Cara baca lainnya:

抬

【擡】

tái HSK 5VERB

Kata Kerja (Verba)5 contoh

mengangkat; mengangkat ke atas; menengadahkan

他在抬沉重的家具时扭伤了腰。

tā zài tái chénzhòng de jiājù shí niǔshāng le yāo

Dia mengalami ketegangan otot punggung saat mengangkat barang-barang berat.

杠夫们正在抬灵柩。

Gàng fū men zhèngzài tái líng jiù.

Pengusung peti mati sedang mengangkat peti mati.

几个人一铆劲儿，就把大石头抬走了。

jǐ gèrén yī mǎo jìn er, jiù bǎ dà shítou tái zǒule.

Beberapa orang mengerahkan tenaga bersama untuk mengangkat batu besar itu dan memindahkannya ke tempat lain.

抬起重物需要力量。

tái qǐ zhòng wù xūyào lìliàng.

Mengangkat barang berat membutuhkan kekuatan.

小狗被他抬起来。

xiǎo gǒu bèi tā tái qǐlái.

Anjing kecil diangkat olehnya.

Kata Kerja (Verba)2 contoh

mengusung; menggotong; memikul bersama

我们抬着重物上楼。

wǒmen tái zhe zhòng wù shàng lóu.

Kami mengangkat barang berat ke lantai atas.

他们一起抬起桌子。

tāmen yīqǐ tái qǐ zhuōzi.

Mereka bersama-sama mengangkat meja itu.

Kata Kerja (Verba)2 contoh

berdebat; bersilat lidah; membantah terus-menerus

不要抬杠，听我说完。

bùyào táigàng, tīng wǒ shuō wán.

Jangan membantah, biarkan saya bicara sampai selesai.

他总是抬杠，让人烦。

tā zǒng shì táigàng, ràng rén fán.

Dia selalu membantah, membuat orang lain kesal.

MEASURE2 contoh

satuan (untuk benda yang digotong bersama)

我们抬了五抬衣服。

wǒmen táile wǔ tái yīfu.

Kami mengangkat lima kotak pakaian.

他们抬了四抬家具。

tāmen táile sì tái jiājù.

Mereka telah mengangkat empat kotak perabot.