无所谓

【無所謂】

wú suǒ wèi HSK 4VERB

Verb7 examples

cannot be designated as; not deserve the name of

他怎么看，我无所谓。

tā zěnme kàn, wǒ wúsuǒwèi.

Bagaimana dia berpikir, saya tidak peduli.

去或不去，我无所谓。

qù huò bù qù, wǒ wúsuǒwèi.

Pergi atau tidak pergi, saya tidak masalah.

别人说什么都无所谓。

biérén shuō shénme dōu wúsuǒwèi.

Apa yang orang lain katakan tidak masalah.

这件事我们都替他着急，而他自己倒好象无所谓似的。

zhè jiàn shì wǒmen dōu tì tā zhāojí, ér tā zìjǐ dàohǎo xiàng wúsuǒwèi shì de.

Kami semua khawatir tentang hal ini, sementara dia tampak seolah-olah tidak peduli.

你去也罢，留也罢，我都无所谓。

nǐ qù yěbà, liú yěbà, wǒ dōu wúsuǒwèi.

Kamu pergi juga boleh, tinggal juga boleh, saya tidak peduli.

这事好坏，无所谓判断。

zhè shì hǎo huài, wúsuǒwèi pànduàn.

It's hard to say whether this is good or bad.

他成绩好，无所谓聪明。

tā chéngjì hǎo, wúsuǒwèi cōngmíng.

His good grades don't necessarily mean he's intelligent.

Verb5 examples

not matter; be indifferent

随便说说，无所谓批评。

suíbiàn shuō shuō, wúsuǒwèi pīpíng.

Saya hanya bicara sembarangan, tidak benar-benar mengkritik.

我觉得婚姻无所谓对错。

wǒ juéde hūnyīn wúsuǒwèi duì cuò.

Saya merasa pernikahan tidak ada benar atau salah.

学数学好的人无所谓聪明。

xué shùxué hǎo de rén wúsuǒwèi cōngmíng.

Orang yang pandai matematika belum tentu cerdas.

去或不去，我无所谓。

qù huò bù qù, wǒ wúsuǒwèi.

It doesn't matter to me whether to go or not.

有钱没钱，他无所谓。

yǒu qián méi qián, tā wúsuǒwèi.

He doesn't care whether he has money or not.