[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fUcR4xEwuV2iunRId73ylGEtmMTxg5GPC8nsYAx19FuU":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":27,"updated_at":28,"examples":29,"other_pronunciations":187,"v2_meanings":188},16418,"咱们","咱們","zán men","zan2 men5","(dialect) (in a coaxing or familiar way) you; I; me",null,2,"咱们一起去看电影吧。 (Let's go watch a movie together.)","2026-06-21T03:52:20.062","zan2men5","zanmen","Pronoun",1357,9932.15,[22,23,24,25,26],"咱们班级","咱们小区","咱们国家","咱们一样","咱们都好","cha môn","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[30,39,47,54,62,70,84,97,110,118,127,136,145,159,173],{"id":31,"chinese_sentence":32,"pinyin_sentence":33,"english_translation":34,"vietnamese_translation":35,"translations":36},157157,"休价，咱们先谈谈。","xiū jie, zánmen xiān tán tán.","Let's talk about the break price first.","",{"en":34,"id":37,"ms":38},"Mari kita bicara tentang harga break dulu.","Jangan dulu, kita berbual dahulu.",{"id":40,"chinese_sentence":41,"pinyin_sentence":42,"english_translation":43,"vietnamese_translation":35,"translations":44},157158,"这是正经事, 咱们可别打哈哈!","Zhè shì zhèngjīng shì, zánmen kě bié dǎ hāhā!","This is serious business, let’s not fight haha!",{"en":43,"id":45,"ko":46},"Ini urusan serius, jangan bertengkar haha!","이것은 진지한 일이니 우리 농담하지 맙시다!",{"id":48,"chinese_sentence":49,"pinyin_sentence":50,"english_translation":51,"vietnamese_translation":35,"translations":52},101790,"咱们好久没见了，这次要好好儿叙谈叙谈。","Zánmen hǎojiǔ méi jiàn le, zhè cì yào hǎohāor xùtán xùtán.","We haven't seen each other for a long time, and we want to have a good chat this time.",{"en":51,"id":53},"Kita sudah lama tidak bertemu, jadi kali ini kita akan mengobrol dengan baik.",{"id":55,"chinese_sentence":56,"pinyin_sentence":57,"english_translation":58,"vietnamese_translation":35,"translations":59},101791,"来，咱们坐下唠扯唠扯。","Lái, zánmen zuòxià láochě láochě.","Come, let's sit down and chat.",{"en":58,"id":60,"ms":61},"Ayo, kita duduk dan ngobrol santai dulu.","Mari, kita duduk dan berbual-bual sekejap.",{"id":63,"chinese_sentence":64,"pinyin_sentence":65,"english_translation":66,"vietnamese_translation":35,"translations":67},157156,"咱们好久不见了。","zánmen hǎojiǔ bùjiànle.","We haven't seen each other for a long time.",{"en":66,"id":68,"th":69},"Kami sudah lama tidak bertemu.","พวกเราไม่ได้เจอกันตั้งนานแล้ว",{"id":71,"chinese_sentence":72,"pinyin_sentence":73,"english_translation":74,"vietnamese_translation":75,"translations":76},10911,"咱们一起去看电影吧。","zánmen yīqǐ qù kàn diànyǐng ba.","Let's go watch a movie together.","Chúng ta cùng đi xem phim nhé.",{"en":74,"es":77,"id":78,"ja":79,"ko":80,"ms":81,"ru":82,"th":83,"vi":75},"Vayamos a ver una película juntos.","Mari kita pergi menonton film bersama.","一緒に映画を見に行きましょう。","같이 영화 보러 가자.","Mari kita pergi menonton filem bersama-sama.","Давай пойдем в кино вместе!","พวกเราไปดูหนังด้วยกันเถอะ",{"id":85,"chinese_sentence":86,"pinyin_sentence":87,"english_translation":88,"vietnamese_translation":89,"translations":90},10912,"咱们都喜欢这个游戏。","zánmen dōu xǐhuān zhège yóuxì.","We're all fans of this game.","Chúng ta đều thích trò chơi này.",{"en":88,"es":91,"id":92,"ja":93,"ko":94,"ms":92,"ru":95,"th":96,"vi":89},"Todos somos fanáticos de este juego.","Kita semua suka permainan ini.","私たちはみんなこのゲームが好きです。","우리 모두 이 게임을 좋아해요.","Мы оба любим эту игру.","พวกเราทุกคนชอบเกมนี้",{"id":98,"chinese_sentence":99,"pinyin_sentence":100,"english_translation":101,"vietnamese_translation":102,"translations":103},10913,"咱们一起努力完成任务。","zánmen yīqǐ nǔlì wánchéng rènwù.","We will work together to finish the task.","Chúng ta cùng nỗ lực hoàn thành nhiệm vụ.",{"en":101,"es":104,"id":105,"ja":106,"ko":107,"ms":105,"ru":108,"th":109,"vi":102},"Trabajaremos juntos para terminar la tarea.","Mari kita berusaha bersama untuk menyelesaikan tugas.","私たち一緒に努力して任務を完成しましょう。","우리 함께 노력하여 임무를 완수합시다.","Давай вместе постараемся выполнить это задание.","เรามาร่วมกันพยายามทำภารกิจให้สำเร็จ",{"id":111,"chinese_sentence":112,"pinyin_sentence":113,"english_translation":114,"vietnamese_translation":35,"translations":115},157159,"咱们找个地方歇脚吧。","zánmen zhǎo gè dìfāng xiējiǎo ba.","Let's find a place to rest.",{"en":114,"id":116,"th":117},"Ayo cari tempat untuk istirahat.","พวกเราหาที่พักกันเถอะ",{"id":119,"chinese_sentence":120,"pinyin_sentence":121,"english_translation":122,"vietnamese_translation":123,"translations":124},10915,"咱们从不放弃希望。","zánmen cóng bù fàngqì xīwàng.","I never give up hope.","Chúng tôi không bao giờ từ bỏ hy vọng.",{"en":122,"es":125,"id":126,"vi":123},"Nunca pierdo la esperanza.","Saya tidak pernah putus asa.",{"id":128,"chinese_sentence":129,"pinyin_sentence":130,"english_translation":131,"vietnamese_translation":132,"translations":133},10914,"咱们今天心情不好。","zánmen jīntiān xīnqíng bù hǎo.","I'm feeling down today.","Hôm nay chúng ta đang có tâm trạng không tốt.",{"en":131,"es":134,"id":135,"vi":132},"Me siento deprimido hoy.","Aku merasa sedih hari ini.",{"id":137,"chinese_sentence":138,"pinyin_sentence":139,"english_translation":140,"vietnamese_translation":141,"translations":142},10916,"咱们对未来充满信心。","zánmen duì wèilái chōngmǎn xìnxīn.","I'm optimistic about the future.","Chúng tôi tự tin về tương lai.",{"en":140,"es":143,"id":144,"vi":141},"Soy optimista sobre el futuro.","Saya optimis tentang masa depan.",{"id":146,"chinese_sentence":147,"pinyin_sentence":148,"english_translation":149,"vietnamese_translation":150,"translations":151},67401,"咱们早点儿休息吧。","zánmen zǎodiǎnr xiūxi ba.","Please rest early.","Cậu nghỉ ngơi sớm đi nhé.",{"en":149,"es":152,"id":153,"ja":154,"ko":155,"ms":156,"ru":157,"th":158,"vi":150},"Por favor descanse temprano.","Kamu istirahat lebih awal ya.","あなたは早く休んでくださいね。","너는 일찍 쉬어라.","Awak berehat awal ya.","Ложись пораньше.","คุณพักผ่อนเร็วๆ นะ",{"id":160,"chinese_sentence":161,"pinyin_sentence":162,"english_translation":163,"vietnamese_translation":164,"translations":165},67402,"咱们今天有时间吗？","zánmen jīntiān yǒu shíjiān ma?","Are you free today?","Bạn có rảnh hôm nay không?",{"en":163,"es":166,"id":167,"ja":168,"ko":169,"ms":170,"ru":171,"th":172,"vi":164},"¿Estás libre hoy?","Apakah kamu punya waktu luang hari ini?","今日暇ですか？","오늘 시간 있어?","Adakah anda lapang hari ini?","У тебя сегодня есть время?","พวกคุณว่างวันนี้ไหม?",{"id":174,"chinese_sentence":175,"pinyin_sentence":176,"english_translation":177,"vietnamese_translation":178,"translations":179},67403,"咱们听听他的建议。","zánmen tīngting tā de jiànyì.","Try listening to his advice.","Cậu thử nghe lời khuyên của anh ta.",{"en":177,"es":180,"id":181,"ja":182,"ko":183,"ms":184,"ru":185,"th":186,"vi":178},"Intente escuchar sus consejos.","Coba dengarkan nasihatnya.","彼のアドバイスを聞いてみて。","너는 그의 충고를 들어 봐.","Mari kita dengar nasihatnya.","Попробуй послушать его совет.","ลองฟังคำแนะนำของเขาดูสิ",[],[189,234],{"id":190,"word_id":6,"pos":191,"definitions":192,"created_at":201,"updated_at":202,"word_examples_v2":203},5957,"pro",{"en":193,"es":194,"id":195,"ja":196,"ko":197,"ms":195,"ru":198,"th":199,"vi":200},"(dialect) (in a coaxing or familiar way) you","(dialecto) (de manera persuasiva o familiar) usted","kita","私たち（話し手と聞き手を含む）","우리, 우리들 (말하는 사람과 듣는 사람 모두 포함)","мы, мы с вами (с тобой)","พวกเรา","tụi mình; chúng ta; chúng mình (cả người nói và người nghe)","2026-07-03T19:03:22.651","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[204,208,212,216,220,224,228,231],{"id":31,"created_at":205,"meaning_id":190,"updated_at":206,"translations":207,"pinyin_sentence":33,"chinese_sentence":32},"2026-09-29T00:54:30.813","2026-09-30T13:40:09.792074+00:00",{"en":34,"id":37,"ms":38},{"id":40,"created_at":209,"meaning_id":190,"updated_at":210,"translations":211,"pinyin_sentence":42,"chinese_sentence":41},"2026-09-29T00:54:30.818","2026-09-30T13:40:10.410303+00:00",{"en":43,"id":45,"ko":46},{"id":48,"created_at":213,"meaning_id":190,"updated_at":214,"translations":215,"pinyin_sentence":50,"chinese_sentence":49},"2026-09-27T20:11:04.476","2026-09-29T13:23:57.691079+00:00",{"en":51,"id":53},{"id":55,"created_at":217,"meaning_id":190,"updated_at":218,"translations":219,"pinyin_sentence":57,"chinese_sentence":56},"2026-09-27T20:11:04.477","2026-09-29T13:23:57.104932+00:00",{"en":58,"id":60,"ms":61},{"id":63,"created_at":221,"meaning_id":190,"updated_at":222,"translations":223,"pinyin_sentence":65,"chinese_sentence":64},"2026-09-29T00:54:30.81","2026-09-30T13:40:08.658792+00:00",{"en":66,"id":68,"th":69},{"id":71,"created_at":225,"meaning_id":190,"updated_at":226,"translations":227,"pinyin_sentence":73,"chinese_sentence":72},"2026-07-03T19:03:22.652","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":74,"es":77,"id":78,"ja":79,"ko":80,"ms":81,"ru":82,"th":83,"vi":75},{"id":85,"created_at":229,"meaning_id":190,"updated_at":226,"translations":230,"pinyin_sentence":87,"chinese_sentence":86},"2026-07-03T19:03:22.653",{"en":88,"es":91,"id":92,"ja":93,"ko":94,"ms":92,"ru":95,"th":96,"vi":89},{"id":98,"created_at":232,"meaning_id":190,"updated_at":226,"translations":233,"pinyin_sentence":100,"chinese_sentence":99},"2026-07-03T19:03:22.654",{"en":101,"es":104,"id":105,"ja":106,"ko":107,"ms":105,"ru":108,"th":109,"vi":102},{"id":235,"word_id":6,"pos":191,"definitions":236,"created_at":246,"updated_at":202,"word_examples_v2":247},5958,{"en":237,"es":238,"id":239,"ja":240,"ko":241,"ms":242,"ru":243,"th":244,"vi":245},"I; me","I; a mí","kamu; kalian","私たち，あなたたち，みなさん","너, 너희, 여러분","kamu; awak; kalian","ты; вы","พวกเรา; พวกคุณ","bạn; cậu; các bạn","2026-07-03T19:03:22.656",[248,252,256,260,264,268,272],{"id":111,"created_at":249,"meaning_id":235,"updated_at":250,"translations":251,"pinyin_sentence":113,"chinese_sentence":112},"2026-09-29T00:54:30.828","2026-09-30T13:40:10.80739+00:00",{"en":114,"id":116,"th":117},{"id":119,"created_at":253,"meaning_id":235,"updated_at":254,"translations":255,"pinyin_sentence":121,"chinese_sentence":120},"2026-07-03T19:03:22.658","2026-09-30T13:40:13.114262+00:00",{"en":122,"es":125,"id":126,"vi":123},{"id":128,"created_at":257,"meaning_id":235,"updated_at":258,"translations":259,"pinyin_sentence":130,"chinese_sentence":129},"2026-07-03T19:03:22.657","2026-09-30T13:40:11.966777+00:00",{"en":131,"es":134,"id":135,"vi":132},{"id":137,"created_at":261,"meaning_id":235,"updated_at":262,"translations":263,"pinyin_sentence":139,"chinese_sentence":138},"2026-07-03T19:03:22.659","2026-09-30T13:40:13.323598+00:00",{"en":140,"es":143,"id":144,"vi":141},{"id":146,"created_at":265,"meaning_id":235,"updated_at":266,"translations":267,"pinyin_sentence":148,"chinese_sentence":147},"2026-07-25T21:11:25.316","2026-09-29T13:23:57.895227+00:00",{"en":149,"es":152,"id":153,"ja":154,"ko":155,"ms":156,"ru":157,"th":158,"vi":150},{"id":160,"created_at":269,"meaning_id":235,"updated_at":270,"translations":271,"pinyin_sentence":162,"chinese_sentence":161},"2026-07-25T21:11:25.318","2026-09-29T13:23:58.95094+00:00",{"en":163,"es":166,"id":167,"ja":168,"ko":169,"ms":170,"ru":171,"th":172,"vi":164},{"id":174,"created_at":273,"meaning_id":235,"updated_at":274,"translations":275,"pinyin_sentence":176,"chinese_sentence":175},"2026-07-25T21:11:25.319","2026-09-29T13:24:00.085162+00:00",{"en":177,"es":180,"id":181,"ja":182,"ko":183,"ms":184,"ru":185,"th":186,"vi":178}]