[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$ff_aCyVicBForWKFvGUM13Wfe2iP0lvHdnuyKmKMuZfk":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":27,"updated_at":28,"examples":29,"other_pronunciations":199,"v2_meanings":200},64366,"为难","為難","wéi nán","wei2 nan2","feel awkward; feel embarrassed",null,5,"我现在感到非常为难。 (I feel very troubled right now.)","2026-06-21T03:52:21.862","wei2nan2","weinan","Adjective",14510,9274.5,[22,23,24,25,26],"左右为难","为难自己","为难的事","故意为难","为难别人","vi nan","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[30,43,56,65,74,83,96,106,117,130,143,152,165,174,183,192,195],{"id":31,"chinese_sentence":32,"pinyin_sentence":33,"english_translation":34,"vietnamese_translation":35,"translations":36},81043,"我一点也不想为难你。","wǒ yīdiǎn yě bùxiǎng wéinán nǐ.","I don't want to make things difficult for you at all.","Tôi không muốn làm khó bạn chút nào.",{"en":34,"es":37,"id":38,"ja":39,"ko":40,"ru":41,"th":42,"vi":35},"No quiero ponerte las cosas difíciles en absoluto.","Saya sama sekali tidak ingin menyulitkan Anda.","あなたを困らせたくありません。","나는 당신을 어렵게 만들고 싶지 않습니다.","Я совсем не хочу тебя затруднять.","ฉันไม่อยากทำให้คุณลำบากเลยสักนิด",{"id":44,"chinese_sentence":45,"pinyin_sentence":46,"english_translation":47,"vietnamese_translation":48,"translations":49},81044,"面试官故意为难应聘者。","miànshìguān gùyì wéinán yìngpìn zhě.","The interviewer intentionally makes things difficult for the candidate.","Người phỏng vấn cố tình làm khó ứng viên.",{"en":47,"es":50,"id":51,"ja":52,"ko":53,"ru":54,"th":55,"vi":48},"El entrevistador le pone las cosas difíciles intencionadamente al candidato.","Pewawancara sengaja mempersulit pelamar.","面接官が意図的に応募者を困らせること。","면접관은 의도적으로 지원자를 어렵게 만듭니다.","Интервьюер намеренно усложняет задачу кандидату.","ผู้สัมภาษณ์จงใจทำให้ผู้สมัครลำบากใจ",{"id":57,"chinese_sentence":58,"pinyin_sentence":59,"english_translation":60,"vietnamese_translation":61,"translations":62},81045,"你这不是存心为难我吗？","nǐ zhè bùshì cúnxīn wéinán wǒ ma?","Are you like this trying to make things difficult for me?","Bạn như này chẳng phải rắp tâm làm khó tôi sao?",{"en":60,"es":63,"ko":64,"vi":61},"¿Estás así tratando de ponerme las cosas difíciles?","이렇게 나를 힘들게 하려는 거야?",{"id":66,"chinese_sentence":67,"pinyin_sentence":68,"english_translation":69,"vietnamese_translation":70,"translations":71},38125,"我不会，你是故意难为我吗？","wǒ bù huì, nǐ shì gùyì nánwei wǒ ma?","I can't do it. Are you intentionally making it hard for me?","Tôi không biết thế nào, bạn đang cố tình làm khó tôi phải không?",{"en":69,"es":72,"ko":73,"vi":70},"No puedo hacerlo. ¿Me lo estás poniendo difícil intencionalmente?","나는 그것을 할 수 없습니다. 일부러 날 힘들게 하는 거야?",{"id":75,"chinese_sentence":76,"pinyin_sentence":77,"english_translation":78,"vietnamese_translation":79,"translations":80},38124,"她不会唱歌，就别难为她了。","tā bù huì chàng gē, jiù bié nán wei tā le.","She can't sing. So don't press her to.","Cô ấy không biết hát nên đừng làm khó cô ấy.",{"en":78,"es":81,"ko":82,"vi":79},"Ella no puede cantar. Así que no la presiones.","그녀는 노래를 할 수 없습니다. 그러니 그녀에게 압력을 가하지 마세요.",{"id":84,"chinese_sentence":85,"pinyin_sentence":86,"english_translation":87,"vietnamese_translation":88,"translations":89},81042,"我觉得他在故意为难我。","wǒ juéde tā zài gùyì wéinán wǒ.","I feel he is intentionally making things difficult for me.","Tôi cảm thấy anh ấy đang cố tình làm khó tôi.",{"en":87,"es":90,"id":91,"ja":92,"ko":93,"ru":94,"th":95,"vi":88},"Siento que intencionalmente me está poniendo las cosas difíciles.","Saya merasa dia sengaja mempersulit saya.","彼がわざと私を困らせていると感じます。","나는 그가 의도적으로 나를 어렵게 만들고 있다고 생각합니다.","Я чувствую, что он специально хочет мне насолить.","ฉันรู้สึกว่าเขาตั้งใจทำให้ฉันลำบากใจ",{"id":97,"chinese_sentence":98,"pinyin_sentence":99,"english_translation":100,"vietnamese_translation":101,"translations":102},117353,"老板通情达理，从不为难员工。","lǎobǎn tōngqíngdálǐ, cóng bù wéinán yuángōng.","The boss is reasonable and never makes things difficult for his employees.","Sếp là người phải lẽ và không bao giờ gây khó khăn cho nhân viên của mình.",{"en":100,"es":103,"id":104,"ko":105,"vi":101},"El jefe es razonable y nunca pone las cosas difíciles a sus empleados.","Bos sangat pengertian, tidak pernah mempersulit karyawan.","상사는 합리적이며 결코 직원들을 힘들게 하지 않습니다.",{"id":107,"chinese_sentence":108,"pinyin_sentence":109,"english_translation":110,"vietnamese_translation":111,"translations":112},117354,"这个发言是故意为难首相。","zhège fāyán shì gùyì wéinán shǒuxiàng.","This statement was deliberately made to embarrass the Prime Minister.","Tuyên bố này được cố tình đưa ra nhằm làm Thủ tướng xấu hổ.",{"en":110,"es":113,"id":114,"ja":115,"ko":116,"vi":111},"Esta declaración se hizo deliberadamente para avergonzar al Primer Ministro.","Pernyataan ini sengaja mempersulit perdana menteri.","この声明は首相を意図的に困らせるものです。","이 발언은 고의로 총리를 당황하게 하려고 한 것이다.",{"id":118,"chinese_sentence":119,"pinyin_sentence":120,"english_translation":121,"vietnamese_translation":122,"translations":123},81046,"我现在感到非常为难。","wǒ xiànzài gǎndào fēicháng wéinán.","I feel very awkward now.","Tôi bây giờ cảm thấy rất khó xử.",{"en":121,"es":124,"id":125,"ja":126,"ko":127,"ru":128,"th":129,"vi":122},"Me siento muy incómodo ahora.","Saya sekarang merasa sangat sulit.","今、とても困っています。","지금 기분이 매우 어색해요.","Я чувствую себя очень неловко сейчас.","ฉันรู้สึกลำบากใจมากในตอนนี้",{"id":131,"chinese_sentence":132,"pinyin_sentence":133,"english_translation":134,"vietnamese_translation":135,"translations":136},81047,"这个选择让我们很为难。","zhège xuǎnzé ràng wǒmen hěn wéinán.","This choice made us very awkward.","Lựa chọn này khiến chúng tôi rất khó xử.",{"en":134,"es":137,"id":138,"ja":139,"ko":140,"ru":141,"th":142,"vi":135},"Esta elección nos hace sentir muy incómodos.","Pilihan ini membuat kami sangat sulit.","この選択は私たちをとても困らせます。","이 선택은 우리를 매우 어색하게 만들었습니다.","Этот выбор ставит нас в затруднительное положение.","ตัวเลือกนี้ทำให้พวกเราลำบากใจมาก",{"id":144,"chinese_sentence":145,"pinyin_sentence":146,"english_translation":147,"vietnamese_translation":148,"translations":149},81049,"这件事真叫我左右为难, 不知如何是好。","zhè jiàn shì zhēn jiào wǒ zuǒyòu wéinán, bùzhī rúhé shì hǎo.","I'm very confused about this, I don't know what to do.","Chuyện này tôi rất khó xử, không biết làm sao cho phải.",{"en":147,"es":150,"ko":151,"vi":148},"Estoy muy confundido con esto, no sé qué hacer.","나는 이것에 대해 매우 혼란스러워서 무엇을 해야할지 모르겠습니다.",{"id":153,"chinese_sentence":154,"pinyin_sentence":155,"english_translation":156,"vietnamese_translation":157,"translations":158},81048,"她的态度使他极为为难。","tā de tàidù shǐ tā jíwéi wéinán.","Her attitude made him extremely uncomfortable.","Thái độ của cô ấy khiến anh ấy cực kỳ khó xử.",{"en":156,"es":159,"id":160,"ja":161,"ko":162,"ru":163,"th":164,"vi":157},"Su actitud lo hizo sentir extremadamente incómodo.","Sikapnya membuat dia sangat canggung.","彼女の態度は彼を非常に困らせる。","그녀의 태도는 그를 매우 불편하게 만들었습니다.","Её отношение поставило его в очень трудное положение.","ท่าทีของเธอทำให้เขาลำบากใจอย่างมาก",{"id":166,"chinese_sentence":167,"pinyin_sentence":168,"english_translation":169,"vietnamese_translation":170,"translations":171},38126,"难为他安排得那么周到。","nánwei tā ānpái de nàme zhōudào.","It's impressive how thoroughly he arranged everything.","Thật khó để có thể sắp xếp chu đáo như vậy cho anh ấy.",{"en":169,"es":172,"ko":173,"vi":170},"Es impresionante lo bien que lo arregló todo.","모든 것을 철저하게 정리한 것이 인상적이다.",{"id":175,"chinese_sentence":176,"pinyin_sentence":177,"english_translation":178,"vietnamese_translation":179,"translations":180},38127,"你最近工作太多，难为你了。","nǐ zuìjìn gōngzuò tài duō, nánwei nǐle.","You've been working too much lately; it must have been hard on you.","Gần đây bạn đã làm việc quá nhiều và điều đó đã gây khó khăn cho bạn.",{"en":178,"es":181,"ko":182,"vi":179},"Has estado trabajando demasiado últimamente; Debe haber sido duro para ti.","당신은 최근에 너무 많은 일을 했습니다. 분명 힘들었을 거에요.",{"id":184,"chinese_sentence":185,"pinyin_sentence":186,"english_translation":187,"vietnamese_translation":188,"translations":189},38128,"谢谢你，这次难为你跑来跑去。","xièxiè nǐ, zhè cì nánwei nǐ pǎo lái pǎo qù.","Thank you for all the trouble of running back and forth this time.","Cảm ơn bạn, thật khó để bạn chạy loanh quanh trong thời gian này.",{"en":187,"es":190,"ko":191,"vi":188},"Gracias por toda la molestia de correr de un lado a otro esta vez.","이번에도 왔다갔다하며 고생해주셔서 감사합니다.",{"id":193,"chinese_sentence":119,"pinyin_sentence":120,"english_translation":121,"vietnamese_translation":122,"translations":194},178482,{"en":121,"es":124,"id":125,"ru":128,"vi":122},{"id":196,"chinese_sentence":132,"pinyin_sentence":133,"english_translation":134,"vietnamese_translation":135,"translations":197},178483,{"en":134,"es":198,"id":138,"ru":141,"vi":135},"Esta elección nos hizo sentir muy incómodos.",[],[201,248,285],{"id":202,"word_id":6,"pos":203,"definitions":204,"created_at":213,"updated_at":214,"word_examples_v2":215},20950,"v",{"en":205,"es":206,"id":207,"ja":208,"ko":209,"ru":210,"th":211,"vi":212},"embarrass; make it difficult for sb","avergonzar; ponérselo difícil a alguien","menyulitkan; mempersulit; sengaja mempersulit orang lain","困らせる，面倒をかける，問題を起こす，厄介をかける","당황하다; SB를 힘들게 해","затруднять; насолить; усложнять","ทำให้ลำบาก","làm khó; kiếm chuyện; gây chuyện; làm khó dễ","2026-07-03T22:08:07.511","2026-09-29T09:49:13.697335+00:00",[216,220,224,228,232,236,240,244],{"id":31,"created_at":217,"meaning_id":202,"updated_at":218,"translations":219,"pinyin_sentence":33,"chinese_sentence":32},"2026-07-25T23:19:54.434","2026-09-29T10:01:07.738529+00:00",{"en":34,"es":37,"id":38,"ja":39,"ko":40,"ru":41,"th":42,"vi":35},{"id":44,"created_at":221,"meaning_id":202,"updated_at":222,"translations":223,"pinyin_sentence":46,"chinese_sentence":45},"2026-07-25T23:19:54.436","2026-09-29T10:01:07.849497+00:00",{"en":47,"es":50,"id":51,"ja":52,"ko":53,"ru":54,"th":55,"vi":48},{"id":57,"created_at":225,"meaning_id":202,"updated_at":226,"translations":227,"pinyin_sentence":59,"chinese_sentence":58},"2026-07-25T23:19:54.438","2026-09-29T10:01:07.889326+00:00",{"en":60,"es":63,"ko":64,"vi":61},{"id":66,"created_at":229,"meaning_id":202,"updated_at":230,"translations":231,"pinyin_sentence":68,"chinese_sentence":67},"2026-07-03T22:08:07.513","2026-09-29T09:49:23.563528+00:00",{"en":69,"es":72,"ko":73,"vi":70},{"id":75,"created_at":233,"meaning_id":202,"updated_at":234,"translations":235,"pinyin_sentence":77,"chinese_sentence":76},"2026-07-03T22:08:07.512","2026-09-29T09:49:22.34749+00:00",{"en":78,"es":81,"ko":82,"vi":79},{"id":84,"created_at":237,"meaning_id":202,"updated_at":238,"translations":239,"pinyin_sentence":86,"chinese_sentence":85},"2026-07-25T23:19:54.433","2026-09-29T10:01:07.943644+00:00",{"en":87,"es":90,"id":91,"ja":92,"ko":93,"ru":94,"th":95,"vi":88},{"id":97,"created_at":241,"meaning_id":202,"updated_at":242,"translations":243,"pinyin_sentence":99,"chinese_sentence":98},"2026-09-27T20:59:01.718","2026-10-02T06:19:23.80244+00:00",{"en":100,"es":103,"id":104,"ko":105,"vi":101},{"id":107,"created_at":245,"meaning_id":202,"updated_at":246,"translations":247,"pinyin_sentence":109,"chinese_sentence":108},"2026-09-27T20:59:01.719","2026-10-02T06:19:24.345563+00:00",{"en":110,"es":113,"id":114,"ja":115,"ko":116,"vi":111},{"id":249,"word_id":6,"pos":203,"definitions":250,"created_at":259,"updated_at":260,"word_examples_v2":261},20951,{"en":251,"es":252,"id":253,"ja":254,"ko":255,"ru":256,"th":257,"vi":258},"hard; be a tough job to","duro; ser un trabajo duro para","merasa sulit; kebingungan; tidak tahu harus berbuat apa","困る，戸惑う，難しい状況にある","딱딱한; 힘든 일이 되다","Смущенный; растерянный; неловкий; затрудненный; трудный","ลำบากใจ","khó xử; bối rối; khó khăn","2026-07-03T22:08:07.514","2026-09-29T09:49:24.829747+00:00",[262,266,270,274,278,281],{"id":118,"created_at":263,"meaning_id":249,"updated_at":264,"translations":265,"pinyin_sentence":120,"chinese_sentence":119},"2026-07-25T23:19:54.442","2026-09-29T10:01:08.008952+00:00",{"en":121,"es":124,"id":125,"ja":126,"ko":127,"ru":128,"th":129,"vi":122},{"id":131,"created_at":267,"meaning_id":249,"updated_at":268,"translations":269,"pinyin_sentence":133,"chinese_sentence":132},"2026-07-25T23:19:54.444","2026-09-29T10:01:08.034449+00:00",{"en":134,"es":137,"id":138,"ja":139,"ko":140,"ru":141,"th":142,"vi":135},{"id":144,"created_at":271,"meaning_id":249,"updated_at":272,"translations":273,"pinyin_sentence":146,"chinese_sentence":145},"2026-07-25T23:19:54.446","2026-09-29T10:01:08.069983+00:00",{"en":147,"es":150,"ko":151,"vi":148},{"id":153,"created_at":275,"meaning_id":249,"updated_at":276,"translations":277,"pinyin_sentence":155,"chinese_sentence":154},"2026-07-25T23:19:54.445","2026-09-29T10:01:08.10706+00:00",{"en":156,"es":159,"id":160,"ja":161,"ko":162,"ru":163,"th":164,"vi":157},{"id":166,"created_at":259,"meaning_id":249,"updated_at":279,"translations":280,"pinyin_sentence":168,"chinese_sentence":167},"2026-09-29T09:49:31.643894+00:00",{"en":169,"es":172,"ko":173,"vi":170},{"id":175,"created_at":282,"meaning_id":249,"updated_at":283,"translations":284,"pinyin_sentence":177,"chinese_sentence":176},"2026-07-03T22:08:07.515","2026-09-29T09:49:32.039315+00:00",{"en":178,"es":181,"ko":182,"vi":179},{"id":286,"word_id":6,"pos":203,"definitions":287,"created_at":291,"updated_at":292,"word_examples_v2":293},20952,{"en":288,"es":289,"id":253,"ko":290,"ru":256,"vi":258},"used to express gratitude toward someone for his\u002Fher help (polite saying)","usado para expresar gratitud hacia alguien por su ayuda (dicho cortés)","누군가의 도움에 대해 감사를 표할 때 사용됩니다(공손한 말)","2026-07-03T22:08:07.516","2026-09-30T08:04:46.594234+00:00",[294,298,302],{"id":184,"created_at":295,"meaning_id":286,"updated_at":296,"translations":297,"pinyin_sentence":186,"chinese_sentence":185},"2026-07-03T22:08:07.517","2026-09-29T09:49:34.075215+00:00",{"en":187,"es":190,"ko":191,"vi":188},{"id":193,"created_at":299,"meaning_id":286,"updated_at":300,"translations":301,"pinyin_sentence":120,"chinese_sentence":119},"2026-09-29T21:20:19.026","2026-10-02T06:37:14.517763+00:00",{"en":121,"es":124,"id":125,"ru":128,"vi":122},{"id":196,"created_at":303,"meaning_id":286,"updated_at":304,"translations":305,"pinyin_sentence":133,"chinese_sentence":132},"2026-09-29T21:20:19.028","2026-10-02T06:37:14.459716+00:00",{"en":134,"es":198,"id":138,"ru":141,"vi":135}]