Do you like eating at restaurants?
Alright, now you've ordered your food.
The waiter brings it over.
He brings your dish over.
Just as you're about to eat, you see...
There's an insect in my food!
It depends, depends on the situation.
If it's a really disgusting insect,
I would ask, ask the waiter.
Right, call the waiter over.
And what do you say to the waiter?
there's an insect in my plate.
"No problem, no problem."
If you're sweating, you can wipe off the sweat.
Wipe your mouth, this is a napkin.
So the waiter picks up a napkin, then he...
How can that be possible?
He says, "Now you can eat."
"It's fine, look at this."
"This insect isn't in your food."
"It's next to the plate."
Well, if I really feel like it's unacceptable,
I'll just leave directly.
I haven't paid yet, right?
Right, right, right, right.
So you're not someone who likes to lose their temper.
I wouldn't get angry at the waiter.
You wouldn't criticize him, no.
You wouldn't pick up your napkin.
And throw it on the floor.
Not a good customer, okay?
If you're not at a restaurant,
You're eating outside your house.
And then that yellow insect flies over.
A bee, we're talking about a bee.
So you're eating with your family.
And then a bee flies over.
It flies next to your dish, next to your plate.
Ah, you'd wave your hand, shoo, shoo, shoo.
You want to shoo it away, shoo it away.
Shoo it away. I'd, I'd shoo it away with my hand.
Shoo it away. Mm, right, right, right.
If I, I give you a, um, beautiful woman.
Right, a beautiful woman can slap your face.
If this bee is on your face,
it can slap, slap your face.
Is that it? Is that what it means?
Then what do you want to say?
If I'm eating with a beautiful woman, right?
"Don't come over and help me!"
I, I, I kiss, I kiss her.
Why did you kiss her before?
Because, because it's a good opportunity.
She doesn't care if you kiss her.
Right, so you wouldn't pick up...
You wouldn't pick up a napkin.
And swat, swat the bee dead?
This 'pat' can also mean what?
You can clap hands, clap hands.
Take pictures, take photos. Right.
You can also pat, pat, pat, pat a beautiful woman's head. Right.
What if you want to swat the bee dead but you didn't...
So you didn't hit the bee.
Then the bee gets very angry.
So the bee will fly over and sting you.
Sting, sting, sting, ah, sting, sting, sting you.
At this time, the bee flies over to sting you.
The bee is going to sting you, you cover your...
Your face. This way the bee will what?
It can't sting your face.
But it can sting your hand.
Right, right, right, right.
But the beautiful woman is also next to you, oh.
At this time, do you help her?
Or do you cover your face?
Or do you help her cover hers?
Gentleman, very gentlemanly.
When would a person cover their nose?
Ah, if there's a very, very stinky thing.
Right? Someone poops, ah.
You need to cover your nose.
You could say that. Hahaha.
Right, not very gentlemanly, not very gentlemanly.
How does it smell when someone poops?
This poop smells very, very what?
Very stinky, ah, very stinky.
Do you eat stinky tofu while covering your nose?
Need to, need to smell, smell, ah.
Right, so you think this 'stinky' is not a problem, right?
There is a problem, there is a problem, there is a problem. Hahaha, no.
It's not tasty, I'm telling you, it's not tasty.
But it tastes very fragrant.
Mm, very fragrant, mm, right?
No, I prefer regular tofu, right, right, right.
Don't like eating stinky tofu.
Fragrant, fragrant, banana.
Sausage, sausage, sausage.
That long thing inside your stomach is your intestines.
Mm, okay, okay, okay, right.
That is, before pooping, poop has to come out of your intestines.
Hahaha, always needs to come out but can't, is that right?
Right, so do you like eating sausages? Sausages.
Germans seem to like eating sausages more, right?
Right, Germans like them very much.
Hot dogs have sausages in them, right?
Hot dogs have sausages in them, right?
Right, ah, right, right, right.
There's one sausage in a hot dog.
No, four bananas, hahaha.
A plate, ah, I'm carrying, I'm carrying a plate of bananas.
You're carrying a plate of bananas.
Right, a plate of bananas, ah.
So I have a plate of sausages here, ah.
The bee flies, flies over.
It stung you, stung, stung you. After it stung you, your head will, will what? Will...
Swelling up. Your head will get a big bump, a big bump.
Right, then the beautiful woman won't like you anymore.
You say, "Don't do that, don't do that."
What is this hand? It's waving your hand, waving your hand.
Waving your hand means if you don't want it.
If you don't want to do that,
Waving your hand is like, "Ah, no, no."
"No, no!" Waving your hand, mm.
When would you wave your hand?
When others ask you to do something,
you wave your hand and say, "Ah, I don't want to do that."
If someone wants to give me something, mm.
Right, right, right, give you an advertisement.
Right? Advertisement, advertisement.
Right, right, right, ah, you wave your hand and say, "Ah, no, no."
I'll show you today's new words.
One sausage and a plate of sausages.
A plate, a plate of sausages.
Plate is a dish, ah, plate.
Right, ah, good. Sting, ah.
A bee can sting a person, ah.
Carry, ah, carry, carrying.
Cover mouth, cover mouth.
Right, right, cover mouth, ah.
Cover, ah, cover eyes, cover ears, cover, mm.
Swat dead, ah, swat dead.
Wave hand, ah, wave hand, mm.
Blai, what do you see, ah?
uh, the child and dad together.
Mm, in the dining room of the house.
They each eat a plate of sausages. Mm.
Makes sense, each eats a plate of sausages.
how to say, 'a' (measure word for animals) 'one'.
There is one, ah, there is one.
First flies over, right? Flies.
Flies over, flies to where? Flies to...
Flies to, flies to the sausage.
Flies to the child's sausage.
Right, ah, very good, ah.
And this makes the child feel what?
This makes the child relatively angry.
Swats, swats the bee dead.
Right, prepares to swat the bee dead, ah.
Dad quickly, quickly waves his hand.
Quickly means immediately, ah.
Immediately waves his hand.
Quickly waves his hand. Mm.
Mm, tells the child, "No, no, ah."
Or, "Don't do this, don't do it." Both are fine.
So Dad picks up the, uh, mm.
Carries, carries, carries that, uh, plate.
Picks up that plate with the bee, ah.
Or carrying, carrying the bee.
Carrying, or 'with' are both fine, ah.
The plate carrying the bee, ah.
Because there's a window on the left, ah.
Walks towards the window, ah, ah, walking and walking.
"We need this kind of work."
"You watch carefully, ah."
"Alright, you watch carefully, ah."
"We should, or need, we should do this, ah."
He plans to teach his son a lesson, ah.
Teach a lesson, teach a lesson.
So where do they walk to?
walk to the window, uh, beside the window.
Window is not a place, ah.
Walk to beside the window, ah.
They walk to beside the window.
Dad carries the plate to let the rice fly, uh, fly out.
Okay, then Dad puts the plate, carries it to where?
Carries it to the window.
Carries it to outside, ah, outside the window.
Right, let the bee fly out.
Ah, the bee really, really flew away.
How did this make Dad feel?
Very proud, but 'smug' is even better.
but smug has a little bit of 'hmph, I'm so great' feeling, ah.
He successfully, mm, taught, taught the child, uh,
A successful, with a successful...
Gave the child, uh, a lesson, taught a lesson. Very good, ah.
Taught a lesson, very good.
Because he successfully taught the child a lesson, ah.
That bee, uh, returns, turns around, flies back, flew back, flew back, flew back, flew back.
Flew back, flew back, ah.
If you want to say 'turn around', you can say 'zhuǎn shēn' (turn body), ah.
Turns around and flies back, ah.
Turns around and flies back, and then what?
Went towards is not right.
Towards Dad's head, head.
Flies, flies, flies, flies back.
Flew, flew back, flew past are both fine, ah.
Top of the head. All are fine, ah.
Very good, ah. So if you were Dad,
He should be very surprised,
and also very angry, right?
Right, if it's very, very surprised,
you can also use a new word, ah.
We learned 'chī jīng' (astonished), right?
Astonished. You can say Dad was greatly astonished, ah.
Because he didn't expect it, right?
Right, didn't expect the bee, uh,
Right, didn't expect the bee would do this, ah.
What about the son? The son also...
The son also, the son, uh,
Right, also covered his mouth.
Covered his mouth in surprise.
They return, return, return.
Returned to, returned to the, mm.
Right, returned to the dining, dining room, there's this dining table, right?
Oh, returned to beside the dining table, ah.
Returned to beside the dining table. Mm.
Uh, the bee is on Dad's, now on Dad's, Dad's, uh,
The bee is on, ah, Dad's sausage, ah.
This time, we can also say 'this time'.
Can also say 'this round', ah.
The bee is on Dad's sausage, ah.
What do you think the son is doing?
Uh, points, points to the window.
Or pointing, pointing, pointing at the window, ah.
Pointing, pointing at the window, ah.
Points, points to the bee.
to let Dad carry, carry the plate.
The plate, ah, the plate.
Towards, right, towards the window.
Carry towards the window.
Or carry to outside the window, ah.
Outside the window, right, right.
Carry to outside the window, ah.
Just like, uh, just like what.
Right, just like, just like just now, not last time.
Just like Dad did just now.
Just like Dad did just now. Right, ah.
Because Dad just did this, right? Just like Dad did just now, ah, right, right.
What about Dad's reaction?
he once, mm, he one hand, one hand, mm.
Covers, covers his head, top of his head.
Right, Dad covers, ah, covers the top of his head, ah.
Uh, the other hand, mm, waves his hand.
Ah, the other, the other hand keeps, keeps waving his hand, right?
Keeps, keeps means non-stop, ah.
Non-stop waving his hand.
Constantly, or non-stop waving his hand.
Non-stop waving his hand.
Or quickly, right? Quickly.
Ah, right, quickly waves his hand.
Meaning he doesn't want to do this.
Don't do this, don't do this, ah, good.
Look at his head, what's it like?
His head, his head has a very, uh, swelled, swelled, swelled.
Swelled, ah, a very big bump, right? A very big bump, ah, so he.
Uh, already, already, already enough.
So he, he's had enough, had enough.
Oh, I've had enough. Okay.
Ah, 'shòu' (endure) means you endure, suffer, ah.
Had enough means he's about to lose his temper.
Ah, this 'had enough', ah.
So he, so he, he from the chair.
How about he from the chair?
Stands up, then stands up.
Lifts up, lifts up, lifts up, uh, the napkin.
To swat, swat, swat the bee dead.
very fiercely, very fiercely.
Right, right, prepares very fiercely.
You could say that, ah, very fiercely.
Or forcefully, ah, forcefully.
Forcefully swat it dead, ah, swat, swat the bee dead.
Right, ah, just like, just like, just like.
Just like, just like just now, uh,
the son, the son who was preparing, did.
Just like just now, or just now, the son did.
Very good, ah. So what lesson does this story teach us?
Need to, need to swat the bee dead.
Need to swat the bee dead.
I mean, don't just casually teach others a lesson, ah.
Right, right, right, right.
Maybe you can't even do it yourself, ah.
After you teach a lesson, you can't do it yourself, ah.