Featured📅 9/15/2026👁️ 4 views

Learn Chinese with Everyday Chinese: Why Eat Slowly?

Interactive Transcript

jiā
hǎo
huān
yíng
lái
dào
měi
tiān
zhōng
wén
shì
míng
Hello everyone, welcome to 'Daily Chinese'. I'm Li Ming.
jiā
hǎo
shì
wáng
Hi everyone, I'm Wang Yu.
míng
hǎo
Hi, Li Ming!
wáng
hǎo
a
Hi, Wang Yu!
jīn
tiān
kàn
lái
hěn
gāo
xìng
cān
chī
le
shén
me
hǎo
liào
de
a
You look very happy today. What delicious food did you have for lunch?
bèi
xiàn
le
Haha, you caught me.
jīn
tiān
zhōng
chī
le
jiān
xīn
kāi
de
shàng
hǎi
cài
wèi
dào
bié
hǎo
For lunch today, I tried a newly opened Shanghai restaurant, and the food was amazing.
shì
Oh? Really?
chī
fàn
kuài
bu
kuài
Do you eat fast?
de
shì
zhè
me
hǎo
chī
de
cài
shì
hěn
kuài
jiù
chī
wán
hái
shì
màn
màn
pǐn
cháng
de
I mean, with such delicious food, do you finish it quickly, or do you savor it slowly?
ǹg
zhè
shì
hǎo
wèn
Hmm... that's a good question.
hǎo
xiàng
chī
fēi
cháng
kuài
It seems... I eat very fast.
yīn
wèi
tài
hǎo
chī
le
jiù
zhí
chī
hěn
kuài
de
pán
zi
jiù
kōng
le
dǒng
le
Because it was so delicious, I just kept eating, and very quickly, my plate was empty. Haha, I see.
shí
men
jīn
tiān
jiù
lái
liáo
liáo
zhè
ge
huà
chī
fàn
de
Actually, we can talk about this topic today: the speed of eating.
chī
fàn
de
Eating speed?
zhè
ge
huà
hěn
yǒu
cóng
lái
méi
xiǎng
guò
That's a really interesting topic! I've never thought about it.
hǎo
a
men
jīn
tiān
jiù
lái
liáo
liáo
chī
fàn
shì
kuài
diǎn
hǎo
hái
shì
màn
diǎn
hǎo
Sure, let's talk today about whether it's better to eat faster or slower.
méi
cuò
zhè
shì
gēn
men
měi
tiān
de
shēng
huó
dōu
fēi
cháng
yǒu
guān
de
huà
Exactly. This is also a topic that is closely related to our daily lives.
duì
a
men
měi
rén
měi
tiān
dōu
yào
chī
fàn
Right, everyone has to eat every day.
hǎo
zán
men
shàng
kāi
shǐ
ba
Okay, let's get started right away!
hǎo
wáng
gāng
gāng
nǎi
shuō
nǎi
jīn
tiān
zhōng
chī
fàn
chī
hěn
kuài
Okay, Wang Yu. You just said you ate your lunch very quickly today.
nǎi
píng
cháng
chī
fàn
hěn
kuài
ma
Do you usually eat fast too?
suǒ
de
wèn
shì
nǎi
chī
fàn
kuài
ma
So, my first question is: do you eat fast?
ǹg
xiǎng
xià
jué
de
chī
fàn
tǐng
kuài
de
Hmm, let me think. I think I eat quite fast.
bié
shì
píng
de
shí
hòu
zhōng
zhǐ
yǒu
xiǎo
shí
de
xiū
xi
shí
jiān
Especially on weekdays, we only have a one-hour lunch break,
yào
cān
tīng
yào
pái
duì
yào
děng
fàn
cài
zuò
hǎo
I have to go to the restaurant, wait in line, and wait for the food to be prepared.
suǒ
néng
zuò
xià
lái
chī
fàn
de
shí
jiān
duō
jiù
huì
chī
hěn
kuài
So there's not much time to actually sit down and eat, which makes me eat very fast.
fēi
cháng
jiě
hěn
duō
shàng
bān
néng
dōu
gēn
nǎi
yàng
shí
jiān
tài
shǎo
le
I completely understand. Many office workers are probably just like you, with too little time.
duì
a
ne
míng
chī
fàn
kuài
ma
Right. What about you, Li Ming? Do you eat fast?
xiàn
zài
chī
fàn
hěn
màn
dàn
shì
qián
gēn
nǎi
yàng
chī
fàn
fēi
cháng
kuài
Me? I eat very slowly now. But I used to be just like you, eating extremely fast.
shàng
xué
de
shí
hòu
cháng
cháng
mǎi
miàn
bāo
biān
zǒu
biān
chī
néng
fēn
zhōng
When I was in college, I often bought a bun and ate it while walking. It might take just five minutes
jiù
chī
wán
le
to finish.
fēn
zhōng
tiān
a
tài
kuài
le
wèi
shén
me
chī
me
kuài
Five minutes? Oh my gosh, that's too fast! Why did you eat so fast?
yīn
wèi
shí
hòu
zǒng
shì
bié
máng
yǒu
hěn
duō
hái
yǒu
hěn
duō
huó
dòng
Because I was always so busy back then, with lots of classes and activities.
jué
de
chī
fàn
zhè
jiàn
shì
shì
me
zhòng
yào
kuài
diǎn
chī
wán
jiù
zuò
bié
de
shì
qíng
le
I felt that eating wasn't that important. If I finished quickly, I could do other things,
shū
guǎn
kàn
shū
huò
shì
lán
qiú
like going to the library to read, or playing basketball.
duì
duì
duì
shàng
xué
de
shí
hòu
shì
zhè
yàng
hǎo
xiàng
zǒng
yǒu
zuò
wán
de
shì
qíng
Yes, yes, yes, I was the same way when I was in school. It seemed like there was always endless work to do.
suǒ
nǎi
chī
fàn
kuài
ma
zhè
ge
wèn
zài
ge
shí
hòu
de
huí
kěn
dìng
shì
shì
fēi
cháng
So, back then, my answer to the question 'Do you eat fast?' would definitely have been 'Yes, I extremely...
shì
shén
me
shí
hòu
kāi
shǐ
nǎi
jué
de
chī
fàn
kuài
néng
tài
hǎo
ne
So when did you start to feel that eating fast might not be so good?
huò
zhě
shuō
nǎi
shì
shén
me
shí
hòu
kāi
shǐ
zhù
dào
zhè
ge
wèn
de
Or rather, when did you start to notice this issue?
xiǎng
yìng
gāi
shì
kāi
shǐ
gōng
zuò
hòu
ba
ma
zǒng
shì
duì
shuō
huà
I think it was after I started working. My mom always said one thing to me.
nǎi
ma
shuō
shén
me
Oh? What did your mom say?
měi
kàn
chī
fàn
me
kuài
dōu
shuō
wáng
chī
fàn
yào
màn
diǎn
Every time she saw me eating so fast, she would say, 'Wang Yu, you need to eat slower.'
kāi
shǐ
méi
jué
yǒu
shén
me
jué
de
guàn
le
dàn
shì
yǒu
chī
tài
kuài
le
At first, I didn't think much of it, as I was used to it. But one time, I ate too fast,
xià
de
wèi
jiù
yǒu
diǎn
shū
and my stomach felt a bit upset in the afternoon.
a
wèi
shū
Ah, an upset stomach?
duì
tiān
zhī
hòu
cái
kāi
shǐ
xiǎng
ma
shuō
chī
fàn
yào
màn
diǎn
zhè
huà
Yes. Only after that day did I start to think that when mom said 'eat slower', that phrase
néng
shì
duì
de
might actually be right.
kàn
lái
ma
de
huà
zǒng
shì
hěn
yǒu
dào
de
It seems mothers are always right.
shí
gǎi
biàn
guàn
shì
yīn
wèi
ba
Actually, I changed my habit because of my dad, too.
ò
ba
zhè
me
shuō
Oh? Your dad said that too?
duì
shì
chī
fàn
hěn
màn
de
rén
Yes. He is also a very slow eater.
cháng
cháng
gào
míng
chī
fàn
yào
màn
diǎn
chī
fàn
shì
rèn
wu
ér
shì
zhǒng
xiǎng
shòu
He often told me, 'Li Ming, eat slower. Eating is not a task, but an enjoyment.'
zhǒng
xiǎng
shòu
An enjoyment.'
chī
fàn
shì
rèn
wu
ér
shì
zhǒng
xiǎng
shòu
zhè
huà
shuō
zhēn
hǎo
'Eating is not a task, but an enjoyment.' That is beautifully said.
duì
a
suǒ
qīn
ài
de
tīng
zhòng
péng
yǒu
men
men
wèn
wèn
huò
shì
wèn
wèn
shēn
biān
Exactly. So, dear listeners, you can also ask yourselves, or ask those around you:
de
rén
chī
fàn
kuài
ma
Do you eat fast?
guǒ
àn
shì
shì
me
men
tīng
tīng
men
jiē
xià
lái
de
duì
huà
If the answer is 'yes', then maybe you can listen to our conversation next.
men
cháng
cháng
tīng
dào
jiā
rén
péng
yǒu
duì
men
shuō
chī
fàn
yào
màn
diǎn
zhè
bèi
hòu
shí
We often hear family and friends tell us to 'eat slower'. Behind this, there actually
shì
yǒu
hěn
duō
yuán
yīn
de
are many reasons.
ǹg
hěn
xiǎng
tīng
tīng
kàn
Hmm, I'd love to hear them.
hǎo
men
gāng
gāng
liáo
le
men
qián
chī
fàn
kuài
de
guàn
Great, we just talked about our old habits of eating fast.
wáng
nǎi
gāng
cái
shuō
nǎi
ma
ràng
nǎi
chī
fàn
yào
màn
diǎn
Wang Yu, you just said your mom told you to 'eat slower'.
nǎi
zhī
dào
wèi
shén
me
yào
màn
diǎn
ma
Do you know why you should eat slower?
ǹg
shuō
tài
shàng
lái
Well, I can't quite say.
zhī
zhī
dào
chī
tài
kuài
wèi
shū
I just know that when I ate too fast that time, my stomach hurt.
suǒ
xiǎng
màn
màn
chī
néng
duì
wèi
jiào
hǎo
So, I guess eating slowly might be better for the stomach?
nǎi
shuō
wán
quán
zhèng
què
You are absolutely right!
zhè
néng
shì
zuì
zhòng
yào
de
diǎn
This is probably the most important point.
men
cháng
tīng
dào
de
huà
jiù
shì
zhè
me
shuō
de
As the common saying goes:
màn
màn
chī
duì
shēn
hǎo
Eat slowly, it's good for your health.
màn
màn
chī
duì
shēn
hǎo
Eat slowly, it's good for your health.
ǹg
zhè
huà
hǎo
xiàng
tīng
guò
Yes, I think I've heard that phrase before too.
shì
de
nǎi
xiǎng
men
de
wèi
yào
shí
jiān
gōng
zuò
Right. Think about it, our stomach needs time to work.
guǒ
men
chī
tài
kuài
If we eat too fast,
hěn
duō
shí
méi
yǒu
hǎo
hǎo
jué
jiù
dào
le
wèi
a lot of food reaches the stomach without being chewed properly.
zhè
yàng
wèi
jiù
huì
hěn
lèi
This makes the stomach very tired.
míng
bái
le
jiù
xiàng
jiān
gōng
chǎng
I see. It's like a factory,
xià
lái
le
tài
duō
de
gōng
zuò
suddenly getting too much work at once,
gōng
rén
men
jiù
huì
hěn
lèi
hěn
lèi
and the workers get extremely tired.
men
de
wèi
jiù
shì
jiān
gōng
chǎng
Our stomach is that factory.
zhè
ge
hěn
bàng
jiù
shì
zhè
ge
That's an excellent metaphor! That's exactly it.
suǒ
màn
màn
chī
duì
shēn
hǎo
So, eating slowly is good for your health,
yóu
shì
duì
men
de
wèi
hǎo
especially for our stomach.
ǹg
yǒu
dào
Yes, that makes sense.
chú
le
duì
wèi
hǎo
hái
yǒu
bié
de
hǎo
chù
ma
Are there other benefits besides being good for the stomach?
dāng
rán
yǒu
Of course.
nǎi
xiǎng
xiǎng
nǎi
jīn
tiān
zhōng
chī
de
shàng
hǎi
cài
Think about the Shanghai food you had for lunch today.
nǎi
hái
de
de
wèi
dào
ma
Do you still remember how it tasted?
xiǎng
xià
I... let me think.
yǒu
dào
hóng
shāo
ròu
hái
yǒu
dào
qīng
cài
There was braised pork belly, and a vegetable dish.
yīn
wèi
chī
tài
kuài
le
Because I ate too fast,
xiàn
zài
zhī
de
hěn
hǎo
chī
I only remember now that it was delicious,
dàn
shì
shì
shén
me
wèi
dào
hǎo
xiàng
yǒu
diǎn
wàng
le
but as for the specific flavors, I seem to have forgotten a bit.
nǎi
kàn
zhè
jiù
shì
wèn
suǒ
zài
Haha, see, that's the problem.
guǒ
nǎi
chī
màn
diǎn
If you eat slower,
nǎi
jiù
néng
gèng
hǎo
pǐn
cháng
shí
de
wèi
dào
you can savor the taste of the food much better.
měi
kǒu
nǎi
dōu
néng
gǎn
jué
dào
With every bite, you can feel
zhè
dào
cài
shì
tián
de
hái
shì
xián
de
whether the dish is sweet or salty,
shì
ruǎn
de
hái
shì
cuì
de
tender or crispy.
duì
yǒu
shí
hòu
Right! Sometimes,
gēn
péng
yǒu
jiān
hěn
hǎo
de
cān
tīng
I go to a very nice restaurant with friends,
huā
le
hěn
duō
qián
and spend a lot of money.
guǒ
chī
tài
kuài
If I eat too fast,
gǎn
jué
yǒu
diǎn
làng
fèi
qián
it feels like a bit of a waste of money,
yīn
wèi
dōu
méi
yǒu
hǎo
hǎo
xiǎng
shòu
ge
wèi
dào
because I didn't get to properly enjoy the flavors.
dāng
dào
nǎi
bié
huan
de
cài
duān
dào
nǎi
miàn
qián
When a dish you particularly like is served in front of you,
nǎi
xīn
dìng
huì
xiǎng
you will definitely think to yourself:
zhè
dào
cài
tài
hǎo
chī
le
Wow, this dish is so delicious!
duì
dìng
huì
zhè
me
xiǎng
Yes! Definitely!
bié
shì
ge
hóng
shāo
ròu
Especially that braised pork belly,
kǒu
chī
de
shí
hòu
xīn
jiù
shuō
when I took the first bite, I said to myself:
zhè
dào
cài
tài
hǎo
chī
le
Wow, this dish is so delicious!
me
dāng
nǎi
shuō
So, when you say
zhè
dào
cài
tài
hǎo
chī
le
de
shí
hòu
'This dish is so delicious!',
nǎi
shì
bu
shì
yīng
gāi
màn
xià
lái
shouldn't you slow down
duō
gǎn
shòu
xià
de
měi
wèi
ne
and experience its deliciousness more?
kǒu
yi
kǒu
màn
màn
chī
Bite by bite, eating slowly.
shuō
duì
You're right!
guǒ
dōng
西
me
hǎo
chī
If something is that delicious,
yīng
gāi
gěi
duō
diǎn
shí
jiān
I should give it more time.
yīng
gāi
màn
màn
xiǎng
shòu
I should enjoy it slowly.
zhè
yàng
chī
fàn
jiù
zhēn
de
biàn
chéng
le
zhǒng
kuài
That way, eating truly becomes a pleasure.
suǒ
màn
màn
chī
duì
shēn
hǎo
So, eating slowly is good for your health,
néng
ràng
men
gèng
hǎo
xiǎng
shòu
měi
shí
and also allows us to enjoy our food better.
xià
nǎi
zài
chī
dào
hǎo
chī
de
cài
Next time you eat delicious food,
bié
wàng
le
gào
don't forget to tell yourself,
màn
diǎn
zài
màn
diǎn
slower, a bit slower.
zhù
le
I'll keep that in mind.
màn
màn
chī
duì
shēn
hǎo
First, eating slowly is good for your health.
èr
gèng
hǎo
pǐn
cháng
shí
de
wèi
dào
Second, you can savor the taste of the food better.
zhè
dào
cài
tài
hǎo
chī
le
de
shí
hòu
When thinking 'this dish is so delicious!',
jiù
shì
xǐng
yào
màn
xià
lái
de
xìn
hào
that is the signal reminding me to slow down.
zǒng
jié
fēi
cháng
hǎo
That's a very good summary.
míng
men
gāng
cái
shuō
de
hǎo
xiàng
dōu
shì
rén
chī
fàn
de
shí
hòu
Li Ming, what we just talked about seems to apply when eating alone.
dàn
shì
hěn
duō
shí
hòu
men
shì
jiā
rén
péng
yǒu
chī
fàn
de
But many times, we eat with family and friends.
nǎi
shuō
dào
le
fēi
cháng
zhòng
yào
de
fāng
You've brought up a very important point.
zài
huá
rén
wén
huà
chī
fàn
hěn
duō
shí
hòu
zhǐ
shì
wèi
le
chī
bǎo
In Chinese culture, eating is often not just about getting full,
shì
zhǒng
hěn
zhòng
yào
de
shè
jiāo
huó
dòng
it's an important social activity.
shì
de
gēn
jiā
rén
měi
bài
chī
fàn
Yes, having a meal with family once a week,
huò
shì
gēn
hǎo
jiǔ
jiàn
de
péng
yǒu
yuē
fàn
or meeting up for a meal with friends you haven't seen in a long time.
duì
zài
zhè
xiē
shí
hòu
nǎi
jué
de
jiā
chī
fàn
shì
kuài
hái
shì
màn
Right. In these situations, do you think people eat fast or slow?
xiǎng
kěn
dìng
shì
màn
de
yīn
wèi
jiā
yào
liáo
tiān
a
I think it must be slow. Because everyone wants to chat!
biān
chī
biān
shuō
huà
shí
jiān
guò
hěn
kuài
Eating and talking at the same time, time flies,
dàn
shì
fàn
chī
hěn
màn
but the meal is eaten very slowly.
wán
quán
zhèng
què
fāng
zài
jiā
ba
ma
chī
fàn
Exactly. For example, when eating with mom and dad at home,
ma
cháng
cháng
huì
jiá
dào
cài
dào
de
wǎn
rán
hòu
shuō
mom will often put some food into my bowl and say...
huì
shuō
duō
chī
diǎn
She would say, 'Eat more'!
duì
hái
huì
shuō
míng
cháng
cháng
kàn
zhè
ge
jīn
tiān
hěn
xīn
xiān
Haha, yes. She would also say, 'Li Ming, try this fish, it's very fresh today.'
duì
duì
duì
ma
yàng
Yes, yes, yes! My mom is exactly the same!
huì
shuō
wáng
nǎi
cháng
cháng
kàn
zhè
ge
tāng
dùn
le
hěn
jiǔ
She would say, 'Wang Yu, try this soup, I've simmered it for a long time.'
jiā
rén
zhī
jiān
zǒng
shì
zhè
yàng
Family is always like this.
duì
a
péng
yǒu
zhī
jiān
shì
Right. It's the same with friends.
men
chī
huǒ
guō
de
shí
hòu
When we go to have hotpot together,
cháng
cháng
huì
duì
péng
yǒu
shuō
ǎi
cháng
cháng
kàn
zhè
ge
niú
ròu
chāo
hǎo
chī
de
I often say to my friends, 'Hey, try this beef, it's super delicious!'
méi
cuò
rán
hòu
de
péng
yǒu
néng
huì
shuō
Exactly! And then my friend might say:
hǎo
a
nǎi
cháng
cháng
kàn
zhè
ge
zhè
ge
hěn
hǎo
chī
'Sure! You should also try this, this is really good too!'
zhè
yàng
lái
wǎng
jiā
fēn
xiǎng
shí
fēn
xiǎng
kuài
Going back and forth like this, everyone shares food and shares happiness.
nǎi
kàn
zài
zhè
yàng
de
huán
jìng
chī
fàn
de
rán
jiù
màn
xià
lái
le
See, in this kind of environment, the eating speed naturally slows down.
méi
yǒu
rén
huì
zhī
zhù
tóu
hěn
kuài
fàn
chī
wán
No one would just keep their head down and finish eating quickly.
jiā
dōu
zài
jiāo
liú
Everyone is interacting.
míng
bái
le
I see.
suǒ
bié
rén
chī
fàn
de
shí
hòu
So when eating with others,
zhòng
yào
de
zhǐ
shì
shí
hái
yǒu
men
chī
fàn
de
rén
what's important is not just the food, but also the people eating with us.
màn
màn
chī
men
cái
yǒu
shí
jiān
guān
xīn
duì
fāng
liáo
tiān
By eating slowly, we have time to show care for each other and chat.
shì
de
guǒ
péng
yǒu
gēn
nǎi
shuō
zuì
jìn
gōng
zuò
kāi
xīn
Yes. If a friend tells you, 'I've been unhappy with my job lately',
nǎi
zǒng
néng
biān
fēi
kuài
chī
fàn
biān
shuō
you can't just eat at lightning speed while saying
ǹg
ǹg
ǹg
nǎi
yào
tíng
xià
lái
kàn
zhù
tīng
shuō
'Uh-huh, uh-huh'. You need to pause, look at them, and listen to them.
yǒu
dào
chī
fàn
de
biǎo
shì
le
duì
zhè
huì
de
tài
Makes sense. The speed of eating also shows your attitude towards this gathering.
màn
xià
lái
biǎo
shì
hěn
zhòng
shì
men
zài
de
shí
jiān
Slowing down shows that I value the time spent with you.
zhèng
shì
Precisely.
suǒ
nǎi
kàn
lùn
shì
chū
jiàn
kāng
hái
shì
wèi
le
gèng
hǎo
xiǎng
shòu
měi
shí
So you see, whether it is for health, to better enjoy delicious food,
huò
shì
zài
shè
jiāo
de
shí
hòu
màn
diǎn
chī
fàn
dōu
shì
gèng
hǎo
de
xuǎn
or during social occasions, eating slower is always the better choice.
xià
péng
yǒu
chī
fàn
dāng
dào
cài
shàng
lái
Next time you eat with friends, when a dish comes out,
nǎi
xiān
shuō
zhè
dào
cài
tài
hǎo
chī
le
you can first say, 'Wow, this dish is so delicious!'
rán
hòu
fēn
gěi
nǎi
de
péng
yǒu
shuō
cháng
cháng
kàn
zhè
ge
And then share it with your friend, saying, 'Try this.'
xué
lái
le
Haha, I've learned a new trick.
zhè
yàng
lái
fēn
huì
hěn
hǎo
This way, the atmosphere will be great,
jiā
chī
fàn
de
rán
màn
xià
lái
le
and everyone's eating speed will naturally slow down.
méi
cuò
Exactly.
hǎo
le
wáng
jīn
tiān
men
cóng
nǎi
chī
fàn
kuài
ma
Alright, Wang Yu, today we started with 'Do you eat fast?'
zhè
ge
wèn
kāi
shǐ
liáo
le
hěn
duō
guān
chī
fàn
de
huà
and talked a lot about the topic of eating speed.
shì
a
shí
jiān
guò
zhēn
kuài
xué
dào
le
hěn
duō
Yeah, time flies. I've learned a lot.
qián
zhēn
de
méi
jué
de
zhè
shì
wèn
I really didn't think this was an issue before.
men
jīn
tiān
zài
liáo
tiān
de
shí
hòu
shí
chóng
yòng
dào
le
fēi
cháng
shí
yòng
de
zhōng
wén
During our chat today, we actually repeatedly used a few very practical Chinese sentences.
jué
de
zhè
xiē
zi
zài
jiā
měi
tiān
chī
fàn
de
shí
hòu
dōu
néng
yòng
dào
I think everyone might use these sentences during their daily meals.
ǹg
shì
de
men
lái
zǒng
jié
xià
ba
Yes, indeed! Shall we summarize them?
zhè
yàng
tīng
zhòng
péng
yǒu
men
zài
xué
biàn
That way, our listeners can learn them again.
hǎo
zhǔ
jīn
tiān
men
xué
de
zi
shì
men
de
kāi
tóu
Good idea. The first sentence we learned today, which was also our opening,
jiù
shì
wèn
bié
rén
chī
fàn
de
guàn
is asking about someone's eating habits.
huà
shì
What was that sentence?
shì
chī
fàn
kuài
ma
It's: Do you eat fast?
duì
chī
fàn
kuài
ma
Right. Do you eat fast?
wèn
de
péng
yǒu
de
jiā
rén
You can ask your friends and your family.
hǎo
èr
zi
ne
Great. What about the second sentence?
tōng
cháng
shì
jiā
rén
péng
yǒu
gěi
men
de
jiàn
It's usually a piece of advice given to us by family and friends.
zhè
ge
jiàn
jiù
shì
chī
fàn
yào
màn
diǎn
This advice is: Eat slower.
ǹg
chī
fàn
yào
màn
diǎn
ma
cháng
shuō
Yes. Eat slower. My mom says that a lot.
sān
zi
shì
gào
men
wèi
shén
me
yào
màn
diǎn
The third sentence tells us why we should eat slower.
xiǎng
lái
le
huà
shì
màn
màn
chī
duì
shēn
hǎo
I remember now, that phrase is: Eat slowly, it's good for your health.
wán
quán
zhèng
què
màn
màn
chī
duì
shēn
hǎo
Absolutely correct. Eat slowly, it's good for your health.
zhè
shì
zuì
zhòng
yào
de
yuán
yīn
This is the most important reason.
ne
What about the fourth one?
shì
dāng
men
chī
dào
měi
shí
de
shí
hòu
xīn
de
zàn
tàn
It's the praise in our hearts when we eat delicious food.
duì
zàn
tàn
jiù
shì
zhè
dào
cài
tài
hǎo
chī
le
Yes, that praise is: This dish is so delicious!
zhè
dào
cài
tài
hǎo
chī
le
wàng
měi
tiān
dōu
yǒu
huì
shuō
zhè
huà
This dish is so delicious! I hope I have the chance to say this every day!
shì
Haha, me too.
zuì
hòu
zi
ne
What about the last sentence?
tōng
cháng
shì
zài
bié
rén
fēn
xiǎng
měi
shí
de
shí
hòu
shuō
It's usually said when sharing delicious food with others.
zhī
dào
shì
cháng
cháng
kàn
zhè
ge
I know! It's: Try this.
méi
cuò
cháng
cháng
kàn
zhè
ge
fēi
cháng
yǒu
shàn
fēi
cháng
qíng
de
yāo
qǐng
Exactly. 'Try this.' A very friendly and warm invitation.
tài
hǎo
le
men
zài
kuài
niàn
biàn
zhè
zi
ba
Wonderful. Let's quickly read these five sentences together again.
hǎo
chī
fàn
kuài
ma
Okay. The first sentence: Do you eat fast?
èr
chī
fàn
yào
màn
diǎn
Second sentence: Eat slower.
sān
màn
màn
chī
duì
shēn
hǎo
Third sentence: Eat slowly, it's good for your health.
zhè
dào
cài
tài
hǎo
chī
le
Fourth sentence: This dish is so delicious!
cháng
cháng
kàn
zhè
ge
Fifth sentence: Try this.
jué
de
zhè
huà
dōu
fēi
cháng
shí
yòng
I think these five sentences are extremely practical!
jīn
tiān
wǎn
shàng
huí
jiā
chī
fàn
jiù
yào
lái
yòng
yòng
kàn
yào
màn
màn
chī
I'm going to try using them when I go home for dinner tonight. I will eat slowly,
guǒ
ma
zuò
le
hǎo
chī
de
cài
jiù
yào
shēng
shuō
and if my mom makes delicious food, I will say out loud:
ma
zhè
dào
cài
tài
hǎo
chī
le
'Mom, this dish is so delicious!'
nǎi
ma
tīng
le
kěn
dìng
huì
hěn
gāo
xìng
Haha, your mom will definitely be very happy to hear that.
hǎo
le
jīn
tiān
de
měi
tiān
zhōng
wén
chà
duō
yào
jié
shù
le
Well, today's 'Daily Chinese' is about to come to an end.
wàng
jiā
tòu
guò
jīn
tiān
de
jié
We hope that through today's program,
néng
gèng
guān
zhù
chī
fàn
de
guàn
everyone can pay more attention to their own eating habits.
duì
a
chī
fàn
shì
jiàn
měi
tiān
dōu
zuò
de
xiǎo
shì
Right. Eating is a small thing we do every day,
dàn
xiǎo
shì
yǒu
xué
wèn
but there is great wisdom in small things.
wàng
jiā
dōu
néng
chī
jiàn
kāng
chī
de
kāi
xīn
Hope everyone can eat healthily and happily.
me
zuì
hòu
xiǎng
wèn
wèn
zhèng
zài
tīng
men
P
o
d
c
a
s
t
de
So, lastly, we would also like to ask you who are listening to our podcast:
chī
fàn
kuài
ma
Do you eat fast?
shēn
biān
yǒu
méi
yǒu
rén
zǒng
shì
xǐng
chī
fàn
yào
màn
diǎn
ne
Is there anyone around you who always reminds you to 'eat slower'?
huān
yíng
zài
men
de
pín
dào
xià
miàn
liú
yán
Feel free to leave a comment under our channel,
gēn
men
fēn
xiǎng
de
shì
and share your story with us.
men
hěn
dài
kàn
dào
jiā
de
fēn
xiǎng
We look forward to seeing everyone's sharing.
hǎo
le
jīn
tiān
de
jié
jiù
dào
zhè
Alright, that's all for today's show.
gǎn
xiè
jiā
de
shōu
tīng
Thank you everyone for listening!
shì
míng
I'm Li Ming.
men
xià
zài
jiàn
See you in the next episode!

Key HSK Vocabulary

Word Pinyin Meaning HSK Action
慢慢 màn màn slowly, leisurely HSK 3
慢慢吃 màn màn chī Bon appetit!, Enjoy your meal!
身体 shēn tǐ the body, one's health
有机 yǒu jī organic, organic HSK 7
品尝 pǐn cháng taste, sample HSK 7
俗话 sú huà proverb, common saying HSK 7
这样一来 zhè yàng yī lái if this happens then, thus HSK 7
平日 píng rì ordinary days, weekdays HSK 7
社交 shè jiāo social contact, social intercourse HSK 7
友善 yǒu shàn friendly, genial HSK 7
口吃 kǒu chī stutter, stammer HSK 7
人文 rén wén cultural activities in human society HSK 7
比喻 bǐ yù to draw an analogy, to make a metaphor HSK 7
气氛 qì fēn atmosphere, surrounding feeling HSK 6
有没有 yǒu méi yǒu Did you...?, Have you ever...? HSK 6
留言 liú yán message, to leave a message HSK 6
享受 xiǎng shòu enjoy HSK 5
比方 bǐ fang analogy, instance HSK 5
或是 huò shì or HSK 5
分享 fēn xiǎng share HSK 5

Grammar Notes

📌 被 + Agent + 发现 (bèi ... fāxiàn)
A passive voice construction used in daily conversation to express that someone has 'been found out' or 'caught' doing something.

我的秘密被他发现了。

Wǒ de mìmì bèi tā fāxiàn le.

My secret was discovered by him.

📌 不是……而是…… (búshì... érshì...)
This structure is used to negate one premise and assert another, translating to 'not... but rather...'.

学习汉语不是一个任务,而是一种乐趣。

Xuéxí Hànyǔ búshì yígè rènwu, érshì yìzhǒng lèqù.

Learning Chinese is not a task, but a pleasure.

📌 边……边…… (biān... biān...)
Used to express two actions happening simultaneously (e.g., doing something while doing something else).

他喜欢边听音乐边写作业。

Tā xǐhuan biān tīng yīnyuè biān xiě zuòyè.

He likes to write his homework while listening to music.

We’ve all been there: you sit down for lunch with your phone in one hand and a fork in the other, and before you even realize you’ve started, your plate is completely empty. In our fast-paced lives, inhaling our meals has practically become a competitive sport—but as any Chinese friend or parent will constantly remind you, “Mànmàn chī, duì shēntǐ hǎo” (慢慢吃,对身体好)—"eat slowly, it’s good for your health."

In their latest hilarious skit, the creators at the Daily Chinese Podcast bring this everyday struggle to life, making it the perfect resource to boost your conversational Chinese. Through natural, high-frequency dialogue and relatable humor, this video will help you master practical vocabulary and authentic cultural nuances you won't find in textbooks, all while gently reminding you to slow down and actually taste your lunch.

Video Overview

In this episode of Everyday Chinese, hosts Li Ming and Wang Yu discuss the habit of eating too fast—a common issue for busy office workers and students. They share personal stories, parental advice, and a helpful factory metaphor to explain why eating slowly is good for your health, turning a daily routine into a mindful practice.

✨ Dialogue Highlights

慢慢吃,对身体好。
Mànmàn chī, duì shēntǐ hǎo.
Eat slowly, it's good for your health.

This is a ubiquitous Chinese phrase traditionally used to show care and politeness during meals. In the skit, it is humorously weaponized as a sarcastic excuse for being ridiculously slow. It is highly practical: use it sincerely to be a polite host, or playfully when someone is lagging behind at the dinner table.

我都吃完了,你才吃了一口!
Wǒ dōu chī wán le, nǐ cái chī le yī kǒu!
I've already finished eating, and you've only taken one bite!

This line perfectly captures comedic frustration using the classic "我都...了,你才..." (I already..., and you only just...) grammatical structure. It is an incredibly useful conversational pattern for expressing impatience or highlighting a hilarious contrast in speed between two people.