39,"vietnamese_translation":40,"translations":41},156496,"司机支付了过路费。","Sījī zhīfùle guò lùfèi.","The driver paid the toll.","Người lái xe đã trả phí.",{"en":39,"es":42,"id":43,"ja":44,"ko":45,"ms":46,"th":47,"vi":40},"El conductor pagó el peaje.","Sopir membayar tol.","運転手は通行料を支払いました。","운전자가 통행료를 지불했습니다.","Pemandu membayar tol.","คนขับรถจ่ายค่าผ่านทางแล้ว",{"id":49,"chinese_sentence":50,"pinyin_sentence":51,"english_translation":52,"vietnamese_translation":53,"translations":54},9882,"司机正在等我们。","sījī zhèngzài děng wǒmen.","The driver is waiting for us.","Tài xế đang đợi chúng ta.",{"en":52,"es":55,"id":56,"ja":57,"ko":58,"ms":59,"th":60,"vi":53},"El conductor nos está esperando.","Pengemudi sedang menunggu kita.","運転手が私たちを待っています。","운전사가 우리를 기다리고 있다.","Pemandu sedang menunggu kita.","คนขับรถกำลังรอพวกเราอยู่",{"id":62,"chinese_sentence":63,"pinyin_sentence":64,"english_translation":65,"vietnamese_translation":66,"translations":67},9883,"这位司机很有经验。","zhè wèi sījī hěn yǒu jīngyàn.","This driver is very experienced.","Bác tài xế này rất có kinh nghiệm.",{"en":65,"es":68,"id":69,"ja":70,"ko":71,"ms":72,"th":73,"vi":66},"Este conductor tiene mucha experiencia.","Sopir ini sangat berpengalaman.","運転手 この運転手はとても経験豊富です。","이 기사님은 경험이 아주 많아요.","Pemandu ini sangat berpengalaman.","คนขับรถคนนี้มีประสบการณ์มาก",{"id":75,"chinese_sentence":76,"pinyin_sentence":77,"english_translation":78,"vietnamese_translation":79,"translations":80},9884,"司机迟到了十分钟。","sījī chídàole shí fēnzhōng.","The driver was ten minutes late.","Tài xế đến muộn mười phút.",{"en":78,"es":81,"id":82,"ja":83,"ko":84,"ms":85,"th":86,"vi":79},"El conductor llegó diez minutos tarde.","Pengemudi datang terlambat sepuluh menit.","運転手は10分遅刻した。","운전사가 10분 늦게 도착했다.","Pemandu tiba lewat sepuluh minit.","คนขับมาสายสิบห้านาที",{"id":88,"chinese_sentence":89,"pinyin_sentence":90,"english_translation":91,"vietnamese_translation":92,"translations":93},176381,"他雇了一名司机。","tā gùle yī míng sījī.","We love learning Chinese.","Chúng tôi rất thích học tiếng Trung.",{"en":91,"es":94,"id":95,"ko":96,"ms":97,"th":98,"vi":92},"Nos encanta aprender chino.","Kami senang belajar bahasa Mandarin.","그는 운전사를 고용했다.","Kami suka belajar bahasa Cina.","เราชอบเรียนภาษาจีน",{"id":100,"chinese_sentence":101,"pinyin_sentence":102,"english_translation":103,"vietnamese_translation":104,"translations":105},156492,"女司机","nǚ sījī","female driver","nữ tài xế",{"en":103,"es":106,"id":107,"ko":108,"ms":109,"ru":110,"th":111,"vi":104},"conductora","pengemudi wanita","여성 운전자","pemandu perempuan","Женщина-водитель [машины]; вагоно-вожатая","คนขับหญิง",{"id":113,"chinese_sentence":114,"pinyin_sentence":115,"english_translation":116,"vietnamese_translation":117,"translations":118},176380,"司机踩下脚闸停车。","Sījī cǎi xià jiǎo zhá tíng chē.","Learning Chinese requires perseverance.","Học tiếng Trung cần kiên trì.",{"en":116,"es":119,"id":120,"ko":121,"ms":122,"th":123,"vi":117},"Aprender chino requiere perseverancia.","Belajar bahasa Mandarin membutuhkan ketekunan.","운전자가 브레이크를 밟아 차를 멈췄다.","Belajar bahasa Cina memerlukan ketekunan.","การเรียนภาษาจีนต้องใช้ความเพียร",{"id":125,"chinese_sentence":126,"pinyin_sentence":127,"english_translation":128,"vietnamese_translation":129,"translations":130},176382,"他警戒司机开车慢行。","tā jǐngjiè sījī kāichē màn xíng.","Everyone talks in Chinese.","Mọi người đều nói chuyện bằng tiếng Trung.",{"en":128,"es":131,"id":132,"ja":133,"ko":134,"ms":135,"th":136,"vi":129},"Todo el mundo habla en chino.","Semua orang berbicara dalam bahasa Cina.","彼は運転手にゆっくり運転するように警告した。","다들 중국어로 얘기해요.","Semua orang bercakap dalam bahasa Cina.","ทุกคนพูดเป็นภาษาจีน",{"id":138,"chinese_sentence":139,"pinyin_sentence":140,"english_translation":141,"vietnamese_translation":142,"translations":143},156494,"列车司机室里很安静。","Lièchē sījī shì lǐ hěn ānjìng.","It was quiet in the train cab.","Trong toa tàu yên tĩnh.",{"en":141,"es":144,"id":145,"ko":146,"ms":147,"ru":148,"th":149,"vi":142},"En la cabina del tren reinaba el silencio.","Suasana hening di dalam kabin kereta.","기차 안은 조용했다.","Keadaan di dalam teksi kereta api sunyi.","В кабине машиниста поезда очень тихо.","ในห้องโดยสารรถไฟนั้นเงียบสงบ",{"id":151,"chinese_sentence":152,"pinyin_sentence":153,"english_translation":154,"vietnamese_translation":155,"translations":156},156493,"火车司机被宪兵架走了。","huǒchē sījī bèi xiànbīng jià zǒule","The train driver was taken away by the military police.","Người lái tàu đã bị quân cảnh bắt đi.",{"en":154,"es":157,"id":158,"ko":159,"ms":160,"ru":161,"th":162,"vi":155},"La policía militar se llevó al maquinista.","Sopir kereta dibawa pergi oleh polisi militer.","열차 운전사는 헌병에 의해 연행됐다.","Pemandu kereta api itu dibawa lari oleh polis tentera.","Машинист поезда был схвачен и увезён жандармами","คนขับรถไฟถูกตำรวจทหารพาตัวไป",{"id":164,"chinese_sentence":165,"pinyin_sentence":166,"english_translation":167,"vietnamese_translation":168,"translations":169},101121,"司机正在驾驶机车。","sījī zhèngzài jiàshǐ jīchē.","The driver is driving the motorcycle.","Người lái xe đang điều khiển xe máy.",{"en":167,"es":170,"id":171,"ko":172,"ms":173,"th":174,"vi":168},"El conductor conduce la motocicleta.","Pengemudi sedang mengemudikan lokomotif.","운전자가 오토바이를 운전하고 있습니다.","Pemandu sedang memandu lokomotif.","คนขับกำลังขับมอเตอร์ไซค์",{"id":176,"chinese_sentence":177,"pinyin_sentence":178,"english_translation":179,"vietnamese_translation":180,"translations":181},156495,"公司配备专门司机。","gōngsī pèibèi zhuānmén sījī.","The company has dedicated drivers.","Công ty có tài xế tận tâm.",{"en":179,"es":182,"id":183,"ko":184,"ms":185,"th":186,"vi":180},"La empresa cuenta con conductores dedicados.","Perusahaan memiliki pengemudi khusus.","회사에는 전담 드라이버가 있습니다.","Syarikat itu mempunyai pemandu yang berdedikasi.","บริษัทจัดเตรียมคนขับรถเฉพาะทาง",{"id":188,"chinese_sentence":189,"pinyin_sentence":190,"english_translation":191,"vietnamese_translation":192,"translations":193},176379,"司机及时刹住了车。","sījī jíshí shā zhùle chē.","She speaks Chinese very well.","Cô ấy nói tiếng Trung rất tốt.",{"en":191,"es":194,"id":195,"ko":196,"ms":197,"th":198,"vi":192},"Habla muy bien chino.","Dia berbicara bahasa Mandarin dengan sangat baik.","그녀는 중국어를 아주 잘해요.","Pemandu sempat membrek kereta.","เธอพูดภาษาจีนได้ดีมาก",{"id":200,"chinese_sentence":201,"pinyin_sentence":202,"english_translation":203,"vietnamese_translation":204,"translations":205},101120,"他按了喇叭提醒司机。","tā ànle lǎbā tíxǐng sījī.","He honked the horn to alert the driver.","Anh bấm còi để báo cho tài xế.",{"en":203,"es":206,"id":207,"ko":208,"ms":209,"th":210,"vi":204},"Tocó la bocina para alertar al conductor.","Dia membunyikan klakson untuk mengingatkan sopir.","그는 운전자에게 경고하기 위해 경적을 울렸다.","Dia membunyikan hon untuk menyedarkan pemandu.","เขาบีบแตรเพื่อเตือนคนขับ",[],[213],{"id":214,"word_id":6,"pos":215,"definitions":216,"created_at":225,"updated_at":226,"word_examples_v2":227},5390,"n",{"en":11,"es":217,"id":218,"ja":219,"ko":220,"ms":221,"ru":222,"th":223,"vi":224},"conductor; chofer","pengemudi; sopir","運転手，ドライバー，司机，運転者，車の運転をする人","운전사, 기사, 운전자, 운전 아저씨, 운전하는 사람","pemandu; pemandu kereta; pemandu lori; pemandu bas; pemandu kenderaan","водитель, шофёр; машинист; моторист","คนขับรถ","tài xế; bác tài; lái xe; ông tài; người lái xe","2026-07-03T18:58:21.043","2026-09-30T08:04:24.890149+00:00",[228,232,236,239,242,246,250,254,258,262,266,270,274,278],{"id":36,"created_at":229,"meaning_id":214,"updated_at":230,"translations":231,"pinyin_sentence":38,"chinese_sentence":37},"2026-09-29T00:53:08.931","2026-10-05T07:04:12.194212+00:00",{"en":39,"es":42,"id":43,"ja":44,"ko":45,"ms":46,"th":47,"vi":40},{"id":49,"created_at":233,"meaning_id":214,"updated_at":234,"translations":235,"pinyin_sentence":51,"chinese_sentence":50},"2026-07-03T18:58:21.044","2026-09-30T08:05:02.591003+00:00",{"en":52,"es":55,"id":56,"ja":57,"ko":58,"ms":59,"th":60,"vi":53},{"id":62,"created_at":237,"meaning_id":214,"updated_at":234,"translations":238,"pinyin_sentence":64,"chinese_sentence":63},"2026-07-03T18:58:21.045",{"en":65,"es":68,"id":69,"ja":70,"ko":71,"ms":72,"th":73,"vi":66},{"id":75,"created_at":240,"meaning_id":214,"updated_at":234,"translations":241,"pinyin_sentence":77,"chinese_sentence":76},"2026-07-03T18:58:21.047",{"en":78,"es":81,"id":82,"ja":83,"ko":84,"ms":85,"th":86,"vi":79},{"id":88,"created_at":243,"meaning_id":214,"updated_at":244,"translations":245,"pinyin_sentence":90,"chinese_sentence":89},"2026-09-30T02:42:22.625171","2026-10-05T07:04:13.499517+00:00",{"en":91,"es":94,"id":95,"ko":96,"ms":97,"th":98,"vi":92},{"id":100,"created_at":247,"meaning_id":214,"updated_at":248,"translations":249,"pinyin_sentence":102,"chinese_sentence":101},"2026-09-29T00:53:08.922","2026-10-05T07:04:16.151063+00:00",{"en":103,"es":106,"id":107,"ko":108,"ms":109,"ru":110,"th":111,"vi":104},{"id":113,"created_at":251,"meaning_id":214,"updated_at":252,"translations":253,"pinyin_sentence":115,"chinese_sentence":114},"2026-09-30T02:42:22.140278","2026-10-05T07:04:17.179041+00:00",{"en":116,"es":119,"id":120,"ko":121,"ms":122,"th":123,"vi":117},{"id":125,"created_at":255,"meaning_id":214,"updated_at":256,"translations":257,"pinyin_sentence":127,"chinese_sentence":126},"2026-09-30T02:42:23.113938","2026-10-05T07:04:14.755352+00:00",{"en":128,"es":131,"id":132,"ja":133,"ko":134,"ms":135,"th":136,"vi":129},{"id":138,"created_at":259,"meaning_id":214,"updated_at":260,"translations":261,"pinyin_sentence":140,"chinese_sentence":139},"2026-09-29T00:53:08.924","2026-10-05T07:04:19.736911+00:00",{"en":141,"es":144,"id":145,"ko":146,"ms":147,"ru":148,"th":149,"vi":142},{"id":151,"created_at":263,"meaning_id":214,"updated_at":264,"translations":265,"pinyin_sentence":153,"chinese_sentence":152},"2026-09-29T00:53:08.923","2026-10-05T07:04:22.100945+00:00",{"en":154,"es":157,"id":158,"ko":159,"ms":160,"ru":161,"th":162,"vi":155},{"id":164,"created_at":267,"meaning_id":214,"updated_at":268,"translations":269,"pinyin_sentence":166,"chinese_sentence":165},"2026-09-27T20:09:31.261","2026-10-04T20:17:59.835391+00:00",{"en":167,"es":170,"id":171,"ko":172,"ms":173,"th":174,"vi":168},{"id":176,"created_at":271,"meaning_id":214,"updated_at":272,"translations":273,"pinyin_sentence":178,"chinese_sentence":177},"2026-09-29T00:53:08.93","2026-10-05T07:04:18.449842+00:00",{"en":179,"es":182,"id":183,"ko":184,"ms":185,"th":186,"vi":180},{"id":188,"created_at":275,"meaning_id":214,"updated_at":276,"translations":277,"pinyin_sentence":190,"chinese_sentence":189},"2026-09-30T02:42:20.936212","2026-10-04T20:17:55.505417+00:00",{"en":191,"es":194,"id":195,"ko":196,"ms":197,"th":198,"vi":192},{"id":200,"created_at":279,"meaning_id":214,"updated_at":280,"translations":281,"pinyin_sentence":202,"chinese_sentence":201},"2026-09-27T20:09:31.26","2026-10-05T07:04:20.854966+00:00",{"en":203,"es":206,"id":207,"ko":208,"ms":209,"th":210,"vi":204}]