Kamus
Cara baca lainnya:
jīng shenjīng shén

精神

jīng shén HSK 3NOUN
Urutan Goresan
Kata Benda (Nomina)7 contoh
1.

jiwa; pikiran; kesadaran; kondisi mental

运动对减轻精神压力有帮助。
yùndòng duì jiǎnqīng jīngshén yālì yǒu bāngzhù.
Olahraga membantu mengurangi stres mental.
父母给我给予精神上的支持。
fùmǔ gěi wǒ jǐyǔ jīngshén shàng de zhīchí.
Orang tua mendukung saya secara mental.
他已黄发骀背，但精神矍铄。
Tā yǐ huáng fà tái bèi, dàn jīngshén juéshuò.
Dia sudah beruban dan membungkuk, tapi semangatnya masih kuat.
这种不怕困难的精神将随着时代的发展而日益发扬光大。
Zhè zhǒng bù pà kùnnan de jīngshén jiāng suízhe shídài de fāzhǎn ér rìyì fāyáng-guāngdà.
Semangat untuk tidak takut menghadapi kesulitan ini akan semakin berkembang seiring dengan perkembangan zaman.
他年逾古稀仍精神矍铄。
Tā nián yú gǔxī réng jīngshén juéshuò.
Dia berusia lebih dari tujuh puluh tahun dan masih penuh semangat.
他天天都精神焕发。
tā tiāntiān dōu jīngshen huànfā.
Anh ấy có tinh thần cao mỗi ngày.
我们要保持积极的精神。
wǒmen yào bǎochí jījí de jīngshen.
Chúng ta cần duy trì tinh thần tích cực.
Kata Sifat (Adjektiva)7 contoh
2.

prinsip; inti sari; makna utama; jiwa (suatu ajaran/dokumen)

译者没有体会原文的精神。
yì zhě méiyǒu tǐhuì yuánwén de jīngshén.
Penerjemah belum memahami esensi dari teks asli.
我们要领会文件的精神。
wǒmen yào lǐnghuì wénjiàn de jīngshén.
Kita perlu memahami nilai dari dokumen tersebut.
不懈的精神让他变得强大。
bùxiè de jīngshén ràng tā biàn dé qiángdà.
Tinh thần ngoan cường đã giúp anh ấy mạnh mẽ.
我们要继世祖先的精神。
Wǒmen yào jì shì zǔxiān de jīngshén.
Kita harus mewarisi semangat leluhur kita.
他有精卫填海的精神。
Tā yǒu jīng wèi tián hǎi de jīngshén.
Dia memiliki semangat Jingwei mengisi laut.
这孩子大大的眼睛，怪精神的。
zhè háizi dàdàde yǎnjīng, guài jīngshen de.
Đứa trẻ này có đôi mắt to và rất năng động.
我刚理了发，看起来很精神。
wǒ gāng lǐle fā, kàn qǐlái hěn jīngshen.
Tôi vừa mới cắt tóc và trông tôi rất năng động.
Kata Sifat (Adjektiva)2 contoh
3.

good-looking

那位演员非常有精神。
nà wèi yǎnyuán fēicháng yǒu jīngshen.
Diễn viên đó rất năng động.
他今天看起来真是精神。
tā jīntiān kàn qǐlái zhēn shì jīngshen.
Hôm nay trông anh ấy thực sự tràn đầy năng lượng.