Kamus
Cara baca lainnya:
guǎiguǎiguǎi

拐

【枴】
guǎi HSK 6NOUN
Urutan Goresan
Kata Benda (Nomina)2 contoh
1.

tongkat kruk; tongkat penyangga (untuk penyandang disabilitas)

这拐很是结实。
zhè guǎi hěn shì jiēshi.
Tongkat ini sangat kokoh.
那拐做工精细。
nà guǎi zuògōng jīngxì.
Tongkat itu dibuat dengan sangat halus.
Kata Benda (Nomina)2 contoh
2.

tujuh (pengganti angka 7 dalam percakapan)

他喜欢拐这个数字。
tā xǐhuan guǎi zhège shùzì.
Dia suka angka tujuh ini.
拐是个特别的数字。
guǎi shìgè tèbié de shùzì.
Angka tujuh adalah angka yang istimewa.
Kata Benda (Nomina)2 contoh
3.

sudut; tikungan; pojok

街角拐注意车。
jiējiǎo guǎi zhùyì chē.
Perhatikan kendaraan di sudut jalan.
花园拐有花香。
huāyuán guǎi yǒu huāxiāng.
Ada aroma bunga di sudut taman.
Kata Kerja (Verba)5 contoh
4.

belok; membelok; berbelok

在十字路口向右拐。
zài shízìlù kǒu xiàng yòu guǎi.
Belok kanan di persimpangan.
战斗机拐了个急弯，向西南飞去。
zhàndǒujī guǎi le gè jíwān，xiàng xīnán fēiqù。
Pesawat tempur berbelok tajam, terbang ke arah barat daya.
请调整拐点降速时的速度设置。
Qǐng tiáozhěng guǎidiǎn jiàng sù shí de sùdù shèzhì.
Silakan sesuaikan pengaturan kecepatan saat memperlambat di titik belok.
那人左拐走进胡同里去了。
nà rén zuǒ guǎi zǒu jìn hútòng lǐ qùle.
Orang itu belok kiri masuk ke gang.
前面不能通行，拐回来吧!
qiánmiàn bùnéng tōngxíng, guǎi huílái ba!
Di depan tidak bisa lewat, putar balik saja!
Kata Kerja (Verba)5 contoh
5.

pincang; tertatih

他一拐一拐地走了过来。
tā yī guǎi yī guǎi de zǒule guòlái.
Dia berjalan terpincang-pincang mendekat.
他受伤后走路就拐。
tā shòushāng hòu zǒulù jiù guǎi.
Setelah terluka, dia berjalan terpincang-pincang.
一瘸一拐
yīquéyīguǎi
Tertatih-tatih
坏人常拐骗小孩。
huàirén cháng guǎipiàn xiǎohái.
Kẻ xấu thường bắt cóc trẻ em.
小心有人拐骗你。
xiǎoxīn yǒurén guǎipiàn nǐ.
Hãy cẩn thận nếu ai đó bắt cóc bạn.
Kata Kerja (Verba)7 contoh
6.

menipu; menculik; memperdaya

坏人常拐骗小孩。
huàirén cháng guǎipiàn xiǎohái.
Orang jahat sering menipu anak-anak.
小心有人拐骗你。
xiǎoxīn yǒurén guǎipiàn nǐ.
Hati-hati ada orang yang menipu Anda.
咱们拐去趟公园。
zánmen guǎi qù tàng gōngyuán.
Chúng ta hãy đi đến công viên.
拐骗儿童
guǎipiàn értóng
Menipu anak-anak
拐骗妇女
guǎipiàn fùnǚ
Menipu wanita.
他是个坑蒙拐骗的人。
Tā shì gè kēngmēng guǎipiàn de rén.
Dia adalah orang yang menipu dan curang.
他拐进文具店了。
tā guǎi jìn wénjùdiànle.
Anh rẽ vào cửa hàng văn phòng phẩm.
Kata Kerja (Verba)4 contoh
7.

mampir; singgah sebentar

他拐进文具店了。
tā guǎi jìn wénjùdiàn le.
Dia mampir ke toko alat tulis.
咱们拐去趟公园。
zánmen guǎi qù tàng gōngyuán.
Mari kita mampir ke taman sebentar.
他一拐一拐地走了过来。
tā yī guǎi yī guǎi de zǒule guòlái.
Anh khập khiễng bước tới.
他受伤后走路就拐。
tā shòushāng hòu zǒulù jiù guǎi.
Anh ta đi bằng nạng sau khi bị thương.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【拐】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Kosakata Hanzi