Dictionary
Other pronunciations:
zhā gēnzhāgēn

扎根

zhā gēn HSK 7-9SEPARABLE VERB
Stroke Order
SV5 examples
1.

root; grow roots

草扎根后生长得更快。
cǎo zhāgēn hòu shēngzhǎng de gèng kuài.
Once the grass takes root, it will grow faster.
植物在土壤中扎根。
zhíwù zài tǔrǎng zhōng zhā gēn.
The plant roots in the soil.
小树在土里扎根了。
xiǎo shù zài tǔ lǐ zhāgēn le.
The little tree took root in the soil.
植物需要时间扎根。
zhíwù xūyào shíjiān zhāgēn.
Plants need time to take root.
树木在这里扎根发芽。
shùmù zài zhèlǐ zhā gēn fāyá.
The tree takes root and buds here.
SV4 examples
2.

take/strike root

企业扎根乡村发展新项目。
qǐyè zhāgēn xiāngcūn fāzhǎn xīn xiàngmù.
Enterprises penetrate into the countryside to develop new projects.
他的研究扎根于实际问题。
tā de yánjiū zhāgēn yú shíjì wèntí.
His research penetrates practical problems.
他在基层扎根多年。
tā zài jīcéng zhā gēn duōnián.
He has taken root in the grassroots for many years.
公司在基层市场扎根。
gōngsī zài jīcéng shìchǎng zhā gēn.
The company has taken root in the grassroots market.
SV4 examples
3.

settle down; be established

诚信扎根企业文化中。
chéngxìn zhāgēn qǐyè wénhuà zhōng.
Honesty is deeply embedded in corporate culture.
这个理念在公司里扎根了。
zhège lǐniàn zài gōngsī lǐ zhā gēnle.
This concept has settled down in the company.
扎根农村，铁心务农。
zhāgēn nóngcūn，tiěxīn wùnóng。
Take root in the countryside and work hard at farming.
他的思想在团队中扎根。
tā de sīxiǎng zài tuánduì zhōng zhā gēn.
His ideas are firmly established in the team.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【扎根】

Xem trang riêng ↗
🌿 Word Mindmap