[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fpHZKYlVYIvT2_PVOyZwv3caGnCfiWH4O7aho4Q4G1EA":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":32,"updated_at":33,"examples":34,"other_pronunciations":227,"v2_meanings":228},26718,"学会","學會","xué huì","xue2 hui4","society; institute; learned society",null,6,"他加入了物理学会。 (He joined the Physics Society.)","2026-06-21T03:52:20.477","xue2hui4","xuehui","Noun",4093,9795.35,[22,23,24,25,26,27,28,29,30,31],"学会院士","学会走路","皇家学会","创价学会","医学会","物理学会","经济学会","化学学会","语言学会","学习技能","học hội","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[35,49,63,71,85,94,103,112,119,128,137,146,160,169,178,187,191,200,209,218],{"id":36,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"english_translation":39,"vietnamese_translation":40,"translations":41},16443,"他加入了物理学会。","tā jiārùle wùlǐ xuéhuì.","He joined the Physics Society.","Anh ấy đã tham gia hội vật lý.",{"en":39,"es":42,"id":43,"ja":44,"ko":45,"ms":46,"ru":47,"th":48,"vi":40},"Se unió a la Sociedad de Física.","Dia telah bergabung dengan perkumpulan fisika.","彼は物理学会に参加しました。","그는 물리학회에 가입했습니다.","Dia telah menyertai persatuan fizik.","Он вступил в физическое общество.","เขาได้เข้าร่วมสมาคมฟิสิกส์แล้ว",{"id":50,"chinese_sentence":51,"pinyin_sentence":52,"english_translation":53,"vietnamese_translation":54,"translations":55},16444,"她是数学学会的成员。","tā shì shùxué xuéhuì de chéngyuán.","She is a member of the Mathematics Society.","Cô ấy là thành viên của hội toán học.",{"en":53,"es":56,"id":57,"ja":58,"ko":59,"ms":60,"ru":61,"th":62,"vi":54},"Es miembro de la Sociedad de Matemáticas.","Dia adalah anggota perkumpulan matematika.","彼女は数学会のメンバーです。","그녀는 수학학회의 회원입니다.","Dia adalah ahli persatuan matematik.","Она является членом математического общества.","เธอเป็นสมาชิกของสมาคมคณิตศาสตร์",{"id":64,"chinese_sentence":65,"pinyin_sentence":66,"english_translation":67,"vietnamese_translation":68,"translations":69},172306,"中国共产党人必须学会这个方法。","Zhōngguó gòngchǎndǎng rén bìxū xuéhuì zhège fāngfǎ.","Chinese Communists must learn this method.","Người Cộng sản Trung Quốc phải học phương pháp này.",{"en":67,"ko":70,"vi":68},"중국 공산당원은 꼭 이 방법을 습득해야 한다",{"id":72,"chinese_sentence":73,"pinyin_sentence":74,"english_translation":75,"vietnamese_translation":76,"translations":77},82911,"她学会了如何管理时间。","tā xué huì liǎo rúhé guǎnlǐ shíjiān.","She learned how to manage her time.","Cô ấy đã học cách quản lý thời gian.",{"en":75,"es":78,"id":79,"ja":80,"ko":81,"ms":82,"ru":83,"th":84,"vi":76},"Aprendió a administrar su tiempo.","Dia telah belajar cara mengelola waktu.","彼女は時間管理の方法を学んだ。","그녀는 시간을 관리하는 방법을 배웠습니다.","Dia telah belajar cara mengurus masa.","Она научилась управлять своим временем.","เธอได้เรียนรู้วิธีการจัดการเวลาแล้ว",{"id":86,"chinese_sentence":87,"pinyin_sentence":88,"english_translation":89,"vietnamese_translation":90,"translations":91},82912,"我学会了打毛衣。","wǒ xuéhuìle dǎ máoyī.","I learned how to knit a sweater.","Tôi đã học cách đan áo len.",{"en":89,"es":92,"ko":93,"vi":90},"Aprendí a tejer un suéter.","나는 스웨터 뜨는 법을 배웠다.",{"id":95,"chinese_sentence":96,"pinyin_sentence":97,"english_translation":98,"vietnamese_translation":99,"translations":100},82913,"他学会了如何计算指数。","tā xué huì le rúhé jìsuàn zhǐshù.","He learned how to calculate powers.","Anh ấy đã học cách tính lũy thừa.",{"en":98,"es":101,"ko":102,"vi":99},"Aprendió a calcular potencias.","그는 힘을 계산하는 방법을 배웠습니다.",{"id":104,"chinese_sentence":105,"pinyin_sentence":106,"english_translation":107,"vietnamese_translation":108,"translations":109},172311,"他学会了隐身术。","Tā xuéhuìle yǐnshēn shù.","He learned the art of invisibility.","Anh ấy đã học được nghệ thuật tàng hình.",{"en":107,"ko":110,"ms":111,"vi":108},"그는 투명화의 기술을 배웠습니다.","Dia belajar teknik menjadi tidak kelihatan.",{"id":113,"chinese_sentence":30,"pinyin_sentence":114,"english_translation":115,"vietnamese_translation":116,"translations":117},172312,"yǔyán xuéhuì","Linguistic Society","Hội ngôn ngữ học",{"en":115,"ko":118,"vi":116},"언어 학회",{"id":120,"chinese_sentence":121,"pinyin_sentence":122,"english_translation":123,"vietnamese_translation":124,"translations":125},172313,"年轻人要学会独立自主。","niánqīng rén yào xuéhuì dúlìzìzhǔ.","Young people must learn to be independent.","Người trẻ phải học cách tự lập.",{"en":123,"ja":126,"ko":127,"vi":124},"若者は自立して主体的になることを学ぶ必要がある。","젊은이들은 독립하는 법을 배워야 합니다.",{"id":129,"chinese_sentence":130,"pinyin_sentence":131,"english_translation":132,"vietnamese_translation":133,"translations":134},172309,"学生要学会自律。","xuéshēng yào xuéhuì zìlǜ.","Students must learn self-discipline.","Học sinh phải rèn luyện tính tự giác.",{"en":132,"ko":135,"ms":136,"vi":133},"학생들은 자기 훈련을 배워야 합니다.","Pelajar perlu belajar cara mendisiplinkan diri.",{"id":138,"chinese_sentence":139,"pinyin_sentence":140,"english_translation":141,"vietnamese_translation":142,"translations":143},172314,"在困难中学会砥砺自己。","zài kùnnán zhōng xuéhuì dǐlì zìjǐ.","Learn to strengthen yourself in difficulties.","Học cách củng cố bản thân trong khó khăn.",{"en":141,"ja":144,"ko":145,"vi":142},"困難な状況の中で、自分を鍛える方法を学ぶこと。","어려움 속에서도 자신을 강화하는 법을 배우십시오.",{"id":147,"chinese_sentence":148,"pinyin_sentence":149,"english_translation":150,"vietnamese_translation":151,"translations":152},82910,"你需要学会独立思考。","nǐ xūyào xuéhuì dúlì sīkǎo.","You need to learn to think independently.","Bạn cần học cách suy nghĩ độc lập.",{"en":150,"es":153,"id":154,"ja":155,"ko":156,"ms":157,"ru":158,"th":159,"vi":151},"Necesitas aprender a pensar de forma independiente.","Anda perlu belajar berpikir secara mandiri.","独立して考える方法を学ぶ必要がある。","독립적으로 생각하는 법을 배워야 합니다.","Anda perlu belajar cara berfikir secara berdikari.","Тебе нужно научиться мыслить самостоятельно.","คุณจำเป็นต้องเรียนรู้วิธีคิดอย่างอิสระ",{"id":161,"chinese_sentence":162,"pinyin_sentence":163,"english_translation":164,"vietnamese_translation":165,"translations":166},119434,"他刚刚学会骑摩托。","tā gānggāng xuéhuì qí mótuō.","He just learned to ride a motorcycle.","Anh ấy mới học lái xe máy.",{"en":164,"id":167,"ko":168,"vi":165},"Dia baru saja belajar cara mengendarai sepeda motor.","그는 방금 오토바이 타는 법을 배웠습니다.",{"id":170,"chinese_sentence":171,"pinyin_sentence":172,"english_translation":173,"vietnamese_translation":174,"translations":175},172307,"我们需要学会怎么用灭火器。","wǒmen xūyào xuéhuì zěnme yòng mièhuǒqì.","We need to learn how to use a fire extinguisher.","Chúng ta cần học cách sử dụng bình chữa cháy.",{"en":173,"ko":176,"ru":177,"vi":174},"우리는 소화기 사용법을 배워야 합니다.","Нам нужно научиться пользоваться огнетушителем.",{"id":179,"chinese_sentence":180,"pinyin_sentence":181,"english_translation":182,"vietnamese_translation":183,"translations":184},172308,"她学会了如何套螺纹。","tā xué huì liǎo rúhé tào luówén.","She learned how to thread.","Cô đã học cách xâu chuỗi.",{"en":182,"ko":185,"th":186,"vi":183},"그녀는 실을 꿰는 법을 배웠습니다.","เธอได้เรียนรู้วิธีการตัดเกลียวแล้ว",{"id":188,"chinese_sentence":180,"pinyin_sentence":181,"english_translation":182,"vietnamese_translation":183,"translations":189},172310,{"en":182,"ko":185,"ms":190,"vi":183},"Dia telah belajar cara memotong benang.",{"id":192,"chinese_sentence":193,"pinyin_sentence":194,"english_translation":195,"vietnamese_translation":196,"translations":197},119435,"你要学会时间管理。","nǐ yào xuéhuì shíjiān guǎnlǐ.","You have to learn time management.","Bạn phải học cách quản lý thời gian.",{"en":195,"id":198,"ko":199,"vi":196},"Anda harus belajar cara mengelola waktu.","시간관리를 배워야 합니다.",{"id":201,"chinese_sentence":202,"pinyin_sentence":203,"english_translation":204,"vietnamese_translation":205,"translations":206},172315,"你应该学会自我认同。","nǐ yīnggāi xuéhuì zìwǒ rèntóng.","You should learn to identify yourself.","Bạn nên học cách xác định chính mình.",{"en":204,"ja":207,"ko":208,"vi":205},"自分を認める方法を学ぶべきです。","당신은 자신을 식별하는 법을 배워야합니다.",{"id":210,"chinese_sentence":211,"pinyin_sentence":212,"english_translation":213,"vietnamese_translation":214,"translations":215},16445,"我终于学会了游泳。","wǒ zhōngyú xuéhuìle yóuyǒng.","I finally learned how to swim.","Cuối cùng tôi đã học bơi.",{"en":213,"es":216,"ko":217,"vi":214},"Finalmente aprendí a nadar.","드디어 수영하는 법을 배웠어요.",{"id":219,"chinese_sentence":220,"pinyin_sentence":221,"english_translation":222,"vietnamese_translation":223,"translations":224},16446,"你能学会这项新技术吗？","nǐ néng xuéhuì zhè xiàng xīn jìshù ma?","Can you learn this new technique?","Bạn có thể học công nghệ mới này không?",{"en":222,"es":225,"ko":226,"vi":223},"¿Podrás aprender esta nueva técnica?","이 새로운 기술을 배울 수 있나요?",[],[229,256],{"id":230,"word_id":6,"pos":231,"definitions":232,"created_at":241,"updated_at":242,"word_examples_v2":243},9096,"n",{"en":11,"es":233,"id":234,"ja":235,"ko":236,"ms":237,"ru":238,"th":239,"vi":240},"sociedad; instituto; sociedad aprendida","Perhimpunan akademik; asosiasi ilmiah","学会（がっかい），学術団体","습득하다。 배워서 알다。 배워서 할 수 있(게 되)다。","Persatuan akademik; persatuan pembelajaran","объединение; ассоциация; общество (организация); научная ассоциация","สมาคมวิชาการ","hội học thuật; học hội","2026-07-03T19:30:41.861","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[244,248,252],{"id":36,"created_at":245,"meaning_id":230,"updated_at":246,"translations":247,"pinyin_sentence":38,"chinese_sentence":37},"2026-07-03T19:30:41.863","2026-09-29T10:04:31.860025+00:00",{"en":39,"es":42,"id":43,"ja":44,"ko":45,"ms":46,"ru":47,"th":48,"vi":40},{"id":50,"created_at":249,"meaning_id":230,"updated_at":250,"translations":251,"pinyin_sentence":52,"chinese_sentence":51},"2026-07-03T19:30:41.864","2026-09-29T10:04:33.013867+00:00",{"en":53,"es":56,"id":57,"ja":58,"ko":59,"ms":60,"ru":61,"th":62,"vi":54},{"id":64,"created_at":253,"meaning_id":230,"updated_at":254,"translations":255,"pinyin_sentence":66,"chinese_sentence":65},"2026-09-29T01:43:45.174","2026-09-30T14:31:18.425727+00:00",{"en":67,"ko":70,"vi":68},{"id":257,"word_id":6,"pos":258,"definitions":259,"created_at":269,"updated_at":242,"word_examples_v2":270},9097,"v",{"en":260,"es":261,"id":262,"ja":263,"ko":264,"ms":265,"ru":266,"th":267,"vi":268},"learn; master","aprender; maestro","mempelajari; menguasai","学ぶ，習う","학회。 학술상의 단체。","belajar; mempelajari cara","выучить; овладеть; научиться","เรียนรู้; เรียนรู้วิธี","học hỏi; học cách","2026-07-03T19:30:41.866",[271,275,279,283,287,291,295,299,303,307,311,315,319,323,326,330,334],{"id":72,"created_at":272,"meaning_id":257,"updated_at":273,"translations":274,"pinyin_sentence":74,"chinese_sentence":73},"2026-07-25T23:28:30.715","2026-09-29T10:37:21.127825+00:00",{"en":75,"es":78,"id":79,"ja":80,"ko":81,"ms":82,"ru":83,"th":84,"vi":76},{"id":86,"created_at":276,"meaning_id":257,"updated_at":277,"translations":278,"pinyin_sentence":88,"chinese_sentence":87},"2026-07-25T23:28:30.716","2026-09-29T10:37:21.163166+00:00",{"en":89,"es":92,"ko":93,"vi":90},{"id":95,"created_at":280,"meaning_id":257,"updated_at":281,"translations":282,"pinyin_sentence":97,"chinese_sentence":96},"2026-07-25T23:28:30.718","2026-09-29T10:37:21.188951+00:00",{"en":98,"es":101,"ko":102,"vi":99},{"id":104,"created_at":284,"meaning_id":257,"updated_at":285,"translations":286,"pinyin_sentence":106,"chinese_sentence":105},"2026-09-29T01:43:45.194","2026-09-30T14:31:22.341229+00:00",{"en":107,"ko":110,"ms":111,"vi":108},{"id":113,"created_at":288,"meaning_id":257,"updated_at":289,"translations":290,"pinyin_sentence":114,"chinese_sentence":30},"2026-09-29T01:43:45.195","2026-09-30T14:31:24.45692+00:00",{"en":115,"ko":118,"vi":116},{"id":120,"created_at":292,"meaning_id":257,"updated_at":293,"translations":294,"pinyin_sentence":122,"chinese_sentence":121},"2026-09-29T01:43:45.199","2026-09-30T14:31:24.627954+00:00",{"en":123,"ja":126,"ko":127,"vi":124},{"id":129,"created_at":296,"meaning_id":257,"updated_at":297,"translations":298,"pinyin_sentence":131,"chinese_sentence":130},"2026-09-29T01:43:45.191","2026-09-30T14:31:25.732894+00:00",{"en":132,"ko":135,"ms":136,"vi":133},{"id":138,"created_at":300,"meaning_id":257,"updated_at":301,"translations":302,"pinyin_sentence":140,"chinese_sentence":139},"2026-09-29T01:43:45.2","2026-09-30T14:31:26.998401+00:00",{"en":141,"ja":144,"ko":145,"vi":142},{"id":147,"created_at":304,"meaning_id":257,"updated_at":305,"translations":306,"pinyin_sentence":149,"chinese_sentence":148},"2026-07-25T23:28:30.713","2026-09-29T10:37:21.097+00:00",{"en":150,"es":153,"id":154,"ja":155,"ko":156,"ms":157,"ru":158,"th":159,"vi":151},{"id":161,"created_at":308,"meaning_id":257,"updated_at":309,"translations":310,"pinyin_sentence":163,"chinese_sentence":162},"2026-09-27T21:05:49.726","2026-09-30T14:31:27.034916+00:00",{"en":164,"id":167,"ko":168,"vi":165},{"id":170,"created_at":312,"meaning_id":257,"updated_at":313,"translations":314,"pinyin_sentence":172,"chinese_sentence":171},"2026-09-29T01:43:45.183","2026-09-30T14:31:19.700581+00:00",{"en":173,"ko":176,"ru":177,"vi":174},{"id":179,"created_at":316,"meaning_id":257,"updated_at":317,"translations":318,"pinyin_sentence":181,"chinese_sentence":180},"2026-09-29T01:43:45.187","2026-09-30T14:31:21.058286+00:00",{"en":182,"ko":185,"th":186,"vi":183},{"id":188,"created_at":320,"meaning_id":257,"updated_at":321,"translations":322,"pinyin_sentence":181,"chinese_sentence":180},"2026-09-29T01:43:45.193","2026-09-30T14:31:22.232109+00:00",{"en":182,"ko":185,"ms":190,"vi":183},{"id":192,"created_at":308,"meaning_id":257,"updated_at":324,"translations":325,"pinyin_sentence":194,"chinese_sentence":193},"2026-09-30T14:31:28.064445+00:00",{"en":195,"id":198,"ko":199,"vi":196},{"id":201,"created_at":327,"meaning_id":257,"updated_at":328,"translations":329,"pinyin_sentence":203,"chinese_sentence":202},"2026-09-29T01:43:45.201","2026-09-30T14:31:23.332418+00:00",{"en":204,"ja":207,"ko":208,"vi":205},{"id":210,"created_at":331,"meaning_id":257,"updated_at":332,"translations":333,"pinyin_sentence":212,"chinese_sentence":211},"2026-07-03T19:30:41.867","2026-09-29T10:04:53.36402+00:00",{"en":213,"es":216,"ko":217,"vi":214},{"id":219,"created_at":335,"meaning_id":257,"updated_at":336,"translations":337,"pinyin_sentence":221,"chinese_sentence":220},"2026-07-03T19:30:41.869","2026-09-29T10:04:54.428842+00:00",{"en":222,"es":225,"ko":226,"vi":223}]