犹豫

【猶豫】

yóu yù HSK 5ADJECTIVE

Kata Sifat (Adjektiva)7 contoh

ragu-ragu; bimbang; tidak bisa memutuskan

他在选择时很犹豫。

tā zài xuǎnzé shí hěn yóuyù.

Dia selalu ragu-ragu saat memilih.

他们的态度犹豫不决。

tāmen de tàidù yóuyù bù jué.

Sikap mereka ragu-ragu dan tidak tegas.

他因为犹豫而失去机会。

tā yīnwèi yóuyù ér shīqù jīhuì.

Dia kehilangan kesempatan karena ragu-ragu.

她兀兀犹豫地回答。

Tā wū wū yóuyùde huídá.

Dia menjawab dengan ragu-ragu.

他遇到事情总犹豫不决。

tā yù dào shìqíng zǒng yóuyù bù jué.

Dia selalu ragu-ragu ketika menghadapi masalah.

她对是否签这个合同还犹豫不决。

tā duì shìfǒu qiān zhège hétong hái yóuyù bù jué.

Cô vẫn còn do dự về việc ký hợp đồng.

这个工程师犹豫不决。

zhège gōngchéngshī yóuyù bù jué.

Người kỹ sư lưỡng lự.

Kata Kerja (Verba)8 contoh

ragu-ragu; bimbang; tidak tegas

她犹豫了一下才回答。

tā yóuyùle yīxià cái huídá.

Dia ragu sejenak baru menjawab.

他犹豫到底要不要去？

tā yóuyù dàodǐ yào bùyào qù?

Dia ragu-ragu apakah akan pergi atau tidak?

她在发言时有些犹豫。

tā zài fāyán shí yǒuxiē yóuyù.

Dia agak ragu saat berbicara.

你非此即彼，不能犹豫。

Nǐ fēi cǐ jí bǐ, bù néng yóu yù.

Kamu harus memilih salah satu; tidak boleh ragu-ragu.

犹豫不决会错过好机会。

yóuyù bù jué huì cuòguò hǎo jīhuì.

Ragu-ragu akan melewatkan kesempatan baik.

他犹豫了一会儿，才同意跟我们一起走。

tā yóuyùle yīhuǐ'er, cái tóngyì gēn wǒmen yīqǐ zǒu.

Anh ấy lưỡng lự một lúc trước khi đồng ý đi cùng chúng tôi.

我毫不犹豫地接受了那份工作。

wǒ háo bù yóuyù de jiēshòule nà fèn gōngzuò.

Tôi chấp nhận công việc mà không do dự.

她犹豫了一下，然后把手搭在我的臂膀上。

tā yóuyùle yīxià, ránhòu bǎshǒu dā zài wǒ de bìbǎng shàng.

Cô ấy lưỡng lự rồi đặt tay lên cánh tay tôi.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【犹豫】

Xem trang riêng ↗