Featured📅 9/13/2026👁️ 2 views

Aprender chino: Frases de viaje y letras pinyin

Interactive Transcript

h
e
l
l
o
e
v
e
r
y
o
n
e
i
'
m
N
i
c
o
l
e
a
n
d
w
e
l
c
o
m
e
b
a
c
k
t
o
m
y
c
h
a
n
n
e
l
w
h
e
r
e
y
o
u
c
a
n
l
e
a
r
n
r
e
a
l
C
h
i
n
e
s
e
u
s
i
n
g
e
v
e
r
y
d
a
y
l
i
f
e
i
n
C
h
i
n
a
i
n
t
o
d
a
y
'
s
v
i
d
e
o
i
'
m
g
o
i
n
g
t
o
s
h
a
r
e
s
o
m
e
o
f
t
h
e
m
o
s
t
u
s
e
f
u
l
C
h
i
n
e
s
e
p
h
r
a
s
e
s
y
o
u
s
h
o
u
l
d
k
n
o
w
b
e
f
o
r
e
t
r
a
v
e
l
i
n
g
t
o
C
h
i
n
a
f
r
o
m
b
a
s
i
c
g
r
e
e
t
i
n
g
s
a
n
d
g
o
o
d
b
y
e
t
o
p
r
a
c
t
i
c
a
l
p
h
r
a
s
e
s
l
i
k
e
a
s
k
i
n
g
f
o
r
t
h
e
p
r
i
c
e
o
f
s
o
m
e
t
h
i
n
g
o
r
a
s
k
i
n
g
s
o
m
e
o
n
e
t
o
t
a
k
e
a
p
h
o
t
o
f
o
r
y
o
u
s
o
m
e
o
f
t
h
e
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
i
w
i
l
l
s
h
a
r
e
t
o
d
a
y
a
r
e
n
o
t
u
s
u
a
l
l
y
t
a
u
g
h
t
i
n
t
e
x
t
b
o
o
k
s
b
u
t
t
h
e
y
a
r
e
v
e
r
y
c
o
m
m
o
n
i
n
r
e
a
l
c
o
n
v
e
r
s
a
t
i
o
n
s
s
o
y
o
u
m
i
g
h
t
w
a
n
t
t
o
s
a
v
e
t
h
i
s
v
i
d
e
o
s
o
t
h
a
t
y
o
u
c
a
n
r
e
v
i
e
w
t
h
e
s
e
p
h
r
a
s
e
s
l
a
t
e
r
a
l
r
i
g
h
t
l
e
t
'
s
g
e
t
s
t
a
r
t
e
d
s
o
w
h
i
c
h
i
s
hǎo
t
h
i
s
m
e
a
n
s
h
e
l
l
o
h
o
w
e
v
e
r
i
t
'
s
w
o
r
t
h
m
e
n
t
i
o
n
i
n
g
t
h
a
t
hǎo
s
o
u
n
d
s
a
l
i
t
t
l
e
b
i
t
f
o
r
m
a
l
i
n
e
v
e
r
y
d
a
y
c
o
n
v
e
r
s
a
t
i
o
n
s
y
o
u
c
a
n
s
a
y
hǎo
w
h
e
n
y
o
u
m
e
e
t
s
o
m
e
o
n
e
f
o
r
t
h
e
f
i
r
s
t
t
i
m
e
w
h
e
n
y
o
u
e
n
t
e
r
a
s
t
o
r
e
o
r
w
h
e
n
y
o
u
w
a
n
t
t
o
t
a
l
k
t
o
a
s
t
r
a
n
g
e
r
i
f
y
o
u
w
a
n
t
t
o
s
o
u
n
d
s
m
o
r
e
c
a
s
u
a
l
a
n
d
f
r
i
e
n
d
l
y
m
a
n
y
p
e
o
p
l
e
s
i
m
p
l
y
s
a
y
h
e
l
l
o
a
n
d
h
i
t
h
e
s
e
a
r
e
b
o
r
r
o
w
f
r
o
m
E
n
g
l
i
s
h
j
u
s
t
l
i
k
e
s
a
y
i
n
g
h
e
l
l
o
a
n
d
h
i
a
n
d
a
v
e
r
y
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
t
h
i
n
g
i
s
i
n
e
v
e
r
y
d
a
y
l
i
f
e
C
h
i
n
e
s
e
p
e
o
p
l
e
s
o
m
e
t
i
m
e
s
g
r
e
e
t
e
a
c
h
o
t
h
e
r
w
i
t
h
i
n
a
q
u
e
s
t
i
o
n
f
o
r
e
x
a
m
p
l
e
s
o
m
e
o
n
e
m
i
g
h
t
s
a
y
chī
le
ma
chī
le
ma
w
h
i
c
h
l
i
t
e
r
a
l
l
y
m
e
a
n
s
h
a
v
e
y
o
u
e
a
t
e
n
b
u
t
m
o
s
t
o
f
t
h
e
t
i
m
e
p
e
o
p
l
e
a
r
e
n
o
t
a
c
t
u
a
l
l
y
a
s
k
i
n
g
w
h
e
t
h
e
r
y
o
u
a
r
e
e
a
t
i
t
'
s
s
i
m
p
l
y
a
f
r
i
e
n
d
l
y
w
a
y
o
f
s
a
y
i
n
g
h
e
l
l
o
a
n
o
t
h
e
r
p
h
r
a
s
e
s
y
o
u
m
i
g
h
t
h
e
a
r
a
m
o
n
g
f
r
i
e
n
d
s
o
r
c
o
l
l
e
a
g
u
e
i
s
zuì
jìn
zěn
me
yàng
zuì
jìn
zěn
me
yàng
t
h
i
s
m
e
a
n
s
h
o
w
h
a
v
e
y
o
u
b
e
e
n
r
e
c
e
n
t
l
y
zuì
jìn
m
e
a
n
s
r
e
c
e
n
t
l
y
a
n
d
zěn
me
yàng
m
e
a
n
s
h
o
w
t
h
i
n
g
s
a
r
e
g
o
i
n
g
y
o
u
c
a
n
r
e
s
p
o
n
d
b
y
s
h
a
r
i
n
g
s
o
m
e
a
b
o
u
t
y
o
u
r
r
e
c
e
n
t
l
i
f
e
o
r
s
i
m
p
l
y
s
a
y
zuì
jìn
hái
cuò
ne
zuì
jìn
hái
cuò
ne
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
i
h
a
v
e
b
e
e
n
p
r
e
t
t
y
g
o
o
d
r
e
c
e
n
t
l
y
w
h
a
t
a
b
o
u
t
y
o
u
chī
le
ma
a
n
d
zuì
jìn
zěn
me
yàng
a
r
e
u
s
u
a
l
l
y
u
s
e
d
b
e
t
w
e
e
n
p
e
o
p
l
e
w
h
o
a
l
r
e
a
d
y
k
n
o
w
e
a
c
h
o
t
h
e
r
s
u
c
h
a
s
f
r
i
e
n
d
s
c
l
a
s
s
m
a
t
e
s
o
r
c
o
w
o
r
k
e
r
s
t
h
e
r
e
a
r
e
a
l
s
o
s
o
m
e
g
r
e
e
t
i
n
g
s
y
o
u
c
a
n
u
s
e
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
e
d
a
y
i
n
C
h
i
n
e
s
e
f
o
r
e
x
a
m
p
l
e
zǎo
shàng
hǎo
zǎo
shàng
hǎo
g
o
o
d
m
o
r
n
i
n
g
u
s
u
a
l
l
y
y
o
u
c
a
n
s
a
y
zǎo
shàng
hǎo
f
r
o
m
a
r
o
u
n
d
s
i
x
a
m
t
o
a
b
o
u
t
e
l
e
v
e
n
a
m
b
u
t
i
n
e
v
e
r
y
d
a
y
c
o
n
v
e
r
s
a
t
i
o
n
s
m
a
n
y
C
h
i
n
e
s
e
p
e
o
p
l
e
a
c
t
u
a
l
l
y
s
h
o
r
t
e
n
i
t
a
n
d
s
i
m
p
l
y
s
a
y
zǎo
o
r
zǎo
a
w
h
i
c
h
s
o
u
n
d
s
m
o
r
e
c
a
s
u
a
l
a
n
d
n
a
t
u
r
a
l
a
n
d
a
r
o
u
n
d
n
o
o
n
t
i
m
e
p
e
o
p
l
e
s
o
m
e
t
i
m
e
s
s
a
y
zhōng
hǎo
zhōng
hǎo
g
o
o
d
n
o
o
n
t
h
i
s
i
s
u
s
u
a
l
l
y
u
s
e
d
a
r
o
u
n
d
e
l
e
v
e
n
a
m
t
o
a
b
o
u
t
o
n
e
p
m
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
i
n
w
o
r
k
p
l
a
c
e
o
r
m
o
r
e
f
o
r
m
a
l
s
e
t
t
i
n
g
s
h
o
w
e
v
e
r
i
n
d
a
i
l
y
l
i
f
e
p
e
o
p
l
e
d
o
n
'
t
a
l
w
a
y
s
s
a
y
zhōng
hǎo
a
n
d
i
t
'
s
l
e
s
s
c
o
m
m
o
n
t
h
a
n
t
h
e
o
t
h
e
r
g
r
e
e
t
i
n
g
s
i
n
t
h
e
a
f
t
e
r
n
o
o
n
p
e
o
p
l
e
s
a
y
xià
hǎo
xià
hǎo
g
o
o
d
a
f
t
e
r
n
o
o
n
y
o
u
c
a
n
u
s
e
t
h
i
s
r
o
u
g
h
l
y
f
r
o
m
o
n
e
p
m
t
o
a
r
o
u
n
d
s
i
x
p
m
y
o
u
m
i
g
h
t
h
e
a
r
t
h
i
s
w
h
e
n
e
n
t
e
r
i
n
g
a
n
o
f
f
i
c
e
a
h
o
t
e
l
o
r
w
h
e
n
g
r
e
e
t
i
n
g
s
o
m
e
o
n
e
p
o
l
i
t
e
l
y
a
n
d
i
n
t
h
e
e
v
e
n
i
n
g
o
r
a
t
n
i
g
h
t
p
e
o
p
l
e
s
a
y
wǎn
shàng
hǎo
wǎn
shàng
hǎo
g
o
o
d
e
v
e
n
i
n
g
t
h
i
s
i
s
u
s
u
a
l
l
y
u
s
e
d
f
r
o
m
a
r
o
u
n
d
s
i
x
p
m
u
n
t
i
l
l
a
t
e
e
v
e
n
i
n
g
s
o
n
o
w
t
h
a
t
w
e
k
n
o
w
h
o
w
t
o
g
r
e
e
t
p
e
o
p
l
e
i
n
C
h
i
n
e
s
e
l
e
t
'
s
l
e
a
r
n
h
o
w
t
o
s
a
y
g
o
o
d
b
y
e
t
h
e
m
o
s
t
c
o
m
m
o
n
w
a
y
t
o
s
a
y
g
o
o
d
b
y
e
i
n
C
h
i
n
e
s
e
i
s
zài
jiàn
zài
jiàn
t
h
i
s
m
e
a
n
s
g
o
o
d
b
y
e
a
n
d
i
t
s
o
u
n
d
s
a
l
i
t
t
l
e
b
i
t
m
o
r
e
f
o
r
m
a
l
b
y
e
b
y
e
t
h
i
s
s
o
u
n
d
s
v
e
r
y
s
i
m
i
l
a
r
t
o
t
h
e
E
n
g
l
i
s
h
w
o
r
d
b
y
e
b
y
e
a
n
d
i
t
'
s
a
m
o
r
e
c
a
s
u
a
l
a
n
d
f
r
i
e
n
d
l
y
w
a
y
t
o
s
a
y
g
o
o
d
b
y
e
a
n
d
p
e
o
p
l
e
o
f
t
e
n
u
s
e
i
t
w
i
t
h
f
r
i
e
n
d
s
c
l
a
s
s
m
a
t
e
s
a
n
d
c
o
w
o
r
k
e
r
s
i
n
m
y
d
a
i
l
y
l
i
f
e
a
l
s
o
i
p
e
r
s
o
n
a
l
l
y
s
a
y
b
y
e
b
y
e
m
o
r
e
t
h
a
n
g
o
o
d
b
y
e
n
o
w
l
e
t
'
s
m
o
v
e
o
n
t
o
t
w
o
p
h
r
a
s
e
s
t
h
a
t
y
o
u
w
i
l
l
p
r
o
b
a
b
l
y
u
s
e
e
v
e
r
y
d
a
y
t
h
e
f
i
r
s
t
o
n
e
i
s
xiè
xiè
xiè
xiè
t
h
i
s
m
e
a
n
s
t
h
a
n
k
y
o
u
C
h
i
n
e
s
e
p
e
o
p
l
e
s
a
y
xiè
xiè
a
l
l
t
h
e
t
i
m
e
a
n
d
i
k
n
o
w
m
a
n
y
o
f
y
o
u
a
l
r
e
a
d
y
k
n
o
w
t
h
i
s
w
o
r
d
y
o
u
c
a
n
u
s
e
i
t
w
h
e
n
s
o
m
e
o
n
e
g
i
v
e
s
y
o
u
f
o
o
d
a
t
a
r
e
s
t
a
u
r
a
n
t
o
r
s
o
m
e
o
n
e
h
e
l
p
s
y
o
u
o
r
w
h
e
n
a
c
a
s
h
i
e
r
g
i
v
e
s
y
o
u
y
o
u
r
c
h
a
n
g
e
j
u
s
t
s
a
y
xiè
xiè
i
t
'
s
v
e
r
y
s
i
m
p
l
e
a
n
d
p
o
l
i
t
e
a
n
d
w
h
e
n
s
o
m
e
o
n
e
s
a
y
s
t
h
a
n
k
y
o
u
t
o
y
o
u
y
o
u
c
a
n
r
e
p
l
y
w
i
t
h
t
h
i
s
m
e
a
n
s
y
o
u
'
r
e
w
e
l
c
o
m
e
a
n
o
t
h
e
r
c
o
m
m
o
n
w
a
y
t
o
s
a
y
i
s
yòng
xiè
yòng
xiè
yòng
m
e
a
n
s
n
e
e
d
a
n
d
yòng
m
e
a
n
s
y
o
u
d
o
n
'
t
n
e
e
d
s
o
yòng
xiè
l
i
t
e
r
a
l
l
y
m
e
a
n
s
d
o
n
'
t
n
e
e
d
t
o
t
h
a
n
k
m
e
n
o
w
l
e
t
'
s
t
a
l
k
a
b
o
u
t
h
o
w
t
o
s
a
y
s
o
r
r
y
i
n
C
h
i
n
e
s
e
t
h
e
f
i
r
s
t
w
o
r
d
i
s
duì
duì
t
h
i
s
i
s
a
m
o
r
e
s
e
r
i
o
u
s
o
r
f
o
r
m
a
l
a
p
o
l
o
g
y
f
o
r
e
x
a
m
p
l
e
i
f
y
o
u
m
a
d
e
a
v
e
r
y
b
i
g
m
i
s
t
a
k
e
a
t
w
o
r
k
o
r
d
i
d
s
o
m
e
t
h
i
n
g
t
h
a
t
r
e
a
l
l
y
a
f
f
e
c
t
s
s
o
m
e
o
n
e
e
l
s
e
y
o
u
m
i
g
h
t
s
a
y
duì
duì
b
u
t
i
n
e
v
e
r
y
d
a
y
s
i
t
u
a
t
i
o
n
s
C
h
i
n
e
s
e
p
e
o
p
l
e
u
s
u
a
l
l
y
u
s
e
hǎo
si
hǎo
si
o
r
bào
qiàn
bào
qiàn
b
o
t
h
o
f
t
h
e
s
e
c
a
n
m
e
a
n
e
x
c
u
s
e
m
e
o
r
s
o
r
r
y
a
n
d
t
h
e
y
c
a
n
u
s
e
i
n
s
m
a
l
l
e
r
s
i
t
u
a
t
i
o
n
s
f
o
r
e
x
a
m
p
l
e
i
f
y
o
u
a
c
c
i
d
e
n
t
a
l
l
y
s
t
u
m
b
l
e
o
n
s
o
m
e
o
n
e
'
s
f
e
e
t
i
n
t
h
e
s
u
b
w
a
y
o
r
i
f
y
o
u
b
u
m
p
i
n
t
o
s
o
m
e
o
n
e
o
r
y
o
u
j
u
s
t
w
a
n
t
t
o
a
s
k
a
s
t
r
a
n
g
e
r
a
q
u
e
s
t
i
o
n
y
o
u
m
i
g
h
t
s
a
y
hǎo
si
qǐng
wèn
hǎo
si
qǐng
wèn
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
e
x
c
u
s
e
m
e
m
a
y
i
a
s
k
f
o
r
e
x
a
m
p
l
e
hǎo
si
qǐng
wèn
shǒu
jiān
zài
hǎo
si
qǐng
wèn
shǒu
jiān
zài
e
x
c
u
s
e
m
e
w
h
e
r
e
'
s
t
h
e
r
e
s
t
r
o
o
m
o
n
e
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
c
u
l
t
u
r
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
i
s
t
h
a
t
i
n
w
e
s
t
e
r
n
c
u
l
t
u
r
e
p
e
o
p
l
e
o
f
t
e
n
s
a
y
i
'
m
s
o
r
r
y
t
o
h
e
a
r
t
h
a
t
w
h
e
n
s
o
m
e
o
n
e
s
h
a
r
e
s
b
a
d
n
e
w
s
b
u
t
i
n
C
h
i
n
e
s
e
c
u
l
t
u
r
e
p
e
o
p
l
e
a
r
e
u
s
u
a
l
l
y
a
l
i
t
t
l
e
m
o
r
e
i
n
d
i
r
e
c
t
i
n
s
t
e
a
d
o
f
s
a
y
i
n
g
a
s
e
n
t
e
n
c
e
l
i
k
e
t
h
a
t
w
e
m
i
g
h
t
s
i
m
p
l
y
r
e
s
p
o
n
d
w
i
t
h
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
l
i
k
e
s
i
g
h
o
r
s
h
o
w
c
o
n
c
e
r
n
t
h
r
o
u
g
h
f
a
c
i
a
l
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
n
o
w
l
e
t
'
s
t
a
l
k
a
b
o
u
t
s
o
m
e
p
h
r
a
s
e
s
y
o
u
c
a
n
u
s
e
w
h
e
n
y
o
u
d
o
n
'
t
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
w
h
a
t
s
o
m
e
o
n
e
s
a
i
d
i
f
y
o
u
d
i
d
n
'
t
h
e
a
r
c
l
e
a
r
l
y
y
o
u
c
a
n
s
i
m
p
l
y
s
a
y
shén
me
shén
me
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
w
h
a
t
i
f
y
o
u
w
a
n
t
t
h
e
p
e
r
s
o
n
t
o
r
e
p
e
a
t
w
h
a
t
t
h
e
y
s
a
i
d
y
o
u
c
a
n
s
a
y
zài
shuō
biàn
ma
zài
shuō
biàn
ma
t
h
i
s
m
e
a
n
s
c
a
n
y
o
u
s
a
y
t
h
a
t
a
g
a
i
n
i
f
y
o
u
d
i
d
n
'
t
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
a
t
a
l
l
y
o
u
c
a
n
s
a
y
tīng
dǒng
tīng
dǒng
a
n
d
i
f
y
o
u
w
a
n
t
t
o
t
e
l
l
s
o
m
e
o
n
e
t
h
a
t
y
o
u
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
y
o
u
c
a
n
s
a
y
dǒng
le
dǒng
le
o
r
míng
bái
le
míng
bái
le
a
n
o
t
h
e
r
v
e
r
y
u
s
e
f
u
l
q
u
e
s
t
i
o
n
i
s
zhè
ge
shì
shén
me
zhè
ge
shì
shén
me
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
w
h
a
t
d
o
e
s
t
h
i
s
m
e
a
n
t
h
i
s
i
s
v
e
r
y
h
e
l
p
f
u
l
i
f
y
o
u
s
e
e
a
w
o
r
d
o
r
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
y
o
u
d
o
n
'
t
r
e
c
o
g
n
i
z
e
n
o
w
l
e
t
'
s
m
o
v
e
o
n
t
o
s
o
m
e
p
h
r
a
s
e
s
y
o
u
c
a
n
u
s
e
i
n
a
s
t
o
r
e
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
s
o
m
e
t
h
i
n
g
y
o
u
h
a
v
e
n
e
v
e
r
s
e
e
n
b
e
f
o
r
e
i
n
y
o
u
r
c
o
u
n
t
r
y
y
o
u
c
a
n
a
s
k
zhè
shì
shén
me
zhè
shì
shén
me
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
w
h
a
t
i
s
t
h
i
s
t
h
e
n
e
x
t
p
h
r
a
s
e
i
s
v
e
r
y
i
m
p
o
r
t
a
n
t
w
h
e
n
y
o
u
g
o
s
h
o
p
p
i
n
g
zhè
ge
duō
shǎo
qián
zhè
ge
duō
shǎo
qián
t
h
i
s
m
e
a
n
s
h
o
w
m
u
c
h
i
s
t
h
i
s
y
o
u
c
a
n
s
i
m
p
l
y
p
o
i
n
t
t
o
a
n
i
t
e
m
a
n
d
a
s
k
zhè
ge
duō
shǎo
qián
zhè
ge
duō
shǎo
qián
a
n
d
t
h
e
s
e
l
l
e
r
w
i
l
l
t
e
l
l
y
o
u
t
h
e
p
r
i
c
e
y
o
u
c
a
n
a
l
s
o
s
h
o
r
t
e
n
i
t
a
n
d
j
u
s
t
s
a
y
duō
shǎo
qián
duō
shǎo
qián
duō
shǎo
m
e
a
n
s
h
o
w
m
u
c
h
a
n
d
qián
m
e
a
n
s
m
o
n
e
y
i
f
y
o
u
a
r
e
b
u
y
i
n
g
s
e
v
e
r
a
l
t
h
i
n
g
s
a
n
d
w
a
n
t
t
o
k
n
o
w
t
h
e
t
o
t
a
l
p
r
i
c
e
y
o
u
c
a
n
a
s
k
gòng
duō
shǎo
qián
gòng
duō
shǎo
qián
gòng
m
e
a
n
s
i
n
t
o
t
a
l
s
o
m
e
t
i
m
e
s
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
i
n
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
m
a
r
k
e
t
s
o
r
v
e
g
e
t
a
b
l
e
m
a
r
k
e
t
s
p
e
o
p
l
e
n
e
g
o
t
i
a
t
e
t
h
e
p
r
i
c
e
s
o
i
f
y
o
u
t
h
i
n
k
t
h
e
p
r
i
c
e
i
s
t
o
o
h
i
g
h
y
o
u
c
a
n
s
a
y
tài
guì
le
tài
guì
le
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
t
h
a
t
'
s
t
o
o
e
x
p
e
n
s
i
v
e
s
o
m
e
t
i
m
e
s
a
f
t
e
r
y
o
u
s
a
y
t
h
i
s
t
h
e
s
e
l
l
e
r
m
i
g
h
t
g
i
v
e
y
o
u
a
l
o
w
e
r
p
r
i
c
e
n
o
w
l
e
t
'
s
t
a
l
k
a
b
o
u
t
s
o
m
e
p
h
r
a
s
e
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
r
e
s
e
r
v
a
t
i
o
n
s
f
o
r
e
x
a
m
p
l
e
w
h
e
n
y
o
u
a
r
r
i
v
e
a
t
t
h
e
h
o
t
e
l
y
o
u
m
i
g
h
t
s
a
y
yǒu
dìng
yǒu
dìng
i
h
a
v
e
a
r
e
s
e
r
v
a
t
i
o
n
y
o
u
m
i
g
h
t
a
l
s
o
n
e
e
d
t
o
s
h
o
w
y
o
u
r
p
a
s
s
p
o
r
t
a
n
d
s
a
y
zhè
shì
de
zhào
zhè
shì
de
zhào
t
h
i
s
i
s
m
y
p
a
s
s
p
o
r
t
i
f
y
o
u
w
a
n
t
t
o
a
s
k
w
h
e
t
h
e
r
t
h
e
h
o
t
e
l
h
a
s
r
o
o
m
s
a
v
a
i
l
a
b
l
e
y
o
u
c
a
n
a
s
k
yǒu
kōng
fáng
ma
yǒu
kōng
fáng
ma
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
d
o
y
o
u
h
a
v
e
a
n
y
a
v
a
i
l
a
b
l
e
r
o
o
m
s
y
o
u
m
i
g
h
t
a
l
s
o
h
e
a
r
r
o
o
m
s
t
y
p
e
l
i
k
e
dān
rén
jiān
dān
rén
jiān
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
s
i
n
g
l
e
r
o
o
m
a
n
d
biāo
zhǔn
jiān
biāo
zhǔn
jiān
o
r
shuāng
rén
jiān
shuāng
rén
jiān
i
t
m
e
a
n
s
d
o
u
b
l
e
r
o
o
m
n
o
w
l
e
t
'
s
m
o
v
e
o
n
t
o
s
o
m
e
p
h
r
a
s
e
s
y
o
u
c
a
n
u
s
e
a
t
t
h
e
r
e
s
t
a
u
r
a
n
t
t
h
i
s
p
h
r
a
s
e
i
s
v
e
r
y
s
i
m
p
l
e
b
u
t
e
x
t
r
e
m
e
l
y
u
s
e
f
u
l
t
h
e
s
e
n
t
e
n
c
e
i
s
yào
zhè
ge
yào
zhè
ge
t
h
i
s
m
e
a
n
s
i
w
a
n
t
t
h
i
s
i
f
y
o
u
d
o
n
'
t
k
n
o
w
t
h
e
n
a
m
e
o
f
a
d
i
s
h
y
o
u
c
a
n
s
i
m
p
l
y
p
o
i
n
t
t
o
i
t
a
n
d
s
a
y
yào
zhè
ge
yào
zhè
ge
t
h
i
s
s
e
n
t
e
n
c
e
i
s
v
e
r
y
u
s
e
f
u
l
b
e
c
a
u
s
e
i
n
m
a
n
y
r
e
s
t
a
u
r
a
n
t
s
i
n
C
h
i
n
a
y
o
u
c
a
n
s
c
a
n
a
q
r
c
o
d
e
t
o
o
r
d
e
r
f
o
o
d
o
n
c
e
y
o
u
s
c
a
n
t
h
e
c
o
d
e
y
o
u
w
i
l
l
u
s
u
a
l
l
y
s
e
e
p
i
c
t
u
r
e
s
o
f
t
h
e
d
i
s
h
e
s
s
o
e
v
e
n
i
f
y
o
u
c
a
n
'
t
r
e
a
d
a
n
y
C
h
i
n
e
s
e
y
o
u
c
a
n
s
t
i
l
l
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
w
h
a
t
t
h
e
f
o
o
d
l
o
o
k
s
l
i
k
e
a
n
d
n
o
w
a
d
a
y
s
a
i
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
t
o
o
l
s
a
r
e
v
e
r
y
p
o
w
e
r
f
u
l
y
o
u
c
a
n
e
v
e
n
t
a
k
e
a
s
c
r
e
e
n
s
h
o
t
a
n
d
s
e
n
d
i
t
t
o
a
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
a
p
p
o
r
C
h
a
t
G
P
T
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
m
e
n
u
a
n
d
w
h
e
n
y
o
u
a
r
e
f
i
n
i
s
h
e
a
t
i
n
g
a
n
d
w
a
n
t
t
o
p
a
y
y
o
u
c
a
n
s
a
y
mǎi
dān
mǎi
dān
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
t
h
e
b
i
l
l
p
l
e
a
s
e
i
n
C
h
i
n
a
p
e
o
p
l
e
r
a
r
e
l
y
u
s
e
c
a
s
h
a
n
y
m
o
r
e
m
o
s
t
p
a
y
m
e
n
t
s
a
r
e
m
a
d
e
u
s
i
n
g
W
e
c
h
a
t
p
a
y
o
r
A
l
i
p
a
y
w
h
i
c
h
a
r
e
e
x
t
r
e
m
e
l
y
c
o
n
v
e
n
i
e
n
t
y
o
u
c
a
n
a
l
s
o
c
o
n
n
e
c
t
t
h
e
s
e
a
p
p
s
t
o
y
o
u
r
i
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
b
a
n
k
a
c
c
o
u
n
t
a
n
d
a
l
s
o
h
e
r
e
a
r
e
a
f
e
w
m
o
r
e
p
h
r
a
s
e
s
y
o
u
m
i
g
h
t
u
s
e
o
f
t
e
n
w
h
i
l
e
t
r
a
v
e
l
i
n
g
i
f
y
o
u
w
a
n
t
t
o
f
i
n
d
a
r
e
s
t
r
o
o
m
y
o
u
c
a
n
a
s
k
shǒu
jiān
zài
shǒu
jiān
zài
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
w
h
e
r
e
i
s
t
h
e
r
e
s
t
r
o
o
m
f
o
r
e
x
a
m
p
l
e
hǎo
si
qǐng
wèn
shǒu
jiān
zài
hǎo
si
qǐng
wèn
shǒu
jiān
zài
e
x
c
u
s
e
m
e
w
h
e
r
e
i
s
t
h
e
r
e
s
t
r
o
o
m
a
n
o
t
h
e
r
u
s
e
f
u
l
p
h
r
a
s
e
s
i
s
w
h
e
n
y
o
u
w
a
n
t
s
o
m
e
o
n
e
t
o
t
a
k
e
a
p
h
o
t
o
f
o
r
y
o
u
y
o
u
c
a
n
s
a
y
bāng
pāi
zhāng
zhào
ma
bāng
pāi
zhāng
zhào
ma
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
c
a
n
y
o
u
t
a
k
e
a
p
h
o
t
o
f
o
r
m
e
a
n
d
C
h
i
n
e
s
e
p
e
o
p
l
e
a
r
e
u
s
u
a
l
l
y
v
e
r
y
f
r
i
e
n
d
l
y
a
n
d
h
a
p
p
y
t
o
h
e
l
p
n
e
x
t
o
n
e
i
s
děng
xià
t
h
i
s
m
e
a
n
s
w
a
i
t
a
m
o
m
e
n
t
f
o
r
e
x
a
m
p
l
e
w
h
e
n
a
c
a
s
h
i
e
r
i
s
p
r
e
p
a
r
i
n
g
s
o
m
e
t
h
i
n
g
o
r
w
h
e
n
s
o
m
e
o
n
e
i
s
b
u
s
y
t
h
e
y
m
i
g
h
t
s
a
y
děng
xià
děng
xià
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
j
u
s
t
a
m
o
m
e
n
t
a
n
d
t
h
e
l
a
s
t
p
h
r
a
s
e
s
i
h
a
v
e
f
o
r
y
o
u
i
s
bāng
bāng
bāng
bāng
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
h
e
l
p
m
e
i
f
y
o
u
w
a
n
t
t
o
b
e
m
o
r
e
p
o
l
i
t
e
y
o
u
c
a
n
s
a
y
qǐng
bāng
bāng
qǐng
bāng
bāng
p
l
e
a
s
e
h
e
l
p
m
e
s
o
t
h
e
s
e
a
r
e
s
o
m
e
o
f
t
h
e
m
o
s
t
u
s
e
f
u
l
C
h
i
n
e
s
e
p
h
r
a
s
e
s
y
o
u
w
i
l
l
h
e
a
r
o
r
u
s
e
e
v
e
r
y
d
a
y
i
n
C
h
i
n
a
i
f
y
o
u
a
r
e
p
l
a
n
n
i
n
g
t
o
t
r
a
v
e
l
t
o
C
h
i
n
a
p
l
e
a
s
e
p
r
a
c
t
i
c
i
n
g
t
h
e
s
e
p
h
r
a
s
e
s
o
u
t
l
o
u
d
s
o
y
o
u
c
a
n
u
s
e
t
h
e
m
i
n
r
e
a
l
l
i
f
e
y
o
u
c
a
n
a
l
s
o
r
e
p
l
a
y
t
h
i
s
v
i
d
e
o
t
o
p
r
a
c
t
i
c
e
t
h
e
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
a
n
d
i
f
y
o
u
w
a
n
t
t
o
l
e
a
r
n
m
o
r
e
r
e
a
l
C
h
i
n
e
s
e
f
o
r
d
a
i
l
y
l
i
f
e
d
o
n
'
t
f
o
r
g
e
t
t
o
l
i
k
e
a
n
d
s
u
b
s
c
r
i
b
e
t
o
m
y
c
h
a
n
n
e
l
i
w
i
l
l
s
e
e
y
o
u
i
n
t
h
e
n
e
x
t
v
i
d
e
o
b
y
e
b
y
e

Key HSK Vocabulary

Palabra Pinyin Significado HSK Acción
再说 zài shuō posponer para más tarde, además HSK 6
最近 zuì jìn recientemente, últimamente HSK 2
意思 yì si idea, significado HSK 2
护照 hù zhào pasaporte HSK 2
哪里 nǎ lǐ dónde, adondequiera HSK 1
再见 zài jiàn adiós, hasta la vista HSK 1
对不起 duì bu qǐ lo siento, disculpe HSK 1
明白 míng bai claro, obvio, entender HSK 1
多少 duō shao cuánto, cuántos HSK 1
你好 nǐ hǎo hola HSK 1
有空 yǒu kòng libre, tener tiempo libre
标准间 biāo zhǔn jiān habitación estándar
洗手间 xǐ shǒu jiān baño, aseo
等一下 děng yī xià esperar un momento, más tarde
请问 qǐng wèn disculpe, ¿puedo preguntar...?
谢谢 xiè xie agradecer, gracias
买单 mǎi dān pagar la cuenta, la cuenta
预定 yù dìng reservar con antelación
单人间 dān rén jiān habitación individual
双人间 shuāng rén jiān habitación doble

Notas gramaticales

📌 Verbo + 了吗 (le ma)
Esta estructura se utiliza para preguntar si una acción se ha completado. Culturalmente, '吃了吗' (¿Has comido?) es una forma muy común y amistosa de saludar a alguien, similar a decir '¿Cómo estás?' sin esperar realmente un informe detallado de su comida.

你下班了吗?

Nǐ xiàbān le ma?

¿Has salido de trabajar?

📌 最近 (zuìjìn) + Verbo / Adjetivo
'最近' significa 'recientemente' o 'últimamente'. Se puede colocar antes o después del sujeto para preguntar o describir eventos, estados o hábitos recientes.

你最近忙不忙?

Nǐ zuìjìn máng bù máng?

¿Has estado ocupado últimamente?

📌 Sustantivo / Frase + 怎么样 (zěnmeyàng)
'怎么样' significa '¿qué tal?' o '¿cómo va/está?'. Se añade a sustantivos, pronombres o situaciones para preguntar por su estado, calidad o para pedir la opinión de alguien.

你的中文怎么样?

Nǐ de Zhōngwén zěnmeyàng?

¿Qué tal tu chino?

A todos nos ha pasado: pasas meses practicando tu chino, pero en el momento en que te bajas del avión, tu mente se queda completamente en blanco. Las frases típicas de los libros de texto de repente resultan increíblemente rígidas cuando solo intentas encontrar la estación de metro más cercana o pedir un plato de comida callejera caliente sin sonar como un robot.

Ahí es donde el brillante video de comedia, "旅游中文" (Travel Chinese) de Chinese Mandarin with Nicole, acude al rescate. A través de escenas de la vida real muy divertidas, Nicole desglosa el chino conversacional esencial, brindándote el vocabulario práctico y la confianza que necesitas para desenvolverte en tu próxima aventura como un lugareño experimentado, y no como un turista estresado.

Video Overview

En este video, la profesora de chino Nicole comparte frases de viaje y saludos en chino esenciales y de la vida real que van más allá de las fórmulas estándar de los libros de texto. Explica cómo utilizar saludos informales como '吃了吗' (¿Has comido?) y '最近怎么样' (¿Cómo has estado?) para sonar como un hablante nativo natural cuando viajes por China.

✨ Aspectos destacados del diálogo

老板,能便宜点儿吗?
Lǎobǎn, néng piányi diǎnr ma?
Jefe, ¿me lo puede dejar un poco más barato?

Esta es la frase definitiva e indispensable para regatear al comprar en los mercados locales de China. Dirigirse al vendedor como "老板" (jefe) establece de inmediato una relación amistosa y respetuosa, mientras que el suave "点儿" (un poco) hace que la petición suene natural y educada en lugar de exigente.

你管这叫微辣?!
Nǐ guǎn zhè jiào wēilà?!
¡¿A esto lo llamas "poco picante"?!

Una frase muy divertida y con la que es fácil identificarse de sus escenas pidiendo comida. En China (especialmente en regiones como Sichuan o Hunan), el "微辣" (poco picante) puede seguir siendo increíblemente picante para los viajeros. La estructura gramatical "你管 A 叫 B" (¡¿A esto lo llamas B?!) es una forma nativa y expresiva de mostrar una incredulidad exagerada, perfecta para quejas ligeras cuando sientas que la lengua te arde.