[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f7NKY8yuwhuG1X8wXoYjPsc2-OHf99OyywD3xPjMjRT4":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":11,"audio_url":11,"created_at":13,"pinyin_num_clean":9,"pinyin_clean":9,"word_type":11,"frequency_rank":14,"calculated_score":15,"is_primary":4,"all_pinyins":16,"compounds":17,"sino_vietnamese":28,"updated_at":29,"examples":30,"other_pronunciations":119,"v2_meanings":124},127975,"小姐","xiǎojiě","xiaojie","Miss",null,1,"2026-10-02T12:30:06.850098",1067,9000,[8],[18,19,20,21,22,23,24,25,26,27],"大小姐","空中小姐","海搜小姐","三陪小姐","坐台小姐","人鱼小姐","嘎嘎小姐","千金小姐","陪唱小姐","妙龄小姐","tiểu thư","2026-10-03T13:17:14.610957+00:00",[31,42,53,64,75,86,97,108],{"id":32,"chinese_sentence":33,"pinyin_sentence":34,"english_translation":35,"vietnamese_translation":36,"translations":37},197300,"这位小姐真是国色天香。","zhè wèi xiǎojiě zhēnshi guó sè tiānxiāng.","This girl is truly a natural beauty.","Cô gái này thật là quốc sắc thiên hương.",{"en":35,"es":38,"ko":39,"ms":40,"ru":41,"vi":36},"Esta chica es verdaderamente una belleza natural.","이 소녀는 정말 자연미인이다.","Gadis ini benar-benar kecantikan semula jadi.","Эта девушка поистине естественная красавица.",{"id":43,"chinese_sentence":44,"pinyin_sentence":45,"english_translation":46,"vietnamese_translation":47,"translations":48},197297,"小姐，请问需要帮忙吗？","xiǎojiě, qǐngwèn xūyào bāngmáng ma?","Girl, do you need help?","Cô gái, cô có cần giúp đỡ không?",{"en":46,"es":49,"ko":50,"ms":51,"ru":52,"vi":47},"Chica, ¿necesitas ayuda?","얘야, 도움이 필요해?","Gadis, adakah anda memerlukan bantuan?","Детка, тебе нужна помощь?",{"id":54,"chinese_sentence":55,"pinyin_sentence":56,"english_translation":57,"vietnamese_translation":58,"translations":59},197299,"那位小姐是金枝玉叶。","nà wèi xiǎojiě shì jīnzhīyùyè.","That girl is from a noble family.","Cô gái kia kia là con nhà quyền quý.",{"en":57,"es":60,"ko":61,"ms":62,"ru":63,"vi":58},"Esa chica es de una familia noble.","그 소녀는 귀족 가문 출신이에요.","Gadis itu dari keluarga bangsawan.","Эта девушка из знатной семьи.",{"id":65,"chinese_sentence":66,"pinyin_sentence":67,"english_translation":68,"vietnamese_translation":69,"translations":70},197298,"那位小姐气质非凡。","nà wèi xiǎojiě qì zhì fēifán.","That girl has an extraordinary temperament.","Cô gái đó có một khí chất phi thường.",{"en":68,"es":71,"ko":72,"ms":73,"ru":74,"vi":69},"Esa chica tiene un temperamento extraordinario.","그 여자는 성격이 특이해요.","Gadis itu mempunyai perangai yang luar biasa.","У этой девушки необыкновенный темперамент.",{"id":76,"chinese_sentence":77,"pinyin_sentence":78,"english_translation":79,"vietnamese_translation":80,"translations":81},197302,"我奶奶以前也是个小姐。","wǒ nǎinai yǐqián yěshì ge xiǎojiě.","My grandmother used to be a young lady.","Bà tôi ngày xưa là một tiểu thư.",{"en":79,"es":82,"ko":83,"ms":84,"ru":85,"vi":80},"Mi abuela solía ser una señorita.","나의 할머니는 젊은 아가씨였습니다.","Nenek saya dahulunya seorang wanita muda.","Моя бабушка когда-то была молодой девушкой.",{"id":87,"chinese_sentence":88,"pinyin_sentence":89,"english_translation":90,"vietnamese_translation":91,"translations":92},197304,"她是那家的小姐。","tā shì nà jiā de xiǎojiě.","She is the lady of that house.","Cô ấy là tiểu thư của nhà đấy đó.",{"en":90,"es":93,"ko":94,"ms":95,"ru":96,"vi":91},"Ella es la señora de esa casa.","그 집 아줌마예요.","Dia adalah wanita rumah itu.","Она хозяйка этого дома.",{"id":98,"chinese_sentence":99,"pinyin_sentence":100,"english_translation":101,"vietnamese_translation":102,"translations":103},197308,"不要和那些小姐说话。","bùyào hé nàxiē xiǎojiě shuōhuà.","Don't talk to those prostitutes.","Đừng nói chuyện với những cô gái điếm đó.",{"en":101,"es":104,"ko":105,"ms":106,"ru":107,"vi":102},"No hables con esas prostitutas.","그 매춘부들과 얘기하지 마세요.","Jangan bercakap dengan pelacur itu.","Не разговаривай с этими проститутками.",{"id":109,"chinese_sentence":110,"pinyin_sentence":111,"english_translation":112,"vietnamese_translation":113,"translations":114},197307,"不要随便叫别人小姐。","bùyào suíbiàn jiào biérén xiǎojiě.","Don't arbitrarily call others prostitutes.","Đừng tùy tiện gọi người khác là gái điếm.",{"en":112,"es":115,"ko":116,"ms":117,"ru":118,"vi":113},"No llames prostitutas a otros arbitrariamente.","함부로 다른 사람을 매춘부라고 부르지 마십시오.","Jangan sewenang-wenangnya memanggil orang lain pelacur.","Не называйте других проститутками.",[120],{"id":121,"pinyin":122,"pinyin_clean":9,"english_definition":123},29452,"xiǎo jie","young lady; miss",[125,154,174],{"id":126,"word_id":6,"pos":127,"definitions":128,"created_at":135,"updated_at":136,"word_examples_v2":137},48236,"n",{"en":129,"es":130,"ko":131,"ms":132,"ru":133,"vi":134},"girl","chica","소녀","perempuan","девочка","cô gái","2026-10-03T13:17:14.705975","2026-10-04T10:10:38.894137+00:00",[138,142,146,150],{"id":32,"created_at":139,"meaning_id":126,"updated_at":140,"translations":141,"pinyin_sentence":34,"chinese_sentence":33},"2026-10-03T13:17:18.485061","2026-10-04T10:10:40.135074+00:00",{"en":35,"es":38,"ko":39,"ms":40,"ru":41,"vi":36},{"id":43,"created_at":143,"meaning_id":126,"updated_at":144,"translations":145,"pinyin_sentence":45,"chinese_sentence":44},"2026-10-03T13:17:15.137356","2026-10-04T10:10:41.345817+00:00",{"en":46,"es":49,"ko":50,"ms":51,"ru":52,"vi":47},{"id":54,"created_at":147,"meaning_id":126,"updated_at":148,"translations":149,"pinyin_sentence":56,"chinese_sentence":55},"2026-10-03T13:17:17.711752","2026-10-04T10:10:43.039159+00:00",{"en":57,"es":60,"ko":61,"ms":62,"ru":63,"vi":58},{"id":65,"created_at":151,"meaning_id":126,"updated_at":152,"translations":153,"pinyin_sentence":67,"chinese_sentence":66},"2026-10-03T13:17:16.355114","2026-10-04T10:10:41.798501+00:00",{"en":68,"es":71,"ko":72,"ms":73,"ru":74,"vi":69},{"id":155,"word_id":6,"pos":127,"definitions":156,"created_at":163,"updated_at":164,"word_examples_v2":165},48238,{"en":157,"es":158,"ko":159,"ms":160,"ru":161,"vi":162},"young lady (unmarried daughter of a noble family)","señorita (hija soltera de una familia noble)","아가씨(귀족의 미혼 딸)","wanita muda (anak perempuan yang belum berkahwin daripada keluarga bangsawan)","барышня (незамужняя дочь знатного рода)","tiểu thư (con gái nhà quyền quý chưa lấy chồng)","2026-10-03T13:17:19.506805","2026-10-04T10:10:44.091059+00:00",[166,170],{"id":76,"created_at":167,"meaning_id":155,"updated_at":168,"translations":169,"pinyin_sentence":78,"chinese_sentence":77},"2026-10-03T13:17:20.772945","2026-10-04T10:10:44.123118+00:00",{"en":79,"es":82,"ko":83,"ms":84,"ru":85,"vi":80},{"id":87,"created_at":171,"meaning_id":155,"updated_at":172,"translations":173,"pinyin_sentence":89,"chinese_sentence":88},"2026-10-03T13:17:22.030674","2026-10-04T10:10:45.170384+00:00",{"en":90,"es":93,"ko":94,"ms":95,"ru":96,"vi":91},{"id":175,"word_id":6,"pos":127,"definitions":176,"created_at":183,"updated_at":184,"word_examples_v2":185},48239,{"en":177,"es":178,"ko":179,"ms":180,"ru":181,"vi":182},"prostitute; prostitutes; street girl","prostituta; prostitutas; chica de la calle","매춘부; 매춘부; 거리 소녀","pelacur; pelacur; gadis jalanan","проститутка; проститутки; уличная девушка","gái điếm; gái mại dâm; gái đứng đường","2026-10-03T13:17:22.697006","2026-10-04T10:10:46.394103+00:00",[186,190],{"id":98,"created_at":187,"meaning_id":175,"updated_at":188,"translations":189,"pinyin_sentence":100,"chinese_sentence":99},"2026-10-03T13:17:24.924713","2026-10-04T10:10:47.419157+00:00",{"en":101,"es":104,"ko":105,"ms":106,"ru":107,"vi":102},{"id":109,"created_at":191,"meaning_id":175,"updated_at":192,"translations":193,"pinyin_sentence":111,"chinese_sentence":110},"2026-10-03T13:17:23.861359","2026-10-04T10:10:48.472252+00:00",{"en":112,"es":115,"ko":116,"ms":117,"ru":118,"vi":113}]