▼ onom
1. crackling
吧的一声,把树枝折断了。
The branch snapped with a "crack."
吧的一声,茶碗落地。
The teacup fell to the ground with a "crash."
你们跟我一起合唱吧!
得了吧,要去你去,我可不去。
我们下午去逛一逛新开的店吧。
你吧,就不用来了。
Bạn nhé, không cần phải đến nữa đâu.
他吧,身体不太好。
Anh ấy nhé, sức khoẻ không được tốt cho lắm.
▼ v
1. smoke; draw on (pull at) one's pipe
他每天都吧烟。
He smokes every day.
他又开始吧烟了。
He started smoking again.
我们别闲扯了,快点干活吧!
我们去看龙桥吧。
我们还是再考虑一下吧。
我们早点出发吧。
Chúng ta xuất phát sớm một chút nhé.
你尽量小心一点吧。
Bạn hãy cẩn thận một chút nhé.
▼ n
1. bar
我家附近有一家酒吧。
There is a bar near my house.
你去过那家酒吧吗?
Have you been to that bar?
放心吧,爸爸总是会同意的。
他对她搞关塔那摩这套总有原因吧。
他们已经出发了吧。
Họ chắc đã xuất phát rồi.
你已经准备好了吧。
Bạn chắc đã chuẩn bị xong rồi.
▼ n
1. cybercafe; internet cafe
他常常去网吧打游戏。
He often goes to the internet cafe to play games.
他在网吧玩了一整天。
He played games at the internet cafe for the whole day.
他已经回家了吧?
Anh ấy đã về nhà rồi nhỉ?
他们已经走了吧?
Họ đã rời đi rồi thì phải?
Illustration
