[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fXl8jAR3AgZLeNYrf5ax9iMRJjSn_PYkd5BOWM-kyUz0":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":4,"all_pinyins":11,"compounds":20,"sino_vietnamese":29,"updated_at":30,"examples":31,"other_pronunciations":263,"v2_meanings":264},22258,"外面","wài miàn","wai4 mian4","the outside; exterior; outward appearance",null,3,"院子外面有一条小河。 (There is a small river outside the yard.)","2026-06-21T03:52:20.249","wai4mian4","waimian","Nlocal",2069,9896.55,[21,22,23,24,25,26,27,28],"外面儿","外面儿光","外面温度","外面光滑","外面亮丽","外面漂亮","门外面","窗户外面","ngoại diện","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[32,40,48,56,64,72,80,88,102,110,118,126,134,138,146,154,162,170,178,186,190,198,206,214,222,226,234,242,250,255],{"id":33,"chinese_sentence":34,"pinyin_sentence":35,"english_translation":36,"vietnamese_translation":37,"translations":38},160433,"商场外面熙熙攘攘。","shāngchǎng wàimiàn xīxīrǎngrǎng.","Outside the shopping center is bustling with people passing by.","Bên ngoài trung tâm mua sắm nhộn nhịp người qua lại.",{"en":36,"th":39,"vi":37},"ด้านนอกศูนย์การค้าคึกคักไปด้วยผู้คน",{"id":41,"chinese_sentence":42,"pinyin_sentence":43,"english_translation":44,"vietnamese_translation":45,"translations":46},160442,"我在外面找地方小解。","Wǒ zài wàimiàn zhǎo dìfāng xiǎojiě","I was looking for a place to relieve myself outside.","Tôi đang tìm một nơi để giải tỏa bản thân bên ngoài.",{"en":44,"ko":47,"vi":45},"밖에서 소변 볼 곳을 찾고 있다",{"id":49,"chinese_sentence":50,"pinyin_sentence":51,"english_translation":52,"vietnamese_translation":53,"translations":54},106643,"外面一直在闹，烦死了。","wàimiàn yīzhí zài nào, fán sǐle.","It's so noisy outside, I feel so uncomfortable.","Bên ngoài ồn ào quá, tôi thấy khó chịu quá.",{"en":52,"id":55,"vi":53},"Di luar terus berisik, bosan sekali.",{"id":57,"chinese_sentence":58,"pinyin_sentence":59,"english_translation":60,"vietnamese_translation":61,"translations":62},106646,"棉袄外面罩着一件蓝布褂儿。","mián'ǎo wài miànzhàozhe yī jiàn lán bù guà er.","The padded jacket is covered with a layer of blue fabric.","Áo khoác đệm bông được phủ một lớp vải màu xanh.",{"en":60,"id":63,"vi":61},"Di luar jaket kapas mengenakan jubah dari kain biru.",{"id":65,"chinese_sentence":66,"pinyin_sentence":67,"english_translation":68,"vietnamese_translation":69,"translations":70},160439,"外面卒然响起一阵鞭炮声。","wàimiàn cù rán xiǎngqǐ yīzhèn biānpào shēng.","There were fireworks outside.","Bên ngoài có tiếng pháo nổ.",{"en":68,"ko":71,"vi":69},"밖에서 갑자기 폭죽 소리가 울려 퍼졌다.",{"id":73,"chinese_sentence":74,"pinyin_sentence":75,"english_translation":76,"vietnamese_translation":77,"translations":78},160437,"外面一丝风都没有。","wàimiàn yīsī fēng dōu méiyǒu.","There wasn't any wind outside.","Bên ngoài không có một chút gió nào.",{"en":76,"ms":79,"vi":77},"Di luar tidak ada sedikit pun angin.",{"id":81,"chinese_sentence":82,"pinyin_sentence":83,"english_translation":84,"vietnamese_translation":85,"translations":86},160431,"我看到他在外面抽烟。","wǒ kàn dào tā zài wàimiàn chōuyān.","I saw him smoking outside.","Tôi thấy anh ấy hút thuốc bên ngoài.",{"en":84,"ru":87,"vi":85},"Я видел, что он курил снаружи.",{"id":89,"chinese_sentence":90,"pinyin_sentence":91,"english_translation":92,"vietnamese_translation":93,"translations":94},71612,"这座楼房看外面很坚固。","zhèzuò lóufáng kàn wàimiàn hěn jiāngù。","This apartment looks very solid from the outside.","Chung cư này nhìn bên ngoài rất kiên cố.",{"en":92,"es":95,"id":96,"ja":97,"ko":98,"ms":99,"ru":100,"th":101,"vi":93},"Este apartamento parece muy sólido desde el exterior.","Gedung apartemen ini terlihat sangat kokoh dari luar.","外側、外観。このマンションは外側から見るととても頑丈です。","이 아파트는 외관상 매우 견고해 보인다.","Pangsapuri ini kelihatan sangat kukuh dari luar.","Этот дом снаружи выглядит очень прочным.","อาคารชุดนี้ดูภายนอกแข็งแรงมาก",{"id":103,"chinese_sentence":104,"pinyin_sentence":105,"english_translation":106,"vietnamese_translation":107,"translations":108},106644,"健身房外面很热。","jiànshēnfáng wàimiàn hěn rè.","It's too hot outside the gym.","Ngoài phòng tập nóng quá.",{"en":106,"id":109,"vi":107},"Di luar gym sangat panas.",{"id":111,"chinese_sentence":112,"pinyin_sentence":113,"english_translation":114,"vietnamese_translation":115,"translations":116},106645,"外面此刻麻麻黑。","wàimiàn cǐkè mā ma hēi.","It was dark outside now.","Bên ngoài lúc này trời đã tối.",{"en":114,"id":117,"vi":115},"Saat ini di luar sudah mulai gelap.",{"id":119,"chinese_sentence":120,"pinyin_sentence":121,"english_translation":122,"vietnamese_translation":123,"translations":124},160432,"银行外面有柜员机。","yínháng wàimiàn yǒu guìyuánjī.","There are cash machines outside the bank.","Có máy rút tiền bên ngoài ngân hàng.",{"en":122,"ru":125,"vi":123},"Снаружи банка есть банкомат.",{"id":127,"chinese_sentence":128,"pinyin_sentence":129,"english_translation":130,"vietnamese_translation":131,"translations":132},160434,"外面是旧城池。","wàimiàn shì jiù chéngchí.","Outside is the ancient city.","Bên ngoài là thành phố cổ.",{"en":130,"th":133,"vi":131},"ด้านนอกคือเมืองเก่า",{"id":135,"chinese_sentence":120,"pinyin_sentence":121,"english_translation":122,"vietnamese_translation":123,"translations":136},160435,{"en":122,"ms":137,"ru":125,"vi":123},"Di luar bank ada mesin ATM.",{"id":139,"chinese_sentence":140,"pinyin_sentence":141,"english_translation":142,"vietnamese_translation":143,"translations":144},160436,"候车室外面正在下大雨。","hòuchē shì wàimiàn zhèngzài xià dàyǔ.","It's raining heavily outside the waiting room.","Ngoài phòng chờ đang mưa to.",{"en":142,"ms":145,"vi":143},"Di luar bilik menunggu sedang hujan lebat.",{"id":147,"chinese_sentence":148,"pinyin_sentence":149,"english_translation":150,"vietnamese_translation":151,"translations":152},160438,"她张望着外面的情况。","tā zhāngwàngzhe wàimiàn de qíngkuàng.","She looked around at the situation outside.","Cô nhìn quanh tình hình bên ngoài.",{"en":150,"ms":153,"vi":151},"Dia menjenguk keadaan di luar.",{"id":155,"chinese_sentence":156,"pinyin_sentence":157,"english_translation":158,"vietnamese_translation":159,"translations":160},160440,"他仍然在外面工作。","tā réngrán zài wàimiàn gōngzuò.","He still works outside.","Anh ấy vẫn làm việc bên ngoài.",{"en":158,"ko":161,"vi":159},"아직도 그는 밖에서 일하고 있다.",{"id":163,"chinese_sentence":164,"pinyin_sentence":165,"english_translation":166,"vietnamese_translation":167,"translations":168},160441,"我跑到外面看个究竟。","wǒ pǎo dào wàimiàn kàn gè jiū jìng.","I ran outside to see what was going on.","Tôi chạy ra ngoài xem chuyện gì đang xảy ra.",{"en":166,"ko":169,"vi":167},"무슨 일이 일어나고 있는지 보려고 밖으로 뛰어나갔다.",{"id":171,"chinese_sentence":172,"pinyin_sentence":173,"english_translation":174,"vietnamese_translation":175,"translations":176},160443,"盒子的外面很漂亮。","hézi de wàimiàn hěn piàoliang.","The outside of the box is very beautiful.","Bên ngoài hộp rất đẹp.",{"en":174,"ja":177,"vi":175},"箱の外側の面はとてもきれいです。",{"id":179,"chinese_sentence":180,"pinyin_sentence":181,"english_translation":182,"vietnamese_translation":183,"translations":184},160444,"轿车的外面有帷子。","jiàochē de wàimiàn yǒu wéizi.","The sedan has curtains on the outside.","Bên ngoài xe có rèm che.",{"en":182,"ja":185,"vi":183},"車の外側にはカーテンが付いている。",{"id":187,"chinese_sentence":128,"pinyin_sentence":129,"english_translation":130,"vietnamese_translation":131,"translations":188},160445,{"en":130,"ja":189,"vi":131},"外側にある古い堀の壁。",{"id":191,"chinese_sentence":192,"pinyin_sentence":193,"english_translation":194,"vietnamese_translation":195,"translations":196},160446,"他们站在警戒线外面。","tāmen zhàn zài jǐngjièxiàn wàimiàn.","They stood outside the fence.","Họ đứng bên ngoài hàng rào.",{"en":194,"ja":197,"vi":195},"彼らは警戒線の外側に立っている。",{"id":199,"chinese_sentence":200,"pinyin_sentence":201,"english_translation":202,"vietnamese_translation":203,"translations":204},14230,"院子外面有一条小河。","yuànzi wàimiàn yǒu yītiáo xiǎohé.","There is a small river outside the yard.","Ngoài sân có con sông nhỏ.",{"en":202,"es":205,"vi":203},"Hay un pequeño río fuera del patio.",{"id":207,"chinese_sentence":208,"pinyin_sentence":209,"english_translation":210,"vietnamese_translation":211,"translations":212},14231,"窗户外面下着小雨。","chuānghù wàimiàn xiàzhe xiǎoyǔ.","It was raining lightly outside the window.","Ngoài cửa sổ trời đang mưa nhẹ.",{"en":210,"es":213,"vi":211},"Fuera de la ventana llovía ligeramente.",{"id":215,"chinese_sentence":216,"pinyin_sentence":217,"english_translation":218,"vietnamese_translation":219,"translations":220},14232,"剧院外面排满了观众。","jùyuàn wàimiàn pái mǎnle guānzhòng.","The outside of the theater is full of spectators.","Bên ngoài rạp có một hàng dài khán giả.",{"en":218,"es":221,"vi":219},"El exterior del teatro está lleno de espectadores.",{"id":223,"chinese_sentence":82,"pinyin_sentence":83,"english_translation":84,"vietnamese_translation":224,"translations":225},180391,"",{"en":84,"ru":87},{"id":227,"chinese_sentence":228,"pinyin_sentence":229,"english_translation":230,"vietnamese_translation":231,"translations":232},14233,"箱子外面贴着我的名字。","xiāngzi wàimiàn tiēzhe wǒ de míngzì.","My name is posted on the box.","Có tên tôi ở bên ngoài hộp.",{"en":230,"es":233,"vi":231},"Mi nombre está publicado en la caja.",{"id":235,"chinese_sentence":236,"pinyin_sentence":237,"english_translation":238,"vietnamese_translation":239,"translations":240},14234,"房子外面看起来很老旧。","fángzi wàimiàn kàn qǐlái hěn lǎo jiù","The house looks old from the outside.","Bên ngoài ngôi nhà trông rất cũ.",{"en":238,"es":241,"vi":239},"La casa parece vieja desde fuera.",{"id":243,"chinese_sentence":244,"pinyin_sentence":245,"english_translation":246,"vietnamese_translation":247,"translations":248},177711,"外面下大雨了，别忘带雨伞。","wàimian xià dàyǔle, bié wàng dài yǔsǎn.","It's raining heavily outside, remember to bring an umbrella.","Ngoài trời đang mưa to, nhớ mang theo ô nhé.",{"en":246,"id":249,"vi":247},"Di luar sedang hujan deras, jangan lupa bawa payung ya.",{"id":251,"chinese_sentence":90,"pinyin_sentence":252,"english_translation":253,"vietnamese_translation":224,"translations":254},180390,"zhè zuò lóufáng kàn wàimiàn hěn jiāngù.","This building looks very solid from the outside.",{"en":253,"ru":100},{"id":256,"chinese_sentence":257,"pinyin_sentence":258,"english_translation":259,"vietnamese_translation":260,"translations":261},177710,"窗户外面儿有棵梧桐树。","chuānghu wàimianr yǒu kē wútóngshù。","Outside the window there is a sycamore tree.","Bên ngoài cửa sổ có một cây ngô đồng.",{"en":259,"id":262,"vi":260},"Di luar jendela ada pohon wutong.",[],[265,360],{"id":266,"word_id":6,"pos":267,"definitions":268,"created_at":278,"updated_at":279,"word_examples_v2":280},7852,"nlocal",{"en":269,"es":270,"id":271,"ja":272,"ko":273,"ms":274,"ru":275,"th":276,"vi":277},"the outside","el exterior","luar; penampilan luar; sisi luar","外側，外の方","밖, 바깥쪽","luar; permukaan luar","снаружи; внешность; внешний вид; наружная сторона; наружность","ภายนอก; ด้านนอก","bên ngoài; bề ngoài","2026-07-03T19:19:13.183","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[281,285,288,292,296,299,302,305,309,313,317,320,323,326,329,332,335,338,341,344,347,350,354,357],{"id":33,"created_at":282,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":284,"pinyin_sentence":35,"chinese_sentence":34},"2026-09-29T01:07:31.848","2026-09-30T08:05:50.206304+00:00",{"en":36,"th":39,"vi":37},{"id":41,"created_at":286,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":287,"pinyin_sentence":43,"chinese_sentence":42},"2026-09-29T01:07:31.861",{"en":44,"ko":47,"vi":45},{"id":49,"created_at":289,"meaning_id":266,"updated_at":290,"translations":291,"pinyin_sentence":51,"chinese_sentence":50},"2026-09-27T20:25:47.339","2026-09-29T13:27:08.306472+00:00",{"en":52,"id":55,"vi":53},{"id":57,"created_at":293,"meaning_id":266,"updated_at":294,"translations":295,"pinyin_sentence":59,"chinese_sentence":58},"2026-09-27T20:25:47.342","2026-09-29T13:27:08.749546+00:00",{"en":60,"id":63,"vi":61},{"id":65,"created_at":297,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":298,"pinyin_sentence":67,"chinese_sentence":66},"2026-09-29T01:07:31.858",{"en":68,"ko":71,"vi":69},{"id":73,"created_at":300,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":301,"pinyin_sentence":75,"chinese_sentence":74},"2026-09-29T01:07:31.854",{"en":76,"ms":79,"vi":77},{"id":81,"created_at":303,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":304,"pinyin_sentence":83,"chinese_sentence":82},"2026-09-29T01:07:31.844",{"en":84,"ru":87,"vi":85},{"id":89,"created_at":306,"meaning_id":266,"updated_at":307,"translations":308,"pinyin_sentence":91,"chinese_sentence":90},"2026-07-25T21:27:25.058","2026-09-29T13:27:10.820883+00:00",{"en":92,"es":95,"id":96,"ja":97,"ko":98,"ms":99,"ru":100,"th":101,"vi":93},{"id":103,"created_at":310,"meaning_id":266,"updated_at":311,"translations":312,"pinyin_sentence":105,"chinese_sentence":104},"2026-09-27T20:25:47.34","2026-09-29T13:27:22.348305+00:00",{"en":106,"id":109,"vi":107},{"id":111,"created_at":314,"meaning_id":266,"updated_at":315,"translations":316,"pinyin_sentence":113,"chinese_sentence":112},"2026-09-27T20:25:47.341","2026-09-29T13:27:23.361395+00:00",{"en":114,"id":117,"vi":115},{"id":119,"created_at":318,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":319,"pinyin_sentence":121,"chinese_sentence":120},"2026-09-29T01:07:31.846",{"en":122,"ru":125,"vi":123},{"id":127,"created_at":321,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":322,"pinyin_sentence":129,"chinese_sentence":128},"2026-09-29T01:07:31.849",{"en":130,"th":133,"vi":131},{"id":135,"created_at":324,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":325,"pinyin_sentence":121,"chinese_sentence":120},"2026-09-29T01:07:31.851",{"en":122,"ms":137,"ru":125,"vi":123},{"id":139,"created_at":327,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":328,"pinyin_sentence":141,"chinese_sentence":140},"2026-09-29T01:07:31.853",{"en":142,"ms":145,"vi":143},{"id":147,"created_at":330,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":331,"pinyin_sentence":149,"chinese_sentence":148},"2026-09-29T01:07:31.855",{"en":150,"ms":153,"vi":151},{"id":155,"created_at":333,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":334,"pinyin_sentence":157,"chinese_sentence":156},"2026-09-29T01:07:31.859",{"en":158,"ko":161,"vi":159},{"id":163,"created_at":336,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":337,"pinyin_sentence":165,"chinese_sentence":164},"2026-09-29T01:07:31.86",{"en":166,"ko":169,"vi":167},{"id":171,"created_at":339,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":340,"pinyin_sentence":173,"chinese_sentence":172},"2026-09-29T01:07:31.864",{"en":174,"ja":177,"vi":175},{"id":179,"created_at":342,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":343,"pinyin_sentence":181,"chinese_sentence":180},"2026-09-29T01:07:31.865",{"en":182,"ja":185,"vi":183},{"id":187,"created_at":345,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":346,"pinyin_sentence":129,"chinese_sentence":128},"2026-09-29T01:07:31.867",{"en":130,"ja":189,"vi":131},{"id":191,"created_at":348,"meaning_id":266,"updated_at":283,"translations":349,"pinyin_sentence":193,"chinese_sentence":192},"2026-09-29T01:07:31.868",{"en":194,"ja":197,"vi":195},{"id":199,"created_at":351,"meaning_id":266,"updated_at":352,"translations":353,"pinyin_sentence":201,"chinese_sentence":200},"2026-07-03T19:19:13.184","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":202,"es":205,"vi":203},{"id":207,"created_at":355,"meaning_id":266,"updated_at":352,"translations":356,"pinyin_sentence":209,"chinese_sentence":208},"2026-07-03T19:19:13.185",{"en":210,"es":213,"vi":211},{"id":215,"created_at":358,"meaning_id":266,"updated_at":352,"translations":359,"pinyin_sentence":217,"chinese_sentence":216},"2026-07-03T19:19:13.186",{"en":218,"es":221,"vi":219},{"id":361,"word_id":6,"pos":267,"definitions":362,"created_at":367,"updated_at":368,"word_examples_v2":369},7853,{"en":363,"es":364,"id":365,"ru":275,"vi":366},"exterior; outward appearance","exterior; apariencia exterior","di luar; sisi luar; bagian luar","bên ngoài; phía ngoài","2026-07-03T19:19:13.187","2026-09-30T08:04:29.775459+00:00",[370,374,377,380,384,388],{"id":223,"created_at":371,"meaning_id":361,"updated_at":372,"translations":373,"pinyin_sentence":83,"chinese_sentence":82},"2026-09-29T21:50:01.501","2026-09-30T17:57:05.990191+00:00",{"en":84,"ru":87},{"id":227,"created_at":375,"meaning_id":361,"updated_at":352,"translations":376,"pinyin_sentence":229,"chinese_sentence":228},"2026-07-03T19:19:13.188",{"en":230,"es":233,"vi":231},{"id":235,"created_at":378,"meaning_id":361,"updated_at":352,"translations":379,"pinyin_sentence":237,"chinese_sentence":236},"2026-07-03T19:19:13.189",{"en":238,"es":241,"vi":239},{"id":243,"created_at":381,"meaning_id":361,"updated_at":382,"translations":383,"pinyin_sentence":245,"chinese_sentence":244},"2026-09-29T21:02:11.668","2026-09-30T17:57:05.635858+00:00",{"en":246,"id":249,"vi":247},{"id":251,"created_at":385,"meaning_id":361,"updated_at":386,"translations":387,"pinyin_sentence":252,"chinese_sentence":90},"2026-09-29T21:50:01.499","2026-09-30T17:57:05.929949+00:00",{"en":253,"ru":100},{"id":256,"created_at":389,"meaning_id":361,"updated_at":390,"translations":391,"pinyin_sentence":258,"chinese_sentence":257},"2026-09-29T21:02:11.667","2026-09-30T17:57:04.509329+00:00",{"en":259,"id":262,"vi":260}]