Kamus
Cara baca lainnya:
cángzàngZàng

藏

cáng HSK 6NOUN
Urutan Goresan
Kata Benda (Nomina)7 contoh
1.

menyembunyikan; bersembunyi; berlindung

他藏起来了。
tācáng qǐlái le.
Dia sudah bersembunyi.
你把钱藏在哪儿了？
nǐ bǎ qián cáng zài nǎr le?
Anda menyembunyikan uang di mana?
窝藏罪犯是犯法的。
wōcáng zuìfàn shì fànfǎ de
Menyembunyikan penjahat adalah melanggar hukum.
我珍藏了他送的礼物。
wǒ zhēncángle tā sòng de lǐwù.
Saya telah menyimpan rapat hadiah yang dia berikan.
沙漠深处藏着片绿洲。
shāmò shēn chù cángzhe piàn lǜzhōu.
Ada sebuah oasis yang tersembunyi di dalam gurun.
这个山洞里有很多宝藏。
zhège shāndòng li yǒu hěnduō bǎozàng.
There are many treasures in this cave.
这座寺庙里有一个古藏。
zhè zuò sìmiào li yǒu yīgè gǔzàng.
There is an ancient treasure in this temple.
Kata Benda (Nomina)7 contoh
2.

menyimpan; menyimpan cadangan

她心底藏着美好回忆。
tā xīndǐ cángzhe měihǎo huíyì.
Dia menyimpan kenangan indah di dalam lubuk hatinya.
箱子可以藏好多东西。
xiāngzi kěyǐ cáng hǎoduō dōngxi.
Kotak itu bisa menyimpan banyak barang.
他巧妙地隐藏了真相。
tā qiǎomiào de yǐncángle zhēnxiàng.
Dia dengan cerdik menyembunyikan kebenaran.
她背我私藏了零食。
tā bèi wǒ sī cángle língshí.
Dia menyembunyikan camilan dari saya.
黛色眼眸藏深情。
dài sè yǎnmóu cáng shēnqíng.
Mata hitam menyimpan perasaan yang mendalam.
他在认真探索道藏。
tā zài rènzhēn tànsuǒ dàozàng.
Anh ấy đang nghiêm túc khám phá Đạo giáo.
研究道藏意义重大。
yánjiū dàozàng yìyì zhòngdà.
The study of Taoism is of great significance.
Kata Benda (Nomina)2 contoh
3.

Tibet Autonomous Region

藏地风光美不胜收。
zàng dì fēngguāng měibùshèngshōu.
Phong cảnh ở Tây Tạng đẹp đến nghẹt thở.
我想去藏区旅行。
wǒ xiǎng qù zàngqū lǚxíng.
Tôi muốn đi du lịch đến các vùng của Tây Tạng.
Kata Benda (Nomina)2 contoh
4.

the Tibetans; Zang (or Tibetan) ethnic group

藏医有悠久的历史。
zàngyī yǒu yōujiǔ de lìshǐ.
Y học Tây Tạng có lịch sử lâu đời.
藏文化非常独特。
zàng wénhuà fēicháng dútè.
Văn hóa Tây Tạng rất độc đáo.