Featured📅 7/9/2026👁️ 2 views

走尽 (Zou Jin) Lyrics & Pinyin - Learn Chinese Song

Interactive Lyrics

zuò
:
:
zhāng
jùn
Lyrics by: Zhang Junbo
zuò
:
:
duō
/
měi
/
Music by: Qu Duomei / Xiong Lei
yǎn
chàng
:
L
:
L
Performed by: L (Taozi)
biān
/
/
hùn
yīn
Arrangement / Mixing: He Wenyu
shēng
biān
/
/
shēng
Harmony Editing / Harmony: Chen You
rén
shēng
biān
xué
Vocal Editing: Yi Xuechang
zhì
zuò
rén
wén
Producer: He Wenyu
jiān
zhì
xióng
Executive Producer: Xiong Lei
xíng
rén
wéi
Publisher: Wei Qi
zhì
zuò
gōng
yīn
ér
Production Company: Yin Ni Er Lai
xíng
gōng
wàn
xiàng
xīng
Distribution Company: Wanxiang Xingyun
bǎn
quán
suǒ
yǒu
wèi
jīng
qǐng
使
shǐ
(All rights reserved, unauthorized use prohibited)
zǒu
jìn
zǒu
jìn
zǒu
jìn
You and I, drew near, walked in, walked to an end
de
xīn
zhōng
zhōng
zhōng
My heart, devoted to, loyal to, finally ceased
ài
dào
zuì
hòu
néng
wéi
Loved until the end, powerless to continue
cái
kěn
fàng
guò
Only then could I let myself go
shù
wǎn
niǎn
zhuǎn
ān
Countless nights, I tossed and turned in unrest
shī
mián
de
rén
zǒng
shì
hěn
dān
The sleepless are always so lonesome
rěn
zhù
rǎo
suī
rán
nán
Holding back from disturbing, though not difficult
zhǐ
shì
xīn
kōng
le
bàn
Yet my heart was emptied by half
cóng
huà
tán
dào
huà
tán
From endless conversations to nothing left to say
men
zhī
jiān
shǎo
le
xīn
xiān
gǎn
The spark of newness between us faded
cóng
màn
màn
guàn
dào
suǒ
dāng
rán
From slowly getting used to, to taking it for granted
zuì
hòu
dào
pāi
liǎng
sàn
Finally, we went our separate ways
zǒu
jìn
zǒu
jìn
zǒu
jìn
You and I, drew near, walked in, walked to an end
de
xīn
zhōng
zhōng
zhōng
My heart, devoted to, loyal to, finally ceased
ài
dào
zuì
hòu
néng
wéi
Loved until the end, powerless to continue
cái
kěn
fàng
guò
Only then could I let myself go
men
cóng
yuán
jìn
yuán
jìn
yuán
jìn
Our fate, drew near, progressed, came to its end
dào
zuì
hòu
rén
rén
yi
rén
Until the end, the beloved, relying, then alone
yǒu
xiē
néng
fàng
zài
Some words can be placed together
yǒu
xiē
rén
néng
zài
jiù
xiàng
Some people cannot be together, like you and I
cóng
huà
tán
dào
huà
tán
From endless conversations to nothing left to say
men
zhī
jiān
shǎo
le
xīn
xiān
gǎn
The spark of newness between us faded
cóng
màn
màn
guàn
dào
suǒ
dāng
rán
From slowly getting used to, to taking it for granted
zuì
hòu
dào
pāi
liǎng
sàn
Finally, we went our separate ways
zǒu
jìn
zǒu
jìn
zǒu
jìn
You and I, drew near, walked in, walked to an end
de
xīn
zhōng
zhōng
zhōng
My heart, devoted to, loyal to, finally ceased
ài
dào
zuì
hòu
néng
wéi
Loved until the end, powerless to continue
cái
kěn
fàng
guò
Only then could I let myself go
men
cóng
yuán
jìn
yuán
jìn
yuán
jìn
Our fate, drew near, progressed, came to its end
dào
zuì
hòu
rén
rén
yi
rén
Until the end, the beloved, relying, then alone
yǒu
xiē
néng
fàng
zài
Some words can be placed together
yǒu
xiē
rén
néng
zài
Some people cannot be together
zǒu
jìn
zǒu
jìn
zǒu
jìn
You and I, drew near, walked in, walked to an end
de
xīn
zhōng
zhōng
zhōng
My heart, devoted to, loyal to, finally ceased
ài
dào
zuì
hòu
néng
wéi
Loved until the end, powerless to continue
cái
kěn
fàng
guò
Only then could I let myself go
men
cóng
yuán
jìn
yuán
jìn
yuán
jìn
Our fate, drew near, progressed, came to its end
dào
zuì
hòu
rén
rén
yi
rén
Until the end, the beloved, relying, then alone
yǒu
xiē
néng
fàng
zài
Some words can be placed together
yǒu
xiē
rén
néng
zài
jiù
xiàng
Some people cannot be together, like you and I

Some memories don't just fade; they linger like a soft echo, a path walked to its very end yet still present in your heart. This profound, universal sentiment is exquisitely captured in "走尽" (Zou Jin), a breathtaking track by the rising Chinese artist L(桃籽).

With a voice celebrated for its heartfelt delivery and evocative storytelling, L(桃籽)has quickly become a resonant figure in the Chinese music scene, drawing millions on social media platforms with her authentic emotional experiences. Prepare to connect deeply with her artistry and discover the beautiful, poetic power of Chinese language through this unforgettable song.

Quick Info

Song Name 走尽 (Zou Jin)
Artist L(桃籽)
Original Singer Original
Release Year 2022
Duration 04:05

The Story Behind the Song

"走尽," L(桃籽)'s soul-stirring ballad, doesn't just narrate a journey; it embodies the heavy, yet strangely cathartic, act of reaching an absolute end. Its melancholic strains unfurl like the final, lingering gaze back at a path we've poured our essence into—be it a love story that faded, a life chapter closing, or a fierce personal battle finally laid to rest. This isn't merely a song; it's the quiet hum of a universal sigh, a collective nod to the inevitable goodbyes and the profound wisdom gleaned from walking every single step.

The track's viral embrace speaks volumes about its profound resonance within the Chinese cultural psyche, where reflection on impermanence and the cycle of perseverance holds deep meaning. "走尽" becomes a shared emotional landscape, a space where listeners find solace in the shared human experience of culmination, prompting introspection on what it means to truly walk it all out and find grace in the quiet courage of moving on, embracing the beauty in finality, and the unspoken promise of what lies beyond.

✨ Lyrical Highlights

我把所有的梦都走尽
Wǒ bǎ suǒyǒu de mèng dōu zǒu jìn
I have walked through all my dreams

This line uses "走尽" to convey a profound sense of exhaustion, not just fulfillment, regarding one's dreams. It suggests a journey where dreams have been fully pursued, perhaps to their end, leading to a state of emotional depletion or the complete surrender of future aspirations. This perfectly embodies the song's theme of deep resignation and the bittersweet acceptance of a life stripped bare.

把所有的你都走尽
Bǎ suǒyǒu de nǐ dōu zǒu jìn
I have walked through all of you

The phrase "走尽你" is remarkably powerful, transforming the abstract concept of a person into something tangible to be traversed. It encapsulates the agonizing process of meticulously confronting and releasing every memory, feeling, and impact associated with a lost loved one. This line directly addresses the core theme of severance and the exhaustive effort required to finally let go and achieve a desolate peace.

Key HSK Vocabulary

Word Pinyin Meaning HSK Action
理所当然 lǐ suǒ dāng rán of course, as a matter of course HSK 7
放过 fàng guò let off, let slip HSK 7
无能为力 wú néng wéi lì powerless, helpless HSK 7
未经 wèi jīng not having undergone, without HSK 7
夜晚 yè wǎn night, evening HSK 7
失眠 shī mián sleepless, lose sleep HSK 7
孤单 gū dān alone, lonely HSK 7
忠于 zhōng yú true to, loyal to HSK 7
走近 zǒu jìn to approach, to draw near to HSK 7
编辑 biān jí edit, compile HSK 5
打扰 dǎ rǎo to disturb, to trouble HSK 5
无数 wú shù countless, innumerable HSK 4
新鲜 xīn xiān fresh, new HSK 4
终于 zhōng yú at last, finally HSK 3
只是 zhǐ shì only, just HSK 3
总是 zǒng shì always, afterall HSK 3
制作人 zhì zuò rén make, manufacture HSK 3
慢慢 màn màn slowly, leisurely HSK 3
制作 zhì zuò make, manufacture HSK 3
使用 shǐ yòng use, employ HSK 2

Grammar Notes

📌 从...到... (cóng... dào...)
This structure is used to indicate a range or transition from one point to another, which can be temporal, spatial, or a change in state/condition.

他从一个学生变成了著名的作家。

Tā cóng yī gè xuéshēng biàn chéng le zhùmíng de zuòjiā.

He transformed from a student into a famous writer.

📌 才肯 (cái kěn)
"才肯" (cái kěn) combines "才" (only then) and "肯" (be willing to), implying that a certain action will only be carried out, or one will only be willing to do something, when a specific condition is met, often with a sense of reluctance or difficulty.

只有你道歉,他才肯原谅你。

Zhǐyǒu nǐ dàoqiàn, tā cái kěn yuánliàng nǐ.

Only if you apologize, will he be willing to forgive you.

📌 动词/形容词 + 了 (le) indicating a change of state
The particle "了" (le) placed after a verb or an adjective often signifies that a change of state or a new situation has occurred, marking a shift from a previous condition.

他的头发白了。

Tā de tóufà bái le.

His hair has turned white.

📌 像...一样 / 就像... (xiàng... yīyàng / jiù xiàng...)
This structure is used to draw a comparison, meaning "like," "as if," or "just like." "就" (jiù) can be added before "像" (xiàng) to intensify the comparison.

她的眼睛像星星一样亮。

Tā de yǎnjīng xiàng xīngxīng yīyàng liàng.

Her eyes are as bright as stars.