Featured📅 6/26/2026👁️ 61 views

可能 Lyrics & Pinyin - Learn Chinese with Li Yiran

Interactive Lyrics

shēng
wáng
hán
lín
Harmony Vocals: Wang Hanyilin
hùn
yīn
zhào
zhuó
péng
Mixing: Zhao Zhuopeng
dài
zhào
zhuó
péng
Mastering: Zhao Zhuopeng
zhì
zuò
rén
shí
sān
Producer: Lu Shisan
huà
xīn
Planner: Du Xinyi
jiān
zhì
xīn
Executive Producer: Du Xinyi
gōng
H
i
k
o
o
n
Lyrics/Music Provider: Hikoon Music Library
O
P
H
i
k
o
o
n
M
u
s
i
c
OP: Hikoon Music
wèi
jīng
zhù
zuò
quán
rén
fān
chàng
fān
huò
shǐ使
yòng
(Unauthorized cover, recording, or use is prohibited.)
néng
shì
yuè
liàng
huì
zhǎ
yǎn
Perhaps the moon won't blink
xīng
xīng
huì
shuō
huà
The stars won't speak
ràng
jué
de
dān
Making you feel lonely
néng
shì
tài
yáng
áo
tài
wǎn
Perhaps the sun stayed up too late
yún
duǒ
men
dōu
tài
lǎn
The clouds are all too lazy
wàng
le
bāng
biān
tóng
huà
Forgot to weave a fairy tale for you
néng
chū
xiàn
zài
wèi
lái
Perhaps he appears in the future
méi
chū
xiàn
zài
xiàn
zài
Didn't appear in the present
xiǎo
xīn
gǎo
luàn
de
shí
chā
Unintentionally disrupting your time
néng
shì
suǒ
wèi
de
zhuǎn
jiǎo
Perhaps what you call a turning point
shì
rén
de
zhí
xiàn线
Is someone else's straight path
suǒ
méi
gěi
huí
So there's no way to give you an answer
rén
Alone
zhí
zǒu
Keep walking
hěn
hǎo
hěn
hǎo
de
péng
yǒu
A very, very good friend
huà
One phrase
biàn便
gòu
Is enough
xiǎng
yào
péi
hěn
jiǔ
hěn
jiǔ
I want to be with you for a very long time
guǒ
men
zhōng
yǒu
tiān
biàn
de
hěn
If one day we become very complicated
dìng
shì
yǒu
zhǒng
zi
zài
xīn
shēng
gēn
Surely a seed has taken root and sprouted in my heart
tīng
jiǎng
huà
màn
màn
zhǎng
It listens to me speak, slowly growing
xíng
chéng
le
néng
de
shāng
Forming an unhealable scar
néng
shì
shú
de
fāng
méi
yǒu
fēng
jǐng
Perhaps familiar places hold no scenery
suǒ
yào
hěn
yuǎn
de
fāng
zhǎo
So you must go far away to find yourself
xīng
xīng
huì
kāi
yuè
liàng
The stars will not leave the moon
huì
kāi
And I will not leave you
néng
chū
xiàn
zài
wèi
lái
Perhaps he appears in the future
méi
chū
xiàn
zài
xiàn
zài
Didn't appear in the present
xiǎo
xīn
gǎo
luàn
de
shí
chā
Unintentionally disrupting your time
néng
shì
suǒ
wèi
de
zhuǎn
jiǎo
Perhaps what you call a turning point
shì
rén
de
zhí
xiàn线
Is someone else's straight path
suǒ
méi
gěi
huí
So there's no way to give you an answer
rén
Alone
zhí
zǒu
Keep walking
hěn
hǎo
hěn
hǎo
de
péng
yǒu
A very, very good friend
huà
One phrase
biàn便
gòu
Is enough
xiǎng
yào
péi
hěn
jiǔ
hěn
jiǔ
I want to be with you for a very long time
guǒ
men
zhōng
yǒu
tiān
biàn
de
hěn
If one day we become very complicated
dìng
shì
yǒu
zhǒng
zi
zài
xīn
shēng
gēn
Surely a seed has taken root and sprouted in my heart
tīng
jiǎng
huà
màn
màn
zhǎng
It listens to me speak, slowly growing
xíng
chéng
le
néng
de
shāng
Forming an unhealable scar
néng
shì
shú
de
fāng
méi
yǒu
fēng
jǐng
Perhaps familiar places hold no scenery
suǒ
yào
hěn
yuǎn
de
fāng
zhǎo
So you must go far away to find yourself
xīng
xīng
huì
kāi
yuè
liàng
The stars will not leave the moon
huì
kāi
And I will not leave you
guǒ
men
zhōng
yǒu
tiān
biàn
de
hěn
If one day we become very complicated
dìng
shì
yǒu
zhǒng
zi
zài
xīn
shēng
gēn
Surely a seed has taken root and sprouted in my heart
tīng
jiǎng
huà
màn
màn
zhǎng
It listens to me speak, slowly growing
xíng
chéng
le
néng
de
shāng
Forming an unhealable scar
néng
shì
shú
de
fāng
méi
yǒu
fēng
jǐng
Perhaps familiar places hold no scenery
suǒ
yào
hěn
yuǎn
de
fāng
zhǎo
So you must go far away to find yourself
xīng
xīng
huì
kāi
yuè
liàng
The stars will not leave the moon
huì
kāi
And I will not leave you

Key HSK Vocabulary

Word Pinyin Meaning HSK Action
可能 kě néng possibility HSK 2
未经 wèi jīng not having undergone, without HSK 7
愈合 yù hé to heal HSK 7
吉他 jí tā guitar HSK 7
熬夜 áo yè all night, to stay up late HSK 7
孤单 gū dān alone, lonely HSK 7
所谓 suǒ wèi what is called, what is known as HSK 7
策划 cè huà to plan, to plot HSK 6
直线 zhí xiàn straight line HSK 5
熟悉 shú xī be familiar with, know sth. or sb. well HSK 5
提供 tí gōng offer, provide HSK 4
未来 wèi lái future, tomorrow HSK 4
地方 dì fāng district, locality HSK 4
慢慢 màn màn slowly, leisurely HSK 3
制作人 zhì zuò rén make, manufacture HSK 3
形成 xíng chéng shape, form HSK 3
个人 gè rén individual HSK 3
种子 zhǒng zi seed, seeded player HSK 3
所以 suǒ yǐ so, therefore HSK 2
出现 chū xiàn appear, arise HSK 2

That flicker of hope, tinged with a beautiful uncertainty, as you navigate the boundless 'maybes' of youth and dreams – doesn't that feeling just define a significant chapter of life?

Rising Chinese independent artist 李怡然同学 (Li Yiran Tongxue), whose heartfelt vocals have enchanted millions on platforms like Douyin, encapsulates this universal journey perfectly in her compelling song, '可能' (Kě Néng). Known for music that deeply resonates with younger audiences, Li Yiran Tongxue invites us into a reflective soundscape, making '可能' an exquisite lens through which to explore Chinese language and the profound poetry of youthful aspirations.

Quick Info

Song Name 可能 (Kě Néng)
Artist 李怡然同学
Original Singer Original
Release Year 2019
Duration 03:35

The Story Behind the Song

李怡然同学's "可能" (Kě Néng) isn't merely a melody; it's the collective sigh and soaring hope of a generation caught between the vastness of potential and the gentle ache of uncertainty. Its tender, introspective lyrics, set against a soothing soundscape, articulate the profound "Maybe" that echoes in youthful hearts—the myriad paths yet untrodden, the dreams shimmering just beyond grasp.

This track became a resonant cultural touchstone, blooming online as listeners found their own quiet anxieties and audacious aspirations mirrored within its honest portrayal. "可能" offers a poignant, shared space for reflection, a sonic companion for anyone standing at life's beautiful, bewildering threshold, wondering what extraordinary possibilities await.

✨ Lyrical Highlights

可能我还没长大才假装洒脱
Kěnéng wǒ hái méi zhǎngdà cái jiǎzhuāng sǎtuō
Maybe I haven't grown up yet, so I pretend to be carefree.

This line beautifully captures the bittersweet vulnerability of youth, revealing the internal struggle between outward appearance and inner uncertainty. The "pretense of carefree" highlights a universal human tendency to mask insecurities, making it deeply relatable. It hints at the journey of personal growth and the hopeful possibility of eventually achieving genuine freedom.

可能我爱上冬雪才会忘记吧
Kěnéng wǒ ài shàng dōngxuě cái huì wàngjì ba
Maybe I'll fall in love with winter snow, then forget.

This is a profoundly poetic line, using the imagery of "winter snow" to symbolize a new, pure experience or joy. It suggests that forgetting past pains is not an active struggle, but rather a gentle, natural process brought about by embracing new beauty. It offers a hopeful vision that future possibilities can bring solace and a quiet, graceful release from old burdens.

Grammar Notes

📌 可能 + (clause)
可能 (kěnéng) is an adverb used to express possibility or conjecture, meaning 'maybe,' 'perhaps,' or 'it's possible that.' It often introduces a potential reason or scenario, as seen in many lines starting with '可能' in the lyrics.

可能他今天会来。

Kěnéng tā jīntiān huì lái.

Maybe he will come today.

📌 不会 + Verb / Verb Phrase
不会 (bú huì) is used to express inability, a lack of skill, or a prediction that something will not happen. It often translates to 'will not,' 'cannot,' or 'don't know how to.' In the lyrics, it often describes an inherent characteristic or a future action that won't occur.

我不会说法语。

Wǒ bú huì shuō Fǎyǔ.

I cannot speak French.

📌 让 + Object + Verb/Adjective Phrase (Causative Structure)
The 让 (ràng) structure is used to indicate that someone or something causes or allows another person/thing to do or be something. The basic form is Subject + 让 + Object + Verb/Adjective Phrase.

他的话让我很难过。

Tā de huà ràng wǒ hěn nánguò.

His words made me very sad.

📌 太...了 (tài... le)
太...了 (tài... le) is an intensifier used to express an excessive degree of an adjective or adverb, meaning 'too...' or 'very...'. The particle 了 (le) at the end emphasizes the excessive nature, often implying a slightly negative or extreme connotation.

这个苹果太大了。

Zhège píngguǒ tài dà le.

This apple is too big.

📌 如果...一定...
This is a conditional sentence structure meaning 'if... definitely/must...'. 如果 (rúguǒ) introduces the condition, and 一定 (yīdìng) emphasizes the certainty of the outcome if that condition is met.

如果下雨,我们一定待在家里。

Rúguǒ xiàyǔ, wǒmen yīdìng dāi zài jiālǐ.

If it rains, we will definitely stay at home.