[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fQgzOXCmT9YLaGx8yxGyY6OQZUyoTTRUJkhjt9CBeUsE":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":12,"audio_url":12,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":12,"frequency_rank":17,"calculated_score":13,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":12,"sino_vietnamese":18,"updated_at":19,"examples":20,"other_pronunciations":42,"v2_meanings":43},93434,"袖手旁观","袖手旁觀","xiù shǒu páng guān","xiu4 shou3 pang2 guan1","to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger",null,0,"2026-06-21T03:52:23.053","xiu4shou3pang2guan1","xiushoupangguan",999999,"tụ thủ bàng quan","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[21,28,35],{"id":22,"chinese_sentence":23,"pinyin_sentence":24,"english_translation":25,"vietnamese_translation":26,"translations":27},197722,"他见朋友被欺凌，竟袖手旁观。","tā jiàn péngyǒu bèi qīlíng, jìng xiùshǒupángguān.","He saw his friends being bullied, yet he remained calm.","Anh ta thấy bạn bè bị bắt nạt, vậy mà lại cứ bình chân như vại.",{"en":25,"vi":26},{"id":29,"chinese_sentence":30,"pinyin_sentence":31,"english_translation":32,"vietnamese_translation":33,"translations":34},197723,"面对社会不公义，岂能袖手旁观？","miàn duì shèhuì bùgōng yì, qǐ néng xiùshǒupángguān?","Faced with social injustice, can we stand by and watch?","Đối mặt với sự bất công của xã hội, há có thể khoanh tay đứng nhìn sao?",{"en":32,"vi":33},{"id":36,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"english_translation":39,"vietnamese_translation":40,"translations":41},197724,"众人皆伸出援手，唯你袖手旁观。","zhòngrén jiē shēn chū yuánshǒu, wéi nǐ xiùshǒupángguān.","Everyone was there to help, but you were the only one standing by and watching.","Mọi người đều đã ra tay hỗ trợ, chỉ riêng mình bạn khoanh tay đứng nhìn.",{"en":39,"vi":40},[],[44],{"id":45,"word_id":6,"pos":46,"definitions":47,"created_at":49,"updated_at":50,"word_examples_v2":51},48407,"idioms",{"en":11,"vi":48},"bàng quan; ngoảnh mặt làm ngơ; khoanh tay đứng nhìn; bình chân như vại","2026-10-03T16:01:22.669127","2026-10-03T16:01:22.669127+00:00",[52,56,60],{"id":22,"meaning_id":45,"chinese_sentence":23,"pinyin_sentence":24,"translations":53,"created_at":54,"updated_at":55},{"en":25,"vi":26},"2026-10-03T16:01:23.237639","2026-10-03T16:01:23.237639+00:00",{"id":29,"meaning_id":45,"chinese_sentence":30,"pinyin_sentence":31,"translations":57,"created_at":58,"updated_at":59},{"en":32,"vi":33},"2026-10-03T16:01:24.275627","2026-10-03T16:01:24.275627+00:00",{"id":36,"meaning_id":45,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"translations":61,"created_at":62,"updated_at":63},{"en":39,"vi":40},"2026-10-03T16:01:25.979248","2026-10-03T16:01:25.979248+00:00"]