This is my little brother, George.
Peppa and George are going on holiday.
They are packing their bags.
You can't pack everything.
But we need to take all our toys, Daddy.
Ho! Ho! Just take the important ones.
I'll take Teddy, and George can take...
Mummy Pig is packing a big bag for the holiday.
Wow! That's a lot of stuff, Mummy Pig.
Are you sure we need it all?
Yes! It's all very important.
Hello, Peppa. Do you want to play?
I can't play today, Suzy.
I don't know. Somewhere where there's holidays.
We're here for Goldie the fish.
We are looking after her while you are on holiday.
Don't feed her too much, Granny.
It is Mr Bull in his taxi.
He's taking Peppa and her family to the airport.
Hello, Daddy Pig. Let me take that bag for you.
Wow! Ah! That's heavy. Are you sure you need everything in here?
Yes, it's all very important.
Goodbye! Have a lovely holiday.
Yes, I'm afraid this one's a bit heavy.
Don't worry! Just pop it on the scales.
You can take those little bags on the plane with you.
Just join the queue over there.
This is the X-Ray machine.
It's a machine that looks inside things.
Put your bags on here, please.
Look, it's my bag, with Teddy inside.
This is the aeroplane that will take Peppa and her family on the holiday.
We hope you enjoy your flight with us today.
Can I sit next to the window?
Yes, George. You can sit next to the window too.
This is Captain Emergency speaking.
Look, Teddy. We're flying.
What can you see out of the window, Peppa?
It's all cloudy and rainy.
That's because we are on top of the clouds.
The plane is flying higher and higher.
Oh! Are we flying up to the sun?
No! But we are going somewhere sunny.
Peppa and her family are flying through the sky,
they're going to arrive a sunny place.
This is my little brother, George.
Peppa and her family are flying to another country for a holiday.
We hope you have enjoyed your flight.
Please fasten your seat belts.
This is Captain Emergency speaking.
We are about to land in Italy.
Oh, Italy! That sounds nice.
The aeroplane has landed.
Oh dear! Peppa has left Teddy on the aeroplane.
Now, we need a car to drive to our holiday house.
Here is the place to borrow cars.
In Italy, people speak Italian.
I'm an expert at talking.
Are you sure we need everything in here, Mummy Pig?
Yes, it's all very important.
Are we going to get lost like you always do?
The sat-nav will tell us the way.
In Italy, the sat-nav talks in Italian.
Maybe we don't need the sat-nav.
They may drive differently here.
Ho! Ho! Driving is driving, Mummy Pig.
It can't be that different.
Driving in Italy is very different to driving at home.
Hello! Yes, we are on a holiday.
Daddy, why are they beeping their horns at us.
I expect they are saying "Hello".
Everyone is so friendly here.
Peppa and her family are on their way to their holiday house.
Yes, I can feel myself relaxing already.
I left Teddy on the aeroplane.
We have to go back for Teddy.
Oh dear! It is a policeman.
I don't know what I was doing wrong,
but I promise I won't do it again.
I'm returning this young bear.
He was left on the aeroplane.
Peppa and her family have arrived at their holiday house.
What have you got in this bag, Mummy Pig?
It's all important stuff for our holiday.
some winter clothes in case it gets a bit chilly,
Let's ring Granny and Grandpa.
Granny and Grandpa Pig are looking after Goldie the fish，
while Peppa is on holiday.
Are you sure we are feeding Goldie enough?
I'll just feed her a pinch more.
Can I speak to Goldie, please?
Good night my little piggies.
Peppa and George are fast asleep in their holiday house.
This is my little brother, George.
It is the first morning of Peppa and her family's holiday in Italy.
Daddy Pig is up, bright and early.
I'll just go for a little walk.
I see you have found the swimming pool.
It is his job to look after the holiday house.
It is quite funny, Daddy.
I suppose it is a bit funny.
Hello, I'm Gabriella Goat.
Tell us if you need anything at all.
We'd like to do some sightseeing.
The village is very pretty.
OK. I'll just change out of these wet clothes.
I don't look like a tourist, do I?
This is Gabriella's village.
Here is the shop of my auntie.
Maybe a postcard of the sea.
Yes, Goldie the fish likes water.
Bongo drums, carpets, garden gnomes.
Who buys all this rubbish?
Mummy Pig is buying lots of things to take home.
we haven't got room for this in our suitcase.
This is the village cafe.
My uncle makes very good pizza.
Maybe we let them cook first, now.
let's write the postcard to your gold fish.
Yes, I miss her very much.
You can post the card here.
Did you like that, Teddy?
There will always be a special place for your pizza in my tummy.
Peppa has left Teddy behind at the cafe.
What a lovely relaxing holiday we are having.
Oh dear! It's the police.
Just doing my job, signora.
Peppa and her family have arrived back at their holiday house.
Can we ring Goldie the fish, Mummy?
Granny and Grandpa Pig are looking after Goldie the fish
while Peppa is on holiday.
I do hope we are feeding Goldie enough.
I sent her a postcard today.
Has it been received now?
But I'm sure it will get here soon.
Ah. Night night, Grandpa.
Peppa and George are fast asleep in their holiday house.
This is my little brother, George.
It is the last morning of Peppa's holiday in Italy.
I'm just going for one last walk.
Going for one last swim, Mr Pig?
one last swim before I go home.
I want to stay on holiday forever.
but they don't last forever, Peppa.
Think of all your friends waiting for you back home.
And I miss Goldie the fish.
Granny and Grandpa Pig are looking after Goldie the fish while Peppa is on holiday.
Hello, Granny. How's Goldie?
I sent Goldie a postcard.
I haven't received the postcard yet, Peppa.
But I'm sure it will be here soon.
Oh! We are coming home today.
Suzy Sheep has come to play with Peppa.
Is Peppa back from holiday?
But she's coming back today.
Oh! Suzy is missing Peppa.
Are you sure we need all this stuff, Mummy Pig?
These are import souvenirs from our holiday.
Oh dear! Peppa has forgotten Teddy.
Yes, I have never felt so relaxed.
Mr Pig, here is your Teddy.
Please take a better care of him.
Teddy, we are going home today.
Suzy Sheep cannot wait for Peppa to get back home.
But she's flying home now.
Flying high and high and high.
I hope it's sunny when we get home.
Peppa's family have arrived home.
What has Grandpa done to you?
Um... she has filled out a bit, hasn't she?
We've brought you some presents from Italy.
A beautiful garden gnome!
Oh! You really shouldn't have!
Granny, has my postcard arrived?
I've really missed you, Peppa.
I've missed you too, Suzy.
Peppa and Suzy are best friends.
Here is Mr Zebra, the postman.
A postcard, all the way from Italy.
Ho! Ho! We got here quicker than the postcard.
I sent you this postcard from our holiday.
Did you have a nice time on holiday, Peppa?
Yes! Did you have a nice time?
That means there'll be muddy puddles.
Peppa and Suzy love jumping up and down in muddy puddles.
But coming home to muddy puddles is even better.