[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fAgcJPN2Tzv5ygn36Ev6LM_BGrVHMN-v8wT6grCz4CXQ":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":21,"compounds":22,"sino_vietnamese":30,"updated_at":31,"examples":32,"other_pronunciations":144,"v2_meanings":151},27627,"宣布","宣佈","xuān bù","xuan1 bu4","declare; proclaim; pronounce; announce",null,3,"他们宣布了婚礼的日期。 (They announced the wedding date.)","2026-06-21T03:52:20.477","xuan1bu4","xuanbu","Verb",3083,9845.85,[9],[23,24,25,26,27,28,29],"宣布破产","宣布决定","宣布方案","宣布命令","宣布结果","郑重宣布","宣布消息","tuyên bố","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[33,47,55,62,69,76,83,87,94,101,108,122,130],{"id":34,"chinese_sentence":35,"pinyin_sentence":36,"english_translation":37,"vietnamese_translation":38,"translations":39},72108,"会议上宣布了比赛结果。","huìyì shàng xuānbùle bǐsài jiéguǒ.","Contest results announced at the meeting.","Kết quả cuộc thi công bố tại cuộc họp.",{"en":37,"es":40,"id":41,"ja":42,"ko":43,"ms":44,"ru":45,"th":46,"vi":38},"Los resultados del concurso se anunciaron en la reunión.","Hasil kompetisi diumumkan dalam rapat.","試験の結果は会議で発表される。","대회의 결과가 회의에서 발표된다.","Keputusan pertandingan diumumkan dalam mesyuarat.","На собрании были объявлены результаты конкурса.","ผลการแข่งขันถูกประกาศในที่ประชุม",{"id":48,"chinese_sentence":49,"pinyin_sentence":50,"english_translation":51,"vietnamese_translation":52,"translations":53},161091,"这项宣布引起了剧烈的内乱。","zhè xiàng xuānbù yǐnqǐ le jùliè de nèiluàn","The announcement caused violent civil unrest.","",{"en":51,"th":54},"ประกาศนี้ทำให้เกิดสงครามกลางเมืองที่รุนแรง",{"id":56,"chinese_sentence":57,"pinyin_sentence":58,"english_translation":59,"vietnamese_translation":52,"translations":60},161093,"会议主席宣布休会十分钟。","huìyì zhǔxí xuānbù xiūhuì shí fēnzhōng.","The chairman adjourned the meeting for ten minutes.",{"en":59,"ms":61},"Pengerusi mesyuarat mengumumkan rehat selama sepuluh minit.",{"id":63,"chinese_sentence":64,"pinyin_sentence":65,"english_translation":66,"vietnamese_translation":52,"translations":67},107319,"他宣布撤销公司的新政策。","tā xuānbù chèxiāo gōngsī de xīn zhèngcè.","He announced the reversal of the company's new policy.",{"en":66,"id":68},"Dia menyatakan pembatalan kebijakan baru perusahaan.",{"id":70,"chinese_sentence":71,"pinyin_sentence":72,"english_translation":73,"vietnamese_translation":52,"translations":74},161096,"项目宣布完事大吉了。","xiàngmù xuānbù wánshì dàjíle.","The project was declared finished.",{"en":73,"ja":75},"プロジェクトが無事に完了したことを宣言する。",{"id":77,"chinese_sentence":78,"pinyin_sentence":79,"english_translation":80,"vietnamese_translation":52,"translations":81},161092,"法院宣布结案，案件已结束。","fǎyuàn xuānbù jié àn, ànjiàn yǐ jiéshù.","The court announced that the case was closed and the case was over.",{"en":80,"ms":82},"Mahkamah mengumumkan penutupan kes, kes tersebut telah berakhir.",{"id":84,"chinese_sentence":57,"pinyin_sentence":58,"english_translation":59,"vietnamese_translation":52,"translations":85},161097,{"en":59,"ja":86},"会議の議長が10分間の休憩を宣言する。",{"id":88,"chinese_sentence":89,"pinyin_sentence":90,"english_translation":91,"vietnamese_translation":52,"translations":92},107318,"法官宣布退庭。","fǎ guān xuān bù tuì tíng.","The judge retired from court.",{"en":91,"id":93},"Hakim mengumumkan penutupan sidang.",{"id":95,"chinese_sentence":96,"pinyin_sentence":97,"english_translation":98,"vietnamese_translation":52,"translations":99},161094,"宣布全国举哀三天。","xuānbù quánguó jǔāi sāntiān","Three days of national mourning were declared.",{"en":98,"ko":100},"3일간의 전국 애도일을 선포하다",{"id":102,"chinese_sentence":103,"pinyin_sentence":104,"english_translation":105,"vietnamese_translation":52,"translations":106},161095,"老总宣布新的政策。","lǎozǒng xuānbù xīn de zhèngcè.","The boss announced a new policy.",{"en":105,"ko":107},"사장님이 새로운 정책을 발표하다.",{"id":109,"chinese_sentence":110,"pinyin_sentence":111,"english_translation":112,"vietnamese_translation":113,"translations":114},17044,"他们宣布了婚礼的日期。","tāmen xuānbùle hūnlǐ de rìqī.","They announced the wedding date.","Họ đã công bố ngày cưới của họ.",{"en":112,"es":115,"id":116,"ja":117,"ko":118,"ms":119,"ru":120,"th":121,"vi":113},"Anunciaron la fecha de la boda.","Mereka telah mengumumkan tanggal pernikahan mereka.","彼らは結婚式の日取りを発表しました。","그들은 결혼 날짜를 발표했다.","Mereka telah mengumumkan tarikh perkahwinan mereka.","Они объявили дату своей свадьбы.","พวกเขาประกาศวันแต่งงานแล้ว",{"id":123,"chinese_sentence":124,"pinyin_sentence":125,"english_translation":126,"vietnamese_translation":127,"translations":128},17045,"我宣布庆祝活动开始。","wǒ xuānbù qìngzhù huódòng kāishǐ.","I declare this festival open.","Tôi tuyên bố lễ kỷ niệm bắt đầu.",{"en":126,"es":129,"vi":127},"Declaro abierto este festival.",{"id":131,"chinese_sentence":132,"pinyin_sentence":133,"english_translation":134,"vietnamese_translation":135,"translations":136},17046,"公司宣布将推出新产品。","gōngsī xuānbù jiāng tuīchū xīn chǎnpǐn.","The company is rolling out a new product.","Công ty thông báo tung sản phẩm mới.",{"en":134,"es":137,"id":138,"ja":139,"ko":140,"ms":141,"ru":142,"th":143,"vi":135},"La empresa está lanzando un nuevo producto.","Perusahaan mengumumkan peluncuran produk baru.","会社が新製品の発売を発表する。","회사에서 신제품 출시를 알리다.","Syarikat mengumumkan pelancaran produk baharu.","Компания объявила, что выпустит новый продукт.","บริษัทประกาศเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่",[145,149],{"id":146,"pinyin":147,"pinyin_clean":17,"english_definition":148},125542,"xuānbù","Announce",{"id":150,"pinyin":9,"pinyin_clean":17,"english_definition":11},27644,[152],{"id":153,"word_id":6,"pos":154,"definitions":155,"created_at":164,"updated_at":165,"word_examples_v2":166},9436,"v",{"en":11,"es":156,"id":157,"ja":158,"ko":159,"ms":160,"ru":161,"th":162,"vi":163},"declarar; proclamar; pronunciar; anunciar","mengumumkan; menyatakan; memberitahukan","発表する，宣言する，通知する","선포하다, 발표하다, 알리다","mengumumkan","объявлять; опубликовывать; обнародовать; провозглашать; объявление; провозглашение","ประกาศ","tuyên bố; công bố; thông báo","2026-07-03T19:33:04.858","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[167,171,175,178,182,185,188,191,195,198,201,205,208],{"id":34,"created_at":168,"meaning_id":153,"updated_at":169,"translations":170,"pinyin_sentence":36,"chinese_sentence":35},"2026-07-25T21:29:21.55","2026-09-29T10:14:32.833815+00:00",{"en":37,"es":40,"id":41,"ja":42,"ko":43,"ms":44,"ru":45,"th":46,"vi":38},{"id":48,"created_at":172,"meaning_id":153,"updated_at":173,"translations":174,"pinyin_sentence":50,"chinese_sentence":49},"2026-09-29T01:09:11.17","2026-09-30T08:05:51.107605+00:00",{"en":51,"th":54},{"id":56,"created_at":176,"meaning_id":153,"updated_at":173,"translations":177,"pinyin_sentence":58,"chinese_sentence":57},"2026-09-29T01:09:11.176",{"en":59,"ms":61},{"id":63,"created_at":179,"meaning_id":153,"updated_at":180,"translations":181,"pinyin_sentence":65,"chinese_sentence":64},"2026-09-27T20:27:32.454","2026-09-29T10:14:39.934429+00:00",{"en":66,"id":68},{"id":70,"created_at":183,"meaning_id":153,"updated_at":173,"translations":184,"pinyin_sentence":72,"chinese_sentence":71},"2026-09-29T01:09:11.187",{"en":73,"ja":75},{"id":77,"created_at":186,"meaning_id":153,"updated_at":173,"translations":187,"pinyin_sentence":79,"chinese_sentence":78},"2026-09-29T01:09:11.174",{"en":80,"ms":82},{"id":84,"created_at":189,"meaning_id":153,"updated_at":173,"translations":190,"pinyin_sentence":58,"chinese_sentence":57},"2026-09-29T01:09:11.188",{"en":59,"ja":86},{"id":88,"created_at":192,"meaning_id":153,"updated_at":193,"translations":194,"pinyin_sentence":90,"chinese_sentence":89},"2026-09-27T20:27:32.453","2026-09-29T10:14:39.908287+00:00",{"en":91,"id":93},{"id":95,"created_at":196,"meaning_id":153,"updated_at":173,"translations":197,"pinyin_sentence":97,"chinese_sentence":96},"2026-09-29T01:09:11.181",{"en":98,"ko":100},{"id":102,"created_at":199,"meaning_id":153,"updated_at":173,"translations":200,"pinyin_sentence":104,"chinese_sentence":103},"2026-09-29T01:09:11.183",{"en":105,"ko":107},{"id":109,"created_at":202,"meaning_id":153,"updated_at":203,"translations":204,"pinyin_sentence":111,"chinese_sentence":110},"2026-07-03T19:33:04.86","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":112,"es":115,"id":116,"ja":117,"ko":118,"ms":119,"ru":120,"th":121,"vi":113},{"id":123,"created_at":206,"meaning_id":153,"updated_at":203,"translations":207,"pinyin_sentence":125,"chinese_sentence":124},"2026-07-03T19:33:04.862",{"en":126,"es":129,"vi":127},{"id":131,"created_at":209,"meaning_id":153,"updated_at":203,"translations":210,"pinyin_sentence":133,"chinese_sentence":132},"2026-07-03T19:33:04.863",{"en":134,"es":137,"id":138,"ja":139,"ko":140,"ms":141,"ru":142,"th":143,"vi":135}]